Translation of "resources for growth" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Growth - translation :

Keywords : Crecimiento Crecimiento Hormonas Económico Tumor Recursos Limitados Disposición Medios Naturales

Examples (External sources, not reviewed)

And if there are underused resources, additional real growth will result.	Además, si hay recursos que no se utilizan plenamente, el resultado será un crecimiento real adicional.
For domestic demand to act as an engine of growth, policies should shift resources from investment to consumption.	Para que la demanda interna impulse el crecimiento, las políticas deben desplazar recursos desde la inversión al consumo.
But sustainable economic growth requires that those with investible resources actually invest them.	Sin embargo, el crecimiento económico sostenible requiere que aquellos que tienen recursos para invertir realmente los inviertan.
Assisting developing countries in improving their tax systems and boosting their domestic resources is crucial for inclusive growth, poverty eradication and sustainable development.	Ayudar a estos países a mejorar sus regímenes tributarios y potenciar sus recursos nacionales es crucial para el crecimiento integrador, la erradicación de la pobreza y el desarrollo sostenible.
But reversing that growth would create other problems forcing people to compete for diminishing assets and resources would spread unemployment, poverty, and even violence.	Pero por otra parte, dar marcha atrás al crecimiento supondría otros problemas, ya que obligar a la gente a competir por menos bienes y recursos provocaría una generalización del desempleo, la pobreza e incluso la violencia.
Internet Resources for server software	Recursos en Internet de software servidor
Nutrition for Growth	Nutrición para el crecimiento
A. Framework for human resources management	A. Marco para la gestión de los recursos humanos
A Fair Deal for Africa s Resources	Un trato justo para los recursos naturales de África
Only for this resources are needed.	Sólo que, para ello, son necesarios fondos.
Game Changers for Growth	Revoluciones en el crecimiento
Recognizing the need for adequate financial resources to increase investment in human resources development,	Reconociendo la necesidad de que haya recursos financieros suficientes para aumentar la inversión en el desarrollo de los recursos humanos,
In this period, when resources flowed to this innovative sector, GDP growth was markedly lower than it was before.	En este período, cuando los recursos fluían hacia este sector innovador , el crecimiento del PIB fue marcadamente menor al que se registraba anteriormente.
Use only for resources on this connection	Usar solo para los recursos de esta conexión
Edit working and vacation days for resources	Editar los días de trabajo y vacaciones de los recursos
A tool for associating resources to tasks	Una herramienta para asociar recursos a tareas
We can pay for our own resources.	Podemos pagar nuestros propios recursos.
Subject Insufficient financial resources for STABEX 1989	Asunto Recursos financieros insuficientes para el STABEX 1989
A Growth Pact for America	Un pacto de crecimiento para los Estados Unidos
Europe s Misguided Search for Growth	La equivocada búsqueda de crecimiento de Europa
Five Reasons for Slow Growth	Cinco razones del crecimiento lento
A large plurality of them voted for Syriza, which wants to reallocate resources to wage increases and subsidies and does not even mention exports in its growth strategy.	Una pluralidad de los primeros votó por Syriza, que en su estrategia de crecimiento ni siquiera menciona las exportaciones sino que quiere reasignar recursos a aumentos de sueldos y subsidios.
The usual explanation of today s scarcity and high prices focuses on explosive growth in emerging countries, China and India in particular, whose demand for scarce resources is insatiable.	La explicación usual de la escasez y los altos precios de hoy se centra en el crecimiento explosivo en los países emergentes, China e India en particular, cuya demanda de recursos escasos es quot insaciable quot .
This prevents full utilization of production capacity and resources, and explains why GDP growth above 7 is simply not possible.	Esa situación impide la utilización de la capacidad productiva y los recursos naturales y explica por qué el crecimiento del PIB por encima del siete por ciento es, sencillamente, imposible.
At a time of important fiscal constraints, it is all the more important to invest scarce resources in sustainable growth.	En una coyuntura caracterizada por importantes restricciones fiscales, es de capital importancia invertir los escasos recursos disponibles en el crecimiento sostenible.
In this context, productivity growth whether through technical progress, better allocation of resources, or productive investment is as important a variable for the southern economies as wage restraint is.	En este contexto, el aumento de la productividad (sea por medio de avances técnicos, mejor asignación de los recursos o mayor inversión productiva) es para las economías del sur de Europa una variable tan importante como lo es la contención salarial.
Identification of additional resources for the Development Account	Determinación de recursos adicionales para la Cuenta para el Desarrollo
The whole resources are there available for you.	están disponibles todos los recursos que necesites.
Slow Growth for US Interest Rates	Un lento crecimiento para las tasas de interés de Estados Unidos
The Wrong Growth Strategy for Japan	Japón y una estrategia de crecimiento equivocada
Not only does excess capacity have a negative impact on growth perhaps more important, sharply declining growth also contributes to massive redundancy in some industries (especially resources and the heavy and chemical industries).	No sólo tiene el exceso de capacidad repercusiones negativas en el crecimiento tal vez más importante sea que un crecimiento marcadamente decreciente también contribuye a despidos en masa en algunas industrias (en particular la de los recursos naturales y las industrias pesada y química).
While the first and second arrows aim to transform Japan s actual growth path, the third operates on the economy s potential growth path, which assumes the optimal use of all available resources and technologies.	Mientras que las dos primeras flechas van encaminadas a transformar la vía de crecimiento real del Japón, la tercera corresponde a la vía del crecimiento potencial de la economía, que supone la utilización óptima de todos los recursos y tecnologías disponibles.
At the same time, the environmental policies that are urgently needed to improve air and water quality absorb resources and impede growth.	Al mismo tiempo, las políticas ambientales que se necesitan con urgencia para mejorar la calidad del agua y del aire absorben recursos y obstaculizan el crecimiento.
But there's always a need for resources close by.	Pero siempre hay una necesidad de recursos en algún lugar cercano.
Nepomuk Annotation Plugin which searches DBpedia for related resources	Complemento de anotación de Nepomuk que busca recursos relacionadores en DBpediaName
Stressing also that there is a need for an enabling national and international environment that will enhance human resources development in developing countries and promote sustained economic growth and sustainable development,	Destacando también la necesidad de contar con un entorno nacional e internacional favorable que impulse el desarrollo de los recursos humanos en los países en desarrollo y promueva un crecimiento económico sostenido y un desarrollo sostenible,
8. States the importance of ensuring adequate resources for education as a fundamental aspect of eradicating poverty and promoting development with a view to achieving sustainable economic growth and human development	8. Manifiesta la importancia de contar con recursos suficientes para la educación como aspecto fundamental para la erradicación de la pobreza y la promoción del desarrollo con miras a lograr el crecimiento económico sostenido y el desarrollo humano
And prospects for continued growth are strong.	Y las perspectivas de un crecimiento continuo son intensas.
The pillar represents the foundation for growth .	La columna representa la base para el crecimiento .
Inflation is bad for growth and productivity.	La inflación es dañina para el crecimiento y la productividad.
Housing bubbles and investments in dubious projects result in a waste of resources and a misallocation of capital that ultimately dampens potential growth.	Las burbujas inmobiliarias y las inversiones en proyectos dudosos resultan en un derroche de recursos y una mala asignación de capital que, en definitiva, reduce el crecimiento potencial.
Resources	Resources
resources	recursos
Resources	Recursos
Not just energy resources or resources likely to damage the environment, but all resources.	De ahí nuestra propuesta de substituir tal unanimidad por la mayoría cualificada.

Muestra esta página en español