Translation of "reporting to him" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Reporting - translation :

Keywords : Informando Reportando Reportándose Reportan Reporta

Examples (External sources, not reviewed)

reporting requirements to supervisors	requisitos de información para los supervisores
REPORTING OBLIGATIONS Article 21 Reporting formats 1 .	OBLIGACIONES DE INFORMACIÓN Artículo 21 Modelos 1 .
Reporting frequency , timeliness and time range The reporting frequency to the ECB is quarterly .	Frecuencia , puntualidad y ámbito temporal de la información La frecuencia de la información al BCE es trimestral .
Reporting frequency , timeliness and time range The reporting frequency to the ECB is monthly .	Frecuencia , puntualidad y ámbito temporal de la información La frecuencia de la información que se facilitará al BCE será mensual .
reporting	BCN infor
Reporting	Informes
Reporting	Presentación de informes
10. Reporting to the General Assembly	10. Información a la Asamblea General
PRESIDENT. Mr Formigoni will be reporting to the enlarged Bureau tomorrow firstly and, secondly, reporting to the House.	EL PRESIDENTE. El Sr. Formigoni rendirá informe ante la Mesa ampliada en su reunión de mañana, en primer lugar, y, en segundo lugar, rendirá informe ante el Pleno del Parlamento.
ANNEX IV MINIMUM STANDARDS TO BE APPLIED BY THE ACTUAL REPORTING POPULATION Reporting agents must fulfil the following minimum standards to meet the ECB 's statistical reporting requirements .	ANEXO IV NORMAS MÍNIMAS QUE DEBERÁ APLICAR LA POBLACIÓN INFORMADORA REAL Los agentes informadores deben aplicar las siguientes normas mínimas para cumplir las exigencias de información estadística del BCE .
(b) To circulate to all States, upon receipt, the reports received by him pursuant to paragraph 10 above, unless the reporting State requests otherwise	b) Transmita a todos los Estados, tan pronto como los reciba, los informes que le sean enviados en virtud de lo dispuesto en el párrafo 10 supra, a menos que el Estado informante solicite otra cosa
(b) To circulate to all States, upon receipt, the reports received by him pursuant to paragraph 10 above, unless the reporting State requests otherwise	b) Transmita a todos los Estados, tan pronto como los reciba, los informes que le sean enviados en virtud de lo dispuesto en el párrafo precedente, a menos que el Estado informante solicite otra cosa
(b) To circulate to all States, upon receipt, the reports received by him pursuant to paragraph 10 above, unless the reporting State requests otherwise	b) Remita a todos los Estados, tan pronto como los reciba, los informes que le sean enviados en virtud de lo dispuesto en el párrafo precedente, a menos que el Estado informante solicite otra cosa
Reporting agents must fulfil the following minimum standards to meet the ECB 's statistical reporting requirements .	Los agentes informadores deben aplicar las siguientes normas mínimas para cumplir las exigencias de información estadística del BCE .
Therefore , the reporting of historical data envisages ideally the reporting of data back to September 1997 .	Por lo tanto , la presentación de datos históricos incluye de forma ideal la presentación de datos que se remontan hasta septiembre de 1997 .
Reporting periods	Desgloses y BCN informador
Voluntary reporting	Información voluntaria
Reporting period	Período de información
Reporting scheme	Plan de información
Reporting requirements	Exigencias de información
Reporting lag	Desfase de la información
Reporting lag	Mensual Mensual
Reporting lag	4 semanas Mensual
Reporting obligation	Obligación de información
Reporting obligations	Reporting obligations
Reporting Errors	Informando de errores
Reporting commitments	Obligaciones de información
Reporting bugs	Informar de fallos
Reporting Bugs	Informar de fallos
reporting. bugs	reporting. bugs
Sloppy Reporting	Reportes descuidados
MFI from tail to full monthly reporting	IFM de tamaño reducido a presentación de información mensual completa
MFI from full monthly reporting to tail	Introducir el balance mensual en la columna C del cuadro 5 ( signo negativo )
Criteria used to identify the reporting agents .	Criterios utilizados para identificar a los agentes informadores .
Pernille Baerendtsen contributed reporting to this post.	Pernille Baerendtsen contribuyó con la redacción de este artículo.
Article 4 Quarterly statistical reporting requirements and reporting rules 1 .	Artículo 2 Población informadora 1 .
ANNEX I STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS PART 1 Reporting approach 1 .	ANEXO I EXIGENCIAS DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA PARTE 1 Métodos de presentación de información 1 .
( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year ( 2 )	Balance anual de un banco central ( 1 ) ( millones de euros ( 2 )) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior
( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year ( 2 )	( millones de euros ( 2 )) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior
M3 Reporting year Previous year 12 . Liabilities Previous year Reporting year	M3 Ejercicio de referencia Pasivo Ejercicio anterior Ejercicio de referencia Ejercicio anterior
ANNEX IV MINIMUM STANDARDS TO BE APPLIED BY THE ACTUAL REPORTING POPULATION The following minimum standards shall be fulfilled by the reporting agents to meet the statistical reporting requirements of the ECB .	ANEXO IV NORMAS MÍNIMAS QUE DEBERÁ APLICAR LA POBLACIÓN INFORMADORA REAL Los agentes informadores deberán respetar las siguientes normas mínimas para cumplir las exigencias de información estadística del BCE .
Why move to quarterly frequency in interim reporting ?	Por qué pasar a una frecuencia trimestral en la información intermedia ?
And they're reporting them back to you sonically.	Y los reportan a ustedes a través de sonidos.
Reporting on convergence	Informe de convergencia
Actual reporting population	Población informadora real .

Muestra esta página en español