Translation of "results are calculated" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Calculated - translation :

Keywords : Calculado Calculó Calculé Calculé Calcula Autopsia Exámenes Resultados Obtener Resultado

Examples (External sources, not reviewed)

This should not be surprising educational results take years to measure, but profits and bonuses for executives are calculated annually.	Lo cual no es sorprendente, ya que para medir los resultados educativos se necesitan años, mientras que las ganancias y las bonificaciones de los ejecutivos se calculan año a año.
Here you can see the statistical results calculated from the selected histogram part. These values are available for all channels.	Aquí puede ver los resultados estadísticos calculados con la parte seleccionada del histograma. Estos valores están disponibles para todos los canales.
Here are the calculated checksums	He aquí los sumarios de integridad calculados
The results are compelling.	Los resultados son alentadores.
Good results are expected.	Se esperan buenos resultados.
Here are the results.	Aquí están los resultados.
Calculated	Calculado
Are you satisfied with the results?	Estás satisfecho con los resultados?
1 ) Growth rates are calculated on the basis of flow data .	1 ) Las tasas de crecimiento se calculan a partir de datos de flujos .
Note Data shown are calculated from three month centred moving averages .	Nota Los datos se calculan a partir de medias móviles centradas de tres meses .
Note Data shown are calculated from three month centred moving averages .	Nota Los datos se calculan a partir de medias móviles de tres meses centradas .
If the results are positive, treatment begins.	Si los resultados son positivos, empieza el tratamiento.
Now what are some of the results?	Bueno, cuáles son algunos de los resultados?
The results of this function are cached.	Devuelve TRUE si el fichero especificado por filename existe y FALSE en otro caso.
The results of this function are cached.	Devuelve TRUE si el fichero nombrado existe y es un fichero regular.
The results of this function are cached.	Devuelve TRUE si el fichero indicado existe y es un enlace simbólico.
The results of this function are cached.	Los resultados de esta función son cacheados.
The results of the study are indeterminate.	Los resultados del estudio son indeterminados.
How he calculated!	Maldito sea!
Calculated expected estimate	Estimación esperada calculada
Calculated estimate variance	Varianza estimada calculada
will be calculated	será calculado
Obligations by participants in SSSs are sometimes calculated beforehand by clearing houses .	En ocasiones , las cámaras de compensación efectúan previamente el cálculo de las obligaciones de los participantes en los SLV .
The bounding box is calculated using information available from character metrics, and unfortunately tends to differ slightly from the results achieved by actually rasterizing the text.	El borde es calculado usando la información disponible de las métricas del carácter, y desafortunadamente tiende a diferir ligeramente de los resultados obtenidos de digitalizar el texto.
The results are worse than estimates by analysts.	Los resultados son aún peores que las previsiones de los analistas.
So we are very encouraged by these results.	Así que estamos muy animados con estos resultados
It is defined statistically, and results are empirical.	Se define estadísticamente, y los resultados son empíricos.
Both nominal and real effective exchange rate statistics are calculated by the ECB .	Las estadísticas de los tipos de cambio efectivos nominales y reales son calculadas por el BCE .
Note Data shown are calculated as three month on three month percentage changes .	Nota Los datos se calculan a partir de medias móviles de tres meses centradas .
He calculated the expenses.	Calculó los gastos.
In the economists lingo, policy results are model dependent.	En la jerga de los economistas, los resultados de política son dependientes del modelo .
Blood test results are this great source of information.	Los exámenes de sangre son una gran fuente de información.
In the United Kingdom, recent survey results are ambiguous.	En el Reino Unido, los últimos resultados de las encuestas son ambiguos.
Hayakawa, the midterm results are out. You're top again!	Hayakawa, ya salieron los resultados del trimestre. Eres primero otra vez!
Here are the results from about 23,000 American citizens.	Aquí están los resultados de alrededor de 23,000 ciudadanos Americanos.
And the results of that are kids getting sick.	Y los resultados son que los chicos están enfermando.
The results of this research are excellent to good.	Los resultados de esta investigación común son de excelentes a buenos.
In other words , quarterly flows are calculated as the difference in stocks minus adjustments .	En otras palabras , los flujos trimestrales se calculan como la diferencia de los saldos menos los ajustes .
Announcement of tender results The results of standard and quick tenders are announced publicly by means of wire services .	Anuncio de los resultados Los resultados de las subastas estándar y de las subastas rápidas se anuncian públicamente a través de servicios electrónicos de información .
For a known calculated term.	durante un tiempo determinado?
The interest rate gets calculated	La tasa de interés se calcula
Moreover , timely aggregated results are more important than detailed breakdowns .	Por añadidura , el hecho de disponer a tiempo de resultados agregados es más importante que su descomposición detallada .
Our latest results are the fruit of his furious efforts.	Nuestros últimos resultados son el fruto de su frenético esfuerzo.
In addition, our experiments are consistent with our theoretical results.	Además, los experimentos que condujimos son consistentes con nuestros resultados teóricos.
Here are the results of what I just showed you.	Aquí están los resultados de lo que les acabo de mostrar.

Muestra esta página en español