Translation of "resolve this situation" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Does the Commission propose any action itself to resolve this situation ? | Propone la Comisión por su parte alguna medida para resolver esta situación? Respuesta |
| I hope that you are able to resolve the situation soon. | Espero que puedan resolver pronto la situación. |
| In the long run, economic and social change may help to resolve the situation. | Puede ser que en el largo plazo, el cambio económico y social ayude a resolver la situación. |
| Surely, this is something which requires firm resolve. | Eso sí que es dar muestras de resolución! |
| Resolve... | Resolver... |
| Resolve | Resolve |
| You can resolve this as a system of equations. | Puedes resolver esto como un sistema de ecuaciones. |
| This message should help you to resolve the error. | Este mensaje debería ayudarte a resolver el error. |
| This, in a sense, is an easier conflict to resolve. | En un sentido, es un conflicto más sencillo de resolver. |
| This is something we cannot wait to see resolve itself. | Es una situación que no podemos esperar a que se resuelva por sí misma. |
| File Resolve... | Archivo Resolver |
| The abovementioned cooperation agreements must state that , in case the responsible authorities of the unit trust have not been able to resolve an irregular situation of the depositary operating under the freedom to provide services , the home country authorities of the depositary must take appropriate measures to resolve that situation . | Los mencionados acuerdos de cooperación deberán disponer que , en caso de que las autoridades encargadas de la supervisión del fondo de inversión no puedan solventar las posibles irregularidades del depositario que opere un régimen de libre prestación de servicios , corresponderá a las autoridades del país de origen de dicho depositario adoptar las medidas oportunas para poner remedio a la situación . |
| The abovementioned cooperation agreements must state that , in case the responsible authorities of the investment company have not been able to resolve an irregular situation of the depositary operating under the freedom to provide services , the home country authorities of the depositary must take appropriate measures to resolve that situation . | Los mencionados acuerdos de cooperación deberán disponer que , en caso de que las autoridades encargadas de la supervisión de la empresa de inversión no puedan solventar las posibles irregularidades del depositario cuando opere en régimen de libre prestación de servicios , corresponderá a las autoridades del país de origen de dicho depositario adoptar las medidas oportunas para poner remedio a la situación . |
| This situation is untenable. | La situación es insostenible. |
| This situation is funny. | Esta situación es extraña. |
| This situation is funny. | Esta situación es divertida. |
| I oppose this situation. | Este hecho señala una vez más la urgente necesidad de conceder más competencias a este Parlamento. mento. |
| We resolve therefore | Decidimos, por consiguiente |
| Resolve host names | Resolver nombres del host |
| Name resolve order | Orden de resolución de nombres |
| This is a difficult situation. | Esta es una difícil situación. |
| This is a stressful situation. | Es una situación estresante. |
| This makes the situation worse. | Esto agrava la situación. |
| This makes the situation worse. | Esto empeora la situación. |
| This is a bad situation. | Esta es una mala situación. |
| This situation is totally ridiculous. | Esta situación es completamente ridícula. |
| This is an exceptional situation. | Esta es una situación excepcional. |
| Waiting for a solution to the Syrian situation is no answer while lesser steps will not resolve Europe s predicament, they could make it manageable. | Esperar por una solución a la situación en Siria no es la respuesta si bien medidas menores no resolverán los problemas de Europa, sí podrían permitir controlarlos. |
| 9. We resolve therefore | 9. Por todo lo anterior, decidimos |
| 19. We resolve further | 19. Decidimos, asimismo |
| 20. We also resolve | 20. Decidimos también |
| 25. We resolve therefore | 25. Decidimos, por tanto |
| 28. We resolve therefore | 28. Decidimos, por tanto |
| 30. We resolve therefore | 30. Decidimos, por consiguiente |
| How to resolve clashes | Cómo resolver los conflictos |
| Resolve hostnames of peers | Resolver los nombres de máquina de los compañeros |
| If the situation continues to get worse and increased sanctions against Iran have no effect, the United States will face the difficult question of whether to try to resolve the situation using military force or not. | Si la situación sigue empeorando y las sanciones aumentadas no ejercen ningún efecto sobre los iraníes, los EE.UU. tendrán que tomar una decisión difícil tratar de solucionar el problema con fuerza militar o no. |
| This is not a new situation. | Esta situación no es nueva. |
| This situation is out of control. | La situación está fuera de control. |
| Failed to start resolve transaction | Error al iniciar la transacción de resolución |
| Turkey cannot resolve this Kurdish issue by banning a party, he told the Press. | Turquía no puede resolver esta cuestión (kurda, NDLR) disolviendo un partido, declaró a la prensa. |
| I'm far from happy about this situation. | Estoy todo menos feliz con esta cuestión. |
| What should they do in this situation? | Qué deberían hacer en esta situación? |
| What would you do in this situation? | Qué harías en esta situación? |
| What do you do in this situation? | Qué hacer en esta situación? |
Related searches : Resolve The Situation - Resolve A Situation - This Situation - Resolve This Issue - Resolve This Matter - Resolve This Problem - With This Situation - Correct This Situation - Considering This Situation - Facing This Situation - Clarify This Situation - Counter This Situation - Regarding This Situation
