Translation of "requirements are increasing" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Increasing - translation :

Keywords : Aumentando Incrementando Aumentan Incrementa Aumenta Requisitos Requerimientos Exigencias Satisfacer Cumple

Examples (External sources, not reviewed)

The above are minimum requirements .	Los requisitos antes mencionados son los mínimos exigibles .
What are the participation requirements?	Cuáles son los requisitos para poder participar?
Traffic accidents are increasing year by year.	Los accidentes de tráfico aumentan año tras año.
However , there are increasing links across national markets .	Sin embargo , se están entretejiendo vínculos crecientes entre los mercados nacionales .
More people are joining the protestors and the numbers are increasing	Se sigue uniendo gente a los manifestantes y cada vez hay más gente.
Thereby , the MoU takes into account the increasing statistical requirements in the European Union , in particular in view of the forthcoming enlargement .	Con ello , el Memorandum toma en consideración las exigencias estadísticas , cada vez mayores , de la Unión Europea , en particular , con vistas a la próxima ampliación .
The ratios are used to calculate reserve requirements .	Esta tarea la ha asumido el Banco Central Europeo ( BCE ) .
The ratios are used to calculate reserve requirements .	Un tercer órgano rector es el Consejo General . 270
Behavioral requirements describing all the cases where the system uses the functional requirements are captured in use cases.	Los requerimientos de comportamiento para cada requerimiento funcional se muestran en los casos de uso.
These requirements are also necessary in view of the need for equal treatment compared with issuers of other types of instruments of payment which are already subject to reserve requirements and statistical reporting requirements .	Estas exigencias son por lo tanto necesarias , vista la necesidad de que exista igualdad de trato con respecto a otros emisores de instrumentos de pago que ya están sometidos a la obligación de reservas mínimas y de información estadística .
Increasing Cloud	Nubosidad crecienteweather condition
Increasing cloudiness	Nubosidad en aumentoweather forecast
Increasing clouds	Nubes en aumentoweather forecast
Increasing Clouds	Nubosidad crecienteweather forecast
increasing Y	Y incremental
Sort Increasing	Ordenación ascendente
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.	El rendirse tiene beneficios de salud marcados que crecen rápida y constantemente.
Foreign acquisitions by state controlled companies are increasing throughout the European Community.	Las adquisiciones en el extranjero por parte de empresas controladas por el Estado están aumentando en toda la Comunidad Europea.
As these issues are not treated uniformly in the different national jurisdictions , legal requirements and the way those requirements are met may vary from country to country .	Dado que todos estos asuntos no se tratan de manera uniforme en las distintas jurisdicciones nacionales , los requisitos legales y la manera en que se cumplen dichos requisitos pueden variar de un país a otro .
At present , around 6,000 banks are subject to minimum reserve requirements .	En la actualidad , existen alrededor de 6.000 entidades de crédito sujetas a las exigencias de reservas mínimas .
Narrator The levels are increasing, the amount of packaging is increasing, the throwaway concept of living is proliferating, and it's showing up in the ocean.	Vídeo Los niveles están en aumento, la cantidad y variedad de empaques está en aumento, el concepto de la vida desechable prolifera, y se ve reflejada en el océano.
Requirements	Requisitos
Requirements	Requerimientos
Requirements	Cómo puedo iniciar una partida nueva?
Requirements	Requisitos
So given that that's true, how good are we at increasing our happiness?	Así que, partiendo de que esto es cierto, qué tan buenos somos incrementándola?
Tensions were increasing.	Las tensiones aumentaban.
Crime is increasing.	El delito es cada vez mayor.
the reserve requirements are applied mainly to The rates on the standing facilities are usually	the reserve requirements are applied mainly to The rates on the standing facilities are usually
The ECB requirements in terms of timeliness and detail are identical to the requirements for other shortterm statistics ( see Sections 3.5 and 3.6 ) .	Las exigencias del BCE en lo relativo a puntualidad y nivel de detalle son idénticas a las que existen para otras estadísticas coyunturales ( véanse las Secciones 3.5 y 3.6 ) .
Clearly , the most stringent liquidity requirements are for the foreign currency reserves .	Obviamente , los criterios de liquidez más exigentes se aplican a las reservas de divisas .
And button cell powered toys are increasing, as well as toys with rechargable batteries.	Y los juguetes impulsados por pilas de botón están aumentando, así como los juguetes con baterías recargables.
The statistical requirements are most detailed where the counterparties are part of the money holding sector .	Las exigencias estadísticas se detallan al máximo cuando las contrapartidas forman parte del sector tenedor de dinero .
The data requirements are most detailed where the counterparties are part of the money holding sector .	Estas exigencias de datos se detallan al máximo cuando las contrapartidas forman parte del sector tenedor de dinero .
And just in the last 5,000 years, in increasing rates, over increasing distances.	Y sólo en los últimos 5000 años, a mayor velocidad, sobre mayores distancias.
Annual requirements	Annual requirements
EN Requirements	ES Exigencias
Requirements 2 .	Requisitos 2 .
Reporting requirements	Exigencias de información
Requirements 2 .	2001R2423 ES 04.01.2008 006.001 18 B de cambio , otros cambios de valoración y algunos otros ajustes , como los saneamientos de préstamos . Requisitos 2 .
Information requirements	Requisitos de información
Form requirements	Requisitos de forma
Mandatory requirements	Requisitos obligatorios
System Requirements	Requisitos del sistema
Additional requirements	Requisitos adicionales

Muestra esta página en español