Translation of "residual risk" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Other ( residual ) | Otros ( residual ) |
| Residual assets | Activos residuales |
| Other ( residual ) By maturity ( 3 bands ) | Otros ( resi Por vencidual ) miento ( 3 bandas ) Residentes Préstamos Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Hogares Otros ( resi Por vencidual ) miento ( 3 bandas ) |
| Other ( residual ) By maturity ( 3 bands ) | Otros ( resi Por vencidual ) miento ( 3 bandas ) Préstamos Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Hogares Otros ( resi Por vencidual ) miento ( 3 bandas ) |
| Average residual maturity of debt 3A . | Vencimiento residual medio de la deuda 3A . |
| 1 with residual maturity over five years . | 1 cuyo vencimiento residual es superior a cinco años . |
| Debt with residual maturity over five years 3A . | Deuda con vencimiento residual de más de cinco años 3A . |
| 1 with residual maturity over five years 3A . | 1 con vencimiento residual de más de cinco años 3A . |
| The big residual is always value for money. | La gran diferencia siempre radica en la calidad y el precio. |
| 2 Households Other ( residual ) By maturity ( 3 bands ) 3 | 2 Hogares Otros ( residual ) Por vencimiento ( 3 bandas ) 11 3 |
| Debt with residual maturity up to one year 3A . | Deuda con vencimiento residual de hasta un año 3A . |
| 1 with residual maturity of one year or less . | 1 cuya vigencia hasta el vencimiento es de hasta un año . |
| As close as possible to ten years residual maturity . | Vencimiento residual lo más próximo posible a diez años . |
| Residual maturity ( years ) Steps 1 and 2 ( AAA to A ) | Categorías 1 y 2 ( AAA a A ) |
| deposit with a residual maturity of more than 12 months | depósitos con un vencimiento residual de más de 12 meses |
| Is the information collected by direct reporting or calculated by residual . | Se recopila la información mediante información directa o se calcula por residuo ? |
| 1 with residual maturity over one and up to five years . | 1 cuya vigencia hasta el vencimiento es de más de un año y hasta cinco años . |
| Services between related enterprises , n.i.e. ( code 285 ) It is a residual category . | Servicios prestados entre empresas relacionadas , n.c.o.p. ( código 285 ) Es una categoría residual . |
| Check No 13 Residual item See explanatory note to Check No 8 . | Comprobación no 13 Partida residual Véase la nota explicativa de la comprobación no 8 . |
| Debt with residual maturity over one and up to five years 3A . | Deuda con vencimiento residual de más de un año y hasta cinco años 3A . |
| 1 with residual maturity over one and up to five years 3A . | 1 con vencimiento residual de más de un año y hasta cinco años 3A . |
| or ( ii ) they have a residual maturity of up to 397 days | ii ) tener un vencimiento residual inferior o igual a 397 días |
| Debt with residual maturity over five years of which variable interest rate 3A . | Deuda con vencimiento residual de más de cinco años , de la cual a tipo de interés variable 3A . |
| ( ii ) they have a residual maturity of up to and including 397 days | ( ii ) que tengan un vencimiento residual inferior o igual a 397 días |
| Risk | Risk |
| Risk | Riesgo |
| Risk | Riesgo |
| To the extent that this is true of other advanced economies, the global economy faces an extended multi year period of low growth, with residual downside risk coming from policy gridlock and mistakes in Europe, the US, and elsewhere. | En la medida que esto también sea así en otras economías avanzadas, la economía mundial enfrenta un período extendido de varios años de bajo crecimiento, con un riesgo residual de resultados peores de lo previsto proveniente de los errores y el punto muerto en las políticas europeas, estadounidenses y de otros sitios. |
| risk premia , exchange rate risk premia and default | risk premia , exchange rate risk premia and default |
| developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk . | En relación con la gestión de las reservas exteriores del BCE , se están desarrollando , actualmente , los apoyos de sistemas informáticos que necesitará el BCE para el proceso de toma de decisiones estratégicas , incluyendo la fijación de objetivos globales operativos en términos de riesgo cambiario , riesgo de tipos de interés , riesgo de crédito y riesgo de liquidez . |
| 25 is equal to that part of debt with residual maturity over five years 3A . | 25 , es igual a la parte de deuda con vencimiento residual de más de cinco años 3A . |
| ( ii ) they have a residual maturity of up to and including one year 397 days | ( ii ) que tengan un vencimiento residual inferior o igual a un año 397 días |
| Risk management | Gestión de riesgos |
| risk premia . | risk premia . |
| The Eurosystem applies valuation haircuts reflecting features of the specific assets , such as their residual maturity . | Desviaciones importantes o prolongadas del crecimiento de M3 con respecto al valor de referencia mostrarían , en circunstancias normales , los riesgos para la estabilidad de precios en el medio plazo . Sin embargo , el concepto valor de referencia no conlleva un compromiso por parte del Consejo de Gobierno de corregir automáticamente las desviaciones del crecimiento de M3 con respecto al valor de referencia . |
| 30 is equal to the average residual maturity weighted by the amounts outstanding , expressed in years . | 30 es el vencimiento residual medio ponderado por los saldos vivos , expresado en años . |
| The Eurosystem applies valuation haircuts reflecting features of the specific assets , such as the residual maturity . | Incluye el Tratado original de la CEE ( Tratado de Roma ) y sus enmiendas . |
| 28 is equal to the average residual maturity weighted by the amounts outstanding , expressed in years . | 28 es el vencimiento residual medio ponderado por los saldos vivos , expresado en años . |
| The Eurosystem applies valuation haircuts reflecting features of the specific assets , such as their residual maturity . | Zona del euro zona que incluye a aquellos Estados miembros que , de conformidad con el Tratado , han adoptado el euro como moneda única y en la cual se aplica una política monetaria única bajo la responsabilidad del Consejo de Gobierno del BCE . |
| Redemptions NCBs specify whether the information on redemptions is collected by direct reporting or calculated by residual . | Amortizaciones Los BCN indicarán si la información sobre amortizaciones se recoge mediante información directa o se calcula por residuales . |
| Only applicable for amounts higher than LUF 1 million deposits with a residual maturity of 12 months | Los depósitos de instituciones distintas de las IFM no son significativos media de las series disponibles . |
| Debt with residual maturity over one and up to five years of which variable interest rate 3A . | Deuda con vencimiento residual de más de un año y hasta cinco años de la cual a tipo de interés variable 3A . |
| Long term debt of which variable interest rate Average residual maturity of debt Debt zero coupon bonds | Deuda a largo plazo de la cual a tipo de interés variable Vencimiento residual medio de la deuda Deuda bonos cupón cero |
| Debt with residual maturity over one and up to five years of which variable interest rate 3A . | Deuda con vencimiento residual de más de un año y hasta cinco años , de la cual a tipo de interés variable 3A . |
| Risk control measures | Medidas de control de riesgos |
Related searches : Residual Risk Level - Residual Value Risk - Residual - Residual Limb - Residual Life - Residual Time - Residual Gas - Residual Balance - Residual Power - Residual Work - Residual Flow - Residual Activity - Residual Error - Residual Chlorine
