Translation of "resolve this problem" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Problem - translation :

Resolve - translation :

This - translation :

Keywords : Cuál Cuál Resolver Ningún Pequeño Determinación Resolución Pacíficamente Resolverá Resolverlo Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

It's a truly difficult problem to resolve.	Es un problema verdaderamente difícil de resolver.
The Community must take initiatives at international level to resolve this problem of flags of convenience.	La Comunidad debe tomar iniciáticas a escala inter nacional para resolver ese problema del pabellón de conveniencia.
VITALONE definite desire on the part of the international community to resolve the problem.	VITALONE factorias, debemos discutir de ello posteriormente en otro debate.
An inability to resolve the distributional and fairness problem can produce gridlock, paralysis, and prolonged stagnation.	La incapacidad de resolver el problema de la distribución y la justicia puede llevar a un callejón sin salida, a la parálisis y al estancamiento prolongado.
Surely, this is something which requires firm resolve.	Eso sí que es dar muestras de resolución!
The underlying loss of competitiveness is not discussed, because that is a problem that discussion alone cannot resolve.	La pérdida subyacente de competitividad no se discute, porque ése es un problema que la discusión por sí sola no puede resolver.
Likewise, higher taxes cannot resolve the problem posed by the mounting unfunded liabilities of Social Security and Medicare.	Asimismo, unos impuestos mayores no pueden resolver el problema planteado por los pasivos no financiados de la Seguridad Social y Medicare.
Resolve...	Resolver...
Resolve	Resolve
You can resolve this as a system of equations.	Puedes resolver esto como un sistema de ecuaciones.
This message should help you to resolve the error.	Este mensaje debería ayudarte a resolver el error.
This, in a sense, is an easier conflict to resolve.	En un sentido, es un conflicto más sencillo de resolver.
This is something we cannot wait to see resolve itself.	Es una situación que no podemos esperar a que se resuelva por sí misma.
File Resolve...	Archivo Resolver
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.	Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo.
VITALONE. (IT) Mr President, I have already spoken of the Commission decision to provide financial aid to help resolve this problem of the orphans, the orphaned children of Romania.	Pienso que las respuestas del Consejo a estas preguntas pueden constituir una importante contribución en los debates que celebraremos en la Comisión de Asuntos Institucionales y la Comisión de Asuntos Jurídicos. dicos.
More problematic, the peer review procedures that have been introduced so far will do little, if anything, to resolve the problem.	Más problemático aún, los procedimientos de revisión por pares que se han introducido hasta el momento harán poco, si es que hacen algo, para resolver el problema.
Does the Commission propose any action itself to resolve this situation ?	Propone la Comisión por su parte alguna medida para resolver esta situación? Respuesta
We resolve therefore	Decidimos, por consiguiente
Resolve host names	Resolver nombres del host
Name resolve order	Orden de resolución de nombres
The Council has to date received no specific proposals from the Commission to resolve the problem of the consequences of the drought.	La Comisión no ha presentado hasta la fecha propuestas concretas al Consejo para resolver el problema de las consecuencias de la sequía.
This is a problem.	éste es un problema
This problem deserves considering.	Este problema merece consideración.
This problem seems difficult.	Este problema parece difícil.
This problem baffles me.	Este problema me desconcierta.
This problem baffles me.	Encuentro este problema desconcertante.
This is our problem.	Este es nuestro problema.
This isn't my problem.	Esto no es mi problema.
This is my problem.	Este es mi problema.
We're facing this problem.	Tenemos este problema.
This problem is clear.	Esa cuestión es bien evidente.
We raised this problem.	Esta cuestión la hemos planteado nosotros.
Now this is not a problem of resources this is a problem of incentives.	Este no es un problema de recursos, es un problema de incentivos.
9. We resolve therefore	9. Por todo lo anterior, decidimos
19. We resolve further	19. Decidimos, asimismo
20. We also resolve	20. Decidimos también
25. We resolve therefore	25. Decidimos, por tanto
28. We resolve therefore	28. Decidimos, por tanto
30. We resolve therefore	30. Decidimos, por consiguiente
How to resolve clashes	Cómo resolver los conflictos
Resolve hostnames of peers	Resolver los nombres de máquina de los compañeros
Failures linked to participants or ancillary systems ( a ) In the event that a participant has a problem that prevents it from settling payments in TARGET2 it shall be its responsibility to resolve the problem .	Fallos relacionados con los participantes o los sistemas vinculados a ) Corresponderá al participante resolver los problemas que le impidan liquidar pagos en TARGET2 .
Failures linked to participants or ancillary systems ( a ) In the event that a participant has a problem that prevents it from settling payments in TARGET2 it shall be its responsibility to resolve the problem .	Failures linked to participants or ancillary systems ( a ) In the event that a participant has a problem that prevents it from settling payments in TARGET2 it shall be its responsibility to resolve the problem .
In order to ensure the optimum balance between the three institutions concerned, one could envisage a solution that made it possible to resolve this last pending problem in a manner acceptable to all.	Según la Comisión, el comité establecido en el artículo 19 es el recinto apropiado para establecer procedimientos detallados.

Muestra esta página en español