Translation of "requirements specified" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Specified - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The necessary standards were developed and security requirements were also specified . | En ella se desarrollaron los estándares necesarios y las especificaciones en cuanto a los requisitos de seguridad . |
| The dimension and its values are tailored to the requirements specified for interest rates statistics ( 2 ) . | Esta dimensión y sus valores se han diseñado especialmente de acuerdo con los requisitos establecidos para las estadísticas sobre tipos de interés ( 2 ) . |
| 5 The ECB has committed itself to going beyond the reporting requirements specified in the Treaty . | 5 The ECB has committed itself to going beyond the reporting requirements specified in the Treaty . |
| In fact , the ECB has committed itself to going beyond the reporting requirements specified in the Treaty . | De hecho , el BCE se ha comprometido a ir más allá de las obligaciones de información que le impone el Tratado . |
| In fact , the ECB has committed itself to going beyond the reporting requirements specified in the Treaty . | In fact , the ECB has committed itself to going beyond the reporting requirements specified in the Treaty . |
| The aggregated quarterly reporting requirements for stocks are specified in Table 1 and those for revaluations due to price and exchange rate changes or transactions are specified in Table 3 . | Las exigencias de información trimestral agregada referidas a saldos se especifican en el cuadro 1 , mientras que , las referidas a revalorizaciones debidas a variaciones de precios y tipos de cambio o a operaciones , se especifican en el cuadro 3 . |
| The IFs may choose not to make use of the derogations and to fulfil the full reporting requirements specified in Article 6 instead . | Los fondos de inversión podrán optar por no acogerse a una exención y cumplir todas las exigencias de información del artículo 6 . |
| The aggregated monthly reporting requirements for stocks and revaluations due to price and exchange rate changes or transactions are specified in Table 4 . | Las exigencias de información mensual agregada referidas a saldos y a revalorizaciones debidas a variaciones de precios y tipos de cambio o a operaciones se especifican en el cuadro 4 . |
| Specified | Especificado |
| Not specified | No especificadareplace this with information about your translation team |
| Not specified | No especificado |
| Specified Users | Usuarios especificados |
| not specified | no especificadoMirror as in server, in url |
| Specified Time | Hora específica |
| Requirements | Requisitos |
| Requirements | Requerimientos |
| Requirements | Cómo puedo iniciar una partida nueva? |
| Requirements | Requisitos |
| For institutions that are allowed to act as intermediaries for indirect reserve holdings of other institutions , special reporting requirements are specified in the ECB Regulation on minimum reserves . | El Reglamento del BCE relativo a las reservas mínimas contempla requisitos especiales de información para las entidades a las que se permite actuar de intermediarios para mantener , de forma indirecta , las reservas de otras entidades . |
| Specified script file | Usar la siguiente URL de configuración del proxy |
| No photo specified | Ninguna foto específicada |
| No name specified | Ningún nombre especificado |
| No extension specified | Ninguna extensión especificada |
| No filename specified | Ningún nombre de archivo especificado |
| No Summary Specified | Ningún resumen indicado |
| No command specified. | No se indicó ninguna orden. |
| No files specified | No se ha indicado ningún archivo |
| No hostname specified | No se ha indicado ningún nombre de servidor |
| No plugin specified. | No se especificó ningún complemento. |
| No command specified | No se especificó ninguna ordenNAME OF TRANSLATORS |
| No classname specified | No se ha indicado ningún nombre de clase |
| No classname specified. | No se ha indicado ningún nombre de clase. |
| No hostname specified. | No se indicó ningún nombre de máquina. |
| No host specified. | No se especificó ninguna máquina. |
| Minimal bitrate specified | Tasa de bits mínima indicada |
| Maximal bitrate specified | Tasa de bits máxima indicada |
| Average bitrate specified | Tasa de bits media indicada |
| The specified contact | El contacto especificadoName |
| No file specified. | No se ha especificado ningún archivo. |
| No Name Specified | No se indicó ningún nombre |
| No Subject Specified | No se escribió asunto |
| No file specified | Archivo no especificado |
| Load specified project. | Cargar el proyecto especificado. |
| No query specified | Ninguna consulta especificada |
| At Specified Time | A la hora señalada |
Related searches : Requirements Are Specified - Meet Specified Requirements - If Specified - Unless Specified - Specified Person - Specified Period - Specified Range - Further Specified - Otherwise Specified - Specified Conditions - Specified Date - Specified Amount - Clearly Specified
