Translation of "restricted time limit" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Time limit | Límite de tiempo |
| No time limit | Plazo ilimitado |
| Execution Time Limit | Límite de tiempo de ejecución |
| LDAP Time limit | Tiempo límite de LDAP |
| Time Limit in Tests | Tiempo límite en las pruebas |
| Cannot set time limit. | No se puede establecer el límite de tamaño. |
| Limit the execution time of scripts | Limita el tiempo de ejecución de los scripts |
| Time limit for the execution of scripts. | Límite de tiempo para la ejecución de scripts. |
| A60 time limit for transmission t 21 months . | A60 plazo límite para la transmisión , t 21 meses |
| Restricted | Restringida |
| expiry of time limit for ECB opinion ( if any ) | Vencimiento del plazo , si lo hubiere , para el dictamen del BCE |
| Set a time limit for the execution of scripts. | Establece un límite de tiempo para la ejecución de scripts. |
| In the case of restricted procedures , negotiated procedures and the competitive dialogue ( a ) the minimum time limit for receipt of applications shall be 37 days from the date on which the contract notice is sent | En los procedimientos restringido y negociado y en el diálogo competitivo a ) el plazo mínimo de recepción de solicitudes será de 37 días desde la fecha de envío del anuncio de licitación |
| Procedure Restricted | Procedure Restricted |
| Access restricted. | Acceso restringido. |
| Restricted Overwrite | Sobrescritura restringida |
| Gain Restricted | Ganancia restringida |
| In case of extreme urgency , the time limit may be reduced . | En casos de extrema urgencia , el plazo previsto podrá reducirse . |
| Limit the time for the user to answer in a test. | Limita el tiempo al usuario para que conteste en una prueba. |
| Restricted procedure 1 . | Procedimiento restringido 1 . |
| NOT working, as only one, time period or job limit is defined) | NO funcionan, como sólo un periodo de tiempo o límite de trabajo definido. |
| DVD RW Restricted Overwrite | DVD RW sobrescritura restringida |
| You are not restricted by us, but you are restricted by your own affections. | No estáis limitados en nosotros lo estáis en vuestros propios corazones |
| But He has set for them a time limit which they cannot evade. | Tienen, sin embargo, una cita a la que no podrán faltar. |
| If a time limit is set, an answer has to have been given within the time set when practicing. | Si se establece un tiempo límite, hay que dar una respuesta en dicho tiempo al practicar. |
| Article 12 Restricted procedure 1 . | Artículo 12 Procedimiento restringido 1 . |
| This is a restricted area. | Este lugar es de acceso restringido. |
| Filter Limit defining a filter limit | Límite de filtro definición de un límite de filtro. |
| In the absence of an opinion within that time limit, the Council may act. | De no haberse emitido un dictamen al término de dicho plazo, el Consejo podrá pronunciarse. |
| For every message is a limit of time, and soon shall ye know it. | Todo anuncio tiene su tiempo oportuno y pronto lo sabréis . |
| As such, a fight can potentially last indefinitely if no time limit is set. | Como tal, una lucha puede potencialmente durar indefinidamente si no se fija ningún límite de tiempo. |
| You may set a time limit parley grants you to remember the correct answer. | Además puede indicarle a kvoctrain lo que debe de hacer cuando se alcance ese límite de tiempo. Salvo que se indique que el tiempo es ilimitado, puede elegir entre ver la solución o continuar de forma inmediata con la siguiente pregunta. |
| The ECB may request in due time an extension of the time limit for up to an additional four weeks . | El BCE podrá solicitar , oportunamente , que el plazo se amplíe hasta un máximo de cuatro semanas . |
| Limit | Límite |
| The time limit foreseen in Article 8 ( 2 ) , shall be reduced to five working days . | El plazo previsto en el apartado 2 del artículo 8 se reducirá a cinco días hábiles . |
| The ECB may limit the quantity of records to be consulted at any one time . | El BCE podrá limitar el número de documentos que pueden consultarse en cada visita . |
| At a time when the capacity limit is becoming critical, a qualitative leap is necessary. | En un momento en el que la capacidad ha alcanzado un límite crítico, es necesario dar un salto cualitativo. |
| Restricted procedure for external audit services | Restricted procedure for external audit services |
| Freedom of speech was tightly restricted. | La libertad de expresión fue firmemente restringida. |
| Terrorism is just restricted to Muslims | El terrorismo se limita solamente a los musulmanes. |
| Quick tenders are executed within a time frame of one hour and are restricted to a limited set of counterparties . | El Eurosistema aplica recortes de valoración según las características específicas de los activos , como , por ejemplo , el plazo de vida residual . |
| Upon expiry of the time limit, the absence of an opinion shall not prevent further action. | Transcurrido el plazo fijado sin haberse recibido el dictamen, podrá prescindirse del mismo. |
| Access to many Web sites is restricted. | El acceso a muchos sitios Web está restringido. |
| The police restricted access to the road. | La policía restringió el acceso al camino. |
| The Madagascar sandgrouse is restricted to Madagascar. | La ganga malgache está confinada en Madagascar. |
Related searches : Restricted Limit - Time Restricted - Restricted Time - Time Limit - Restricted In Time - A Time Limit - Preclusive Time Limit - Mandatory Time Limit - Time Limit Expired - Reasonable Time Limit - Maximum Time Limit - Time Limit Ends - Extend Time Limit - Short Time Limit
