Translation of "resolve inconsistencies" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Resolve - translation :

Keywords : Determinación Resolución Pacíficamente Resolverá Resolverlo

Examples (External sources, not reviewed)

No inconsistencies were detected	No se encontraron inconsistencias
inconsistencies were detected and corrected	inconsistencias fueron detectadas y corregidas
Similar inconsistencies are reflected in Qatar s foreign policy.	Incoherencias semejantes se reflejan en la política exterior de Qatar.
Resolve...	Resolver...
Resolve	Resolve
And the inconsistencies create, fundamentally, this last mile problem.	Y las inconsistencias crean, fundamentalmente, este problema de la última milla
File Resolve...	Archivo Resolver
We resolve therefore	Decidimos, por consiguiente
Resolve host names	Resolver nombres del host
Name resolve order	Orden de resolución de nombres
VMC This goes back to the inconsistencies in Lebanon's censorship practices.	MVC Esto tiene que ver con la inconsistencia de las prácticas de censura en el Líbano.
9. We resolve therefore	9. Por todo lo anterior, decidimos
19. We resolve further	19. Decidimos, asimismo
20. We also resolve	20. Decidimos también
25. We resolve therefore	25. Decidimos, por tanto
28. We resolve therefore	28. Decidimos, por tanto
30. We resolve therefore	30. Decidimos, por consiguiente
How to resolve clashes	Cómo resolver los conflictos
Resolve hostnames of peers	Resolver los nombres de máquina de los compañeros
The inconsistencies between climate goals and energy policies are becoming increasingly stark.	Las inconsistencias entre las metas sobre el clima y las políticas energéticas son cada vez más profundas.
VMC Again, this has to do with the inconsistencies of Lebanon's censorship practices.	MVC De nuevo, esto tiene que ver con las inconsistencias de las prácticas de censura en el Líbano.
Finally, Mr President, the report contains a number of inconsistencies and some repetition.	Por último, señor Presidente, el informe contiene una serie de inconsistencias y duplicidades. A través de la votación debemos procurar eliminarlas.
Failed to start resolve transaction	Error al iniciar la transacción de resolución
Failed to resolve hostname of webseed	Fallo al resolver el nombre de máquina de la semilla web
Failed to resolve hostname of webseed	Falló al resolver el nombre de dominio de la web semilla
It would not resolve the close mindedness of Singaporeans it would not resolve the latent irrational anger and lack of proper discourse it would not resolve our cravings for sensationalism.	No resolverá la mente cerrada de los singapurenses no solucionará el odio irracional latente y la falta de un discurso adecuado no resolverá nuestras ansias de sensacionalismo.
It has internal inconsistencies, unless we allow for something wholly unfamiliar extra dimensions of space.	Tiene inconsistencias internas, a menos que aceptemos algo totalmente desconocido otras dimensiones del espacio.
It is impossible to resolve the conflict.	No es posible resolver el conflicto.
Why is it necessary to resolve conflicts?	Por qué es necesario resolver conflictos?
It's a truly difficult problem to resolve.	Es un problema verdaderamente difícil de resolver.
A screenshot of cervisia 's resolve dialog	Captura de pantalla del diálogo de resolución de conflictos de cervisia
Show resolve dialog for the given file	Abre el diálogo de resolución de conflictos para el archivo seleccionado
To identify any inconsistencies that need to be remedied , EC Directives may contain a review clause .	A fin de identificar toda inconsistencia que necesite remediarse , las directivas de la CE han de contener una cláusula de revisión .
Pursuing this option would not create inconsistencies with the solution adopted under the Market Abuse Directive .	La adopción de esta posibilidad no crearía incoherencias con la solución adoptada de conformidad con la Directiva sobre abuso del mercado .
No inconsistencies observed . Revenue , expenditure and deficit data are not provided for the years before 1999 .	No se han facilitado los datos sobre ingresos , gasto y déficit anteriores a 1999 . Cuestiones estadísticas pendientes
Such super equivalence or, more colloquially, gold plating creates inconsistencies across jurisdictions, thereby facilitating regulatory arbitrage.	Esa súper equivalencia o, más coloquialmente, enchapado en oro crea inconsistencias en las diferentes jurisdicciones, facilitando con ello el arbitraje regulatorio.
Negotiations cannot resolve all or even most conflicts.	Las negociaciones no pueden resolver todos los conflictos ni la mayoría de ellos siquiera.
These are indeed acts of courage and resolve.	Ten paciencia ante la adversidad! Eso sí que es dar muestras de resolución!
Surely, this is something which requires firm resolve.	Eso sí que es dar muestras de resolución!
You're impatient with things that don't resolve quickly.	Nos ponemos impacientes con cosas que no se resuelven rápido.
Opens the resolve dialog with the selected file	Abre el cuadro de diálogo para resolver con el archivo seleccionado
In Pakistan, there was horror, rage and resolve.	En Pakistán, hubo horror, rabia y determinación.
And they went out early, determined in their resolve.	Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito.
You can resolve this as a system of equations.	Puedes resolver esto como un sistema de ecuaciones.
This message should help you to resolve the error.	Este mensaje debería ayudarte a resolver el error.

Muestra esta página en español