Translation of "requests for support" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Support - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The expectations , developed as a response to requests for guidance received throughout 2008 , provide support for banking communities and payment institutions . | Las expectativas , formuladas como respuesta a las solicitudes recibidas durante el 2008 requiriendo una orientación más precisa , ofrecen una guía para las comunidades bancarias y las entidades de pago . |
| 32. Requests the multilateral financial institutions to ensure that their support for Africa is compatible with the New Partnership | 32. Pide a las instituciones financieras multilaterales que se aseguren de que el apoyo que prestan a África es compatible con la Nueva Alianza |
| Providing input on migration issues in accordance with Level 2 requests Performing SSP related migration work additional support for joining NCBs | Aporta la información sobre cues tiones de migración requerida por el nivel 2 Ejecuta trabajos de migración re lacionados con la plataforma com partida única |
| 4. Requests the Secretary General to continue to provide the necessary support to the Regional Centre for better achievements and results | 4. Pide al Secretario General que siga proporcionando al Centro Regional el apoyo necesario para que pueda mejorar sus actividades y los resultados de éstas |
| 10. Requests the Secretary General to continue to provide the necessary support for strengthening the activities pertaining to dialogue among civilizations | 10. Pide al Secretario General que siga prestando el apoyo necesario para fortalecer las actividades relativas al diálogo entre civilizaciones |
| 3. Requests the Secretary General to continue to provide the necessary support to the Regional Centre for better achievements and results | 3. Pide al Secretario General que siga proporcionando al Centro Regional el apoyo necesario para que pueda mejorar sus actividades y los resultados de éstas |
| 5. Requests the Secretary General to continue to provide the necessary support to the Regional Centre for better achievements and results | 5. Pide al Secretario General que siga proporcionando al Centro Regional el apoyo necesario para que pueda mejorar sus actividades y los resultados de éstas |
| 7. Requests the Secretary General to continue to provide the necessary support to the Regional Centre for better achievements and results | 7. Pide al Secretario General que siga proporcionando al Centro Regional el apoyo necesario para que pueda mejorar sus actividades y los resultados de éstas |
| And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support. | Y es por eso que estoy aquí, pidiéndoles su apoyo, exigiéndoles su apoyo, solicitándoles su apoyo. |
| AST officials will provide administrative support, for example support for missions and general administrative support. | Los funcionarios AST prestarán un apoyo administrativo, por ejemplo apoyo de misiones y apoyo administrativo general. |
| IETF Requests for Comments | IETF Requests for CommentsQuery |
| Support for DHT | Aceptación de DHT |
| Support for DPMS | Soporte de DPMS |
| Support for XScreensaver | Soporte de XScreensaver |
| Support for categories | Categorías admitidas |
| Support for tags | Etiquetas admitidas |
| 4. Requests the Secretary General to continue to provide all necessary support, within existing resources, to the Regional Centre for better achievements and results | 4. Pide al Secretario General que siga proporcionando al Centro Regional todo el apoyo necesario, dentro de los límites de los recursos existentes, para que pueda mejorar sus actividades y sus resultados |
| Primary host for LDAP requests | Servidor principal para las peticiones LDAP |
| Primary host for LDAP requests | Servidor primario para las solicitudes LDAP |
| Primary host for LDAP requests | Máquina principal para peticiones LDAP |
| 8. Requests the Secretary General to seek voluntary contributions to support the follow up to the Conference | 8. Pide al Secretario General que solicite contribuciones voluntarias en apoyo del seguimiento de la Conferencia |
| Bugs should be reported through the bug tracking system, following the instructions in the Bug reporting micro HOWTO. Also there are special sections at the kplayer project on SourceForge for support requests, feature requests and code patches. | También es posible informar fallos a través del sistema de rastreo de fallos, siguiendo las instrucciones que se encuentran en el micro COMO informar de fallos. También existen secciones especiales en el proyecto kplayer en SourceForge para pedir soporte, pedir características y parches de código. |
| Thanks for your support. | Gracias por tu apoyo. |
| Limited support for permissions. | Soporte limitado para los permisos. |
| Support for including graphics | Soporte para incluir gráficos |
| Support for CMake documentation | Implementación de la documentación de CMake |
| Support for Php Language | Implementación del lenguaje PHP |
| Support for XTest extension | Soporte para la extensión XTest |
| Left for legacy support | Dejado para implementación heredada |
| Support for Southeastern Pennsylvania. | Soporte para todas las ciudades de Polonia. |
| Support for running valgrind | Ejecución de valgrind |
| Article 5 Requests for assistance 1 . | Artículo 5 Solicitudes de ayuda 1 . |
| Article 53 Requests for refunds 1 . | Artículo 53 Solicitudes de reembolso 1 . |
| Use this proxy for HTTP requests | Usar este proxy para peticiones HTTP |
| Use this proxy for HTTP requests | Usar este proxy para las solicitudes HTTP |
| Use this proxy for HTTP requests | Usar este proxy para las peticiones HTTP |
| 4. Support for voluntary activities does not imply support for government downsizing or for replacing paid employment. | 4. El apoyo a las actividades de los voluntarios no supone apoyo a la reducción de la labor gubernamental ni a que esas actividades sirvan para reemplazar empleos remunerados. |
| 6. Requests the Secretary General to continue to support the Programme through the provision of adequate regular budget resources | 6. Pide al Secretario General que siga prestando apoyo al Programa mediante la asignación de recursos suficientes con cargo al presupuesto ordinario |
| COM support functions for Windows | soporte de las funciones COM para Windows |
| Thank you for your support. | Gracias por tu apoyo. |
| Support for building CMake projects | Construcción de proyectos CMake |
| Support for managing CMake projects | Gestión de proyectos CMake |
| Support for building Make projects | Construcción de proyectos Make |
| Plasma Runner support for Python | Implementación de lanzador Plasma para PythonName |
| Plasma wallpaper support for Python | Soporte de fondos de Plasma para PythonName |
Related searches : Requests For - Technical Support Requests - Requests For Training - Requests For You - Requests For Interviews - Requests For Money - Requests For Evidence - Requests For Explanations - Change Requests For - Requests For Bids - Requests For Exceptions - Requests For Reimbursement - Requests For Action - Requests For Registration
