Translation of "retain unchanged" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| unchanged | inalterado |
| Unchanged | Sin cambios |
| unchanged | sin cambiosNew item added |
| Leave unchanged | Mantener sin cambios |
| Secret certificates unchanged | Certificados secretos sin cambios |
| Retain original aspect ratio | Mantener las proporciones originales |
| inflation expectations remain largely unchanged . | inflation expectations remain largely unchanged . |
| productivity , employment would remain unchanged . | productivity , employment would remain unchanged . |
| Its behavior is completely unchanged. | Su comportamiento no cambia. |
| We should retain those people. | Deberíamos retener a esa gente . |
| therefore also real , wages remain unchanged . | therefore also real , wages remain unchanged . |
| Retain this manual for future reference. | Conserve este manual para consultas futuras. |
| We had to retain a lawyer. | Tuvimos que contratar a un abogado. |
| It therefore decided to leave them unchanged . | En consecuencia , decidió mantenerlos sin variación . |
| Its 1,52 meters height, still, remained unchanged. | La altura, en cambio, no varía y se mantiene en los 1,52 metros. |
| This common position should go through unchanged. | Carece de todo sentido. |
| ( v ) management should not retain undue benefits | v ) la dirección no retuviera beneficios indebidos |
| goods , since in such circumstances they retain | goods , since in such circumstances they retain |
| These dishes don't retain heat very well. | Estos platos no mantienen el calor muy bien. |
| all but ensures they won't retain it. | es casi seguro que se olvidará. |
| The gold position of the Eurosystem remained unchanged . | La posición en oro del Eurosistema no registró cambios . |
| All other provisions of the Framework remain unchanged . | No se ha modificado ninguna de las otras disposiciones del Marco . |
| The shares closed almost unchanged at 187.35 dollars. | El valor cerró casi sin modificaciones a 187,35 dólares. |
| The building remained largely unchanged until July 1993. | El edificio permaneció sin cambios hasta 1993. |
| The stock of gold ( asset item 1 ) remained unchanged . | Las reservas de oro ( partida 1 del activo ) no variaron . |
| technology is unchanged ) , firms will no longer make cuts . | technology is unchanged ) , firms will no longer make cuts . |
| The projected range for inflation in 2008 is unchanged . | El intervalo proyectado para la inflación en el 2008 se mantiene sin cambios . |
| The income and current transfers deficits remained broadly unchanged . | Los déficit de las balanzas de rentas y de transferencias corrientes se mantuvieron , en términos generales , sin cambios . |
| The views of both institutions remained , in substance , unchanged . | En esencia no se modificaron las opiniones de ambas instituciones . |
| 719 shares rose, 2281 fell and 79 remained unchanged. | 719 valores aumentaron, 2281 bajaron y 79 permanecieron sin cambios. |
| The Governing Council therefore decided to leave them unchanged . | En consecuencia , el Consejo de Gobierno decidió mantenerlos sin variación . |
| Do not retain your (marriage) ties with unbelieving women. | Pero no retengáis a las infieles. |
| If you use a computer, you can retain information. | Puedes almacenar información si usas un computador. |
| I'd retain that old hat if I were you. | Yo en tu lugar conservaría ese sombrero viejo. |
| If they do have, they cannot retain those teachers. | y si los tienen, no pueden retenerlos. |
| They would retain complete autonomy, both in the decision | No obstante, la Comsión señala el interés |
| this coverage should be maintained unchanged in the new Directive | esta situación debe mantenerse sin cambios en la nueva Directiva |
| Accordingly , it has left the key ECB interest rates unchanged . | En consecuencia , no ha modificado los tipos de interés oficiales del BCE . |
| Article 10 ( g ) remains unchanged compared to Article 92 ( g ) . | La letra g ) del artículo 10 se mantiene sin cambios en relación con la letra g ) del artículo 92 . |
| Accordingly , it has left the key ECB interest rates unchanged . | Por tanto , el Consejo de Gobierno no ha modificado los tipos de interés oficiales del BCE . |
| The total length and diameter of the ET remain unchanged. | El diámetro y la longitud total del ET permanece invariable. |
| A gracious woman retaineth honour and strong men retain riches. | La mujer agraciada obtendrá honra, y los audaces obtendrán riquezas |
| Lithuania 's status as a country with a derogation remains unchanged . | Lituania mantiene su estatus de país acogido a una excepción . |
| Accordingly , it decided to leave the key ECB interest rates unchanged . | En consecuencia , decidió no modificar los tipos de interés oficiales del BCE . |
| The arrangements for the international representation of the ECB remained unchanged . | Los acuerdos relativos a la representación internacional del BCE se mantuvieron sin cambios . |
Related searches : Stay Unchanged - Virtually Unchanged - Leave Unchanged - Is Unchanged - Stayed Unchanged - Left Unchanged - Status Unchanged - Retained Unchanged - Mainly Unchanged - Basically Unchanged - Stays Unchanged - Largely Unchanged
