Translation of "respective officers" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Respective - translation :

Keywords : Oficiales Oficiales Funcionarios Superiores Agentes Respectivos Respectivas Vuestras Países Equipos

Examples (External sources, not reviewed)

Suppliers from plants to officers	Proveedores desde fábricas hasta oficiales
rules providing for checks on the responsibility of financial actors, in particular authorising officers and accounting officers.	las normas por las que se organizará el control de la responsabilidad de los agentes financieros, en particular de los ordenadores de pagos y de los contables.
Nature protection officers accused of blackmail	Defensor de la naturaleza acusado de chantaje
The police officers arrested the burglar.	Los policías detuvieron al ladrón.
Both Parties may , in accordance with their respective legal framework , designate representatives who will be based at the premises of the other Party ( liaison officers ) for the purpose of implementation of this Agreement .	Cada Parte podrÆ , dentro de su marco legal , nombrar un representante ( funcionario de enlace ) que prestarÆ sus servicios en las oficinas de la otra Parte a los efectos de la aplicación del presente Acuerdo .
The offenders initially fled when officers arrived.	En cuanto los funcionarios civiles aparecieron, los autores del delito huyeron.
There are other officers of the tribunal.	Código de Derecho Canónico, 1419).
The officers were a sort of family.	Los oficiales eran una especie de familia.
Five police officers came to the university.	Cinco oficiales de policía llegaron a la universidad.
( b ) lay down rules concerning the responsibility of financial controllers , authorising officers and accounting officers , and concerning appropriate arrangements for inspection .	b ) determinarÆ las normas y organizarÆ el control de la responsabilidad de los interventores , de los ordenadores de pagos y contables .
There were ten police officers on the spot.	Habían 10 policías en el lugar.
Normally police officers don't want to do prison.	Normalmente, los policías no quieren ir a las cárceles.
Assistance for authorising officers by delegation and subdelegation	Asistencia a los ordenadores delegados y subdelegados
Go to your respective seats.	Váyanse a sus respectivos asientos.
The respective command is supported	Están soportadas las órdenes respectivas.
Two Protocol Officers (one Professional and one National Officer)	Dos oficiales de protocolo (un funcionario del cuadro orgánico y un funcionario nacional)
Police officers throw tear gas at protesters outside congress.	Agentes policiales lanzan bombas lacrimógenas contra manifestantes en el Congreso.
Then Joshua commanded the officers of the people, saying,	Entonces Josué mandó a los oficiales del pueblo, diciendo
The officers answered, Never man spake like this man.	Los guardias respondieron Nunca habló hombre alguno así
Hitting and threatening him, the officers took him away.	Con golpes y amenazas se lo llevaron, continuó su hermano.
But they aren't trained in the same way that police officers are and they're certainly not equipped in the same way police officers are.	Pero no tienen el entrenamiento de los oficiales de policía y, desde luego, tampoco el equipamiento de los oficiales de policía.
Both podcasts won these respective categories.	Ambos podcasts ganaron en las categorías respectivas.
The officers describe their duties as more monotonous than strenuous.	Los oficiales describen sus deberes como más monótonos que agotadores.
Emergency service officers were called in to cut the locks.	Los agentes del servicio de emergencias fueron llamados para cortar los candados.
Officers would ask Manning questions and write down his responses.	Los oficiales habrían realizado preguntas a Manning y anotado sus respuestas.
The officers answered, No man ever spoke like this man!	Los guardias respondieron Nunca habló hombre alguno así
Fuck it five police officers beating an already subdued man.	Que se fastidien Cinco policías golpeando a un hombre vulnerable.
Two police officers were also wounded by gunshots, but survived.	Dos policías resultaron heridos por los disparos pero sobrevivieron.
The operation on Tuesday involved officers from various police units, including boroughwide task forces scores of mobile officers who are usually used to flood high crime neighborhoods.	La operación del martes implicó a agentes de varias unidades policiales, incluyendo fuerzas especiales de todo el distrito municipal decenas de agentes móviles que habitualmente solían inundar los barrios con alto índice de criminalidad.
ISIS higher command has many ex Iraq Baath officers in Libya ex Gaddafi officers form some of their core support... Iyad El Baghdadi ( iyad_elbaghdadi) April 21, 2015	El comando superior del ISIS tiene muchos exoficiales del partido Baath iraquí en Libia exoficiales de Gadafi forman parte del apoyo básico...
by multiplying the quantities by the respective	by multiplying the quantities by the respective
For more information, see their respective handbooks.	Para obtener más información, consulte los manuales de dichas aplicaciones.
The. cvsignore file in the respective folder.	El archivo. cvsignore del directorio correspondiente.
The 2nd Guards Infantry Brigade lost 39 officers and 1,076 men.	La 2ª Brigada de infantería de la Guardia perdió 39 oficiales y 1.076 hombres.
The 3rd Guards Infantry Brigade lost 36 officers and 1,060 men.	La 3ª Brigada de Infantería de la Guardia perdió 36 oficiales y 1.060 hombres.
In addition to customs officers, clearing agents call for special attention.	Quisiera enumerar algunos ejemplos al respecto.
There are some specific police bureaus for women where the sensibility of the police chief or the officers is no different than that from officers from a regular bureau.	Existen departamentos de policía para mujeres donde la sensibilidad de la oficial o el jefe de la policía no difiere de aquella que demuestran los funcionarios de un departamento común.
or to the respective NCB of the Eurosystem .	o al BCN del Eurosistema que corresponda .
( b ) the ranking of their respective tender bids	b ) de la clasificación de sus ofertas respectivas
( d ) document the respective responsibilities of each institution	d ) documentar las responsabilidades respectivas de cada entidad
conditions , typically show differences in their respective developments .	conditions , typically show differences in their respective developments .
Some modification of their respective positions is necessary.	Es necesario que modifiquen sus respectivas posturas.
Let's discuss the respective merits of the candidates.	Discutamos los méritos respectivos de los candidatos.
31 Except for officers specified in Article 74 of the Lithuanian Constitution .	31 Salvo las especificadas en el artículo 74 de la Constitución Lituana .
Would the US tolerate similar treatment of one of its consular officers?	Toleraría EE. UU. un trato similar hacia uno de sus funcionarios consulares?

Muestra esta página en español