Translation of "retroactive application" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

This Decision shall take retroactive effect from 1 June 1998 .
La presente Decisión entrará en vigor con efecto retroactivo al 1 de junio de 1998 .
Such retroactive adjustments shall be in proportion to the subscribed capital key .
Los ajustes retroactivos serán proporcionales a la clave del capital suscrito .
Article 3 This Decision shall take retroactive effect from 1 June 1998 .
Artículo 3 La presente Decisión entrará en vigor con efecto retroactivo el 1 de junio de 1998 .
Upon application of this derogation , all compensatory amounts calculated on the basis of Article 4 ( 1 ) shall be subject to retroactive adjustments at the end of 2002 , in order to ensure compliance with paragraph 2 .
Al aplicar esta excepción , todos los importes de compensación calculados con arreglo al apartado 1 del artículo 4 se someterán a ajustes retroactivos al final de 2002 a fin de asegurar el cumplimiento del apartado 2 .
But we still believe it s a question worth asking beyond the obvious reactive and retroactive steps, what's the fix here?
Pero seguimos creyendo que es una cuestión que merece la pena contestar aparte de la reacción y la rectificación, cuál es la solución?
At all events, a withdrawal decision cannot have retroactive effect therefore the agreement's exemption will remain until the withdrawal becomes effective.
Una decisión de retirada no podrá tener efecto retroactivo en ningún caso en consecuencia, la exención de un acuerdo seguirá en vigor hasta que sea efectiva la retirada de su beneficio.
external data flows ( from application to application ) .
aplicación ) .
application
aplicación
Application
AplicaciónComment
Application
Aplicación
Application
Aplicación
Application
Aplicación
Application
AplicaciónDescription
Application
Aplicación
Application shop
Tienda de aplicaciones
Application manuals
Manuales de aplicaciones
Application buttons
Botones de las aplicaciones.
Application Manuals
Manuales de las aplicaciones
kde Application
Aplicación kde
Application Configuration
Configuración de aplicaciones
Configure Application
Configurar Aplicación
Legacy Application
Aplicación heredada
Console Application
Aplicación de consola
Application Options
Opciones de las aplicaciones
Application configuration
Configuración de la aplicación
Application Instructions
Instrucciones de la aplicación
Choose Application
Seleccionar aplicación
Application Id
ID de la aplicación
Application event
Suceso de la aplicación
Application path
Ruta de la aplicación
Application Wizard
Asistente de aplicacionesComment
Application Name
Nombre de la aplicación
Native Application
Aplicación nativa
Application interrupted
Aplicación interrumpida
Interrupt application
Interrumpir la aplicación
Application Name
Nombre de la aplicación
Application Manuals
Manuales de la aplicaciónName
Application Launcher
Lanzador de aplicacionesComment
Application Information
Información de la aplicaciónComment
Application Notifications
Notificaciones de aplicacionesComment
Application Data
Datos de aplicaciónNAME OF TRANSLATORS
Remote application
Aplicación remota
Select Application...
Seleccionar aplicación...
Application Memory
Memoria de la aplicación
Application Launcher
Lanzador de aplicaciones

 

Related searches : Retroactive - Retroactive Pay - Retroactive Coverage - Retroactive Tax - Retroactive Accounting - Retroactive Duties - Retroactive Period - Retroactive Payment - Retroactive Billing - Retroactive To - Retroactive Cover - Retroactive Change - Retroactive Adjustment - Retroactive From