Translation of "return from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Return - translation :

Return from - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro Retorno Devolver Regrese Volverá Regreso

Examples (External sources, not reviewed)

Then return from where others return and ask Allah's forgiveness.	Haced, luego, como los demás y pedid perdón a Alá!
So let's return from the heights of metaphor and return to science.	Volvamos de la metáfora y retomemos la ciencia.
That is afar (from probable) return.	Es volver de lejos...
He will return from Europe soon.	Volveré de Europa pronto.
Analyze return addresses from dmalloc logfiles.	Analiza direcciones de retorno de archivos de registro dmalloc.
The macros in Table 35 1 automatically return from your function, those in Table 35 2 only set the return value they don't return from your function.	The macros in Tabla 35 1 automatically return from your function, those in Tabla 35 2 only set the return value they don 't return from your function.
When are you going to return from Milan?	Cuándo vas a volver de Milán?
In return, they protect the caterpillars from predation.	Y protegen a las orugas de la predación.
Internal error illegal return value from PasswdProcess checkCurrent.	Error interno valor devuelto erróneo en PasswdProcess checkCurrent.
But every time I would return from my trips I'd return back to New York City.	pero cada vez que volvía de mis viajes, regresaba a Nueva York
Return substring of the string, starting from given position.	Dada una cadena de caracteres, devuelve la subcadena entre las posiciones indicadas.
Then, O people of Quraish, you too must return from the place where the people return from, and ask forgiveness from Allah indeed Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.	Haced, luego, como los demás y pedid perdón a Alá! Alá es indulgente, misericordioso.
Also, it 's possible to return values from included files.	Any variables available at that line in the calling file will be available within the called file.
Return values from other handlers are converted to boolean expression.	TRUE si todo ha ido correctamente, FALSE si ha habido algún problema.
That is a (sort of) return far (from our understanding).	Es volver de lejos...
Please create a certificate from attachment and return to sender.	Por favor, cree un certificado desde el adjunto y devuélvalo al remitente.
Return from a script, optionaly with a value from the script to the caller	Retorna de un guión, opcionalmente con un valor del guión para el invocador
The pairs are separated by a carriage return from each other.	Los pares están separados unos de otros por un retorno de carro.
How could they reach it from a place of no return?	Pero como podrán alcanzar estando tan lejos,
Then draw away from them and observe what response they return.	Luego, mantente aparte y mira qué responden .
From the days of your fathers you have turned aside from my ordinances, and have not kept them. Return to me, and I will return to you, says Yahweh of Armies. But you say, 'How shall we return?'	Desde los días de vuestros padres os habéis apartado de mis leyes y no las habéis guardado. Volveos a mí, y yo me volveré a vosotros!, ha dicho Jehovah de los Ejércitos. Pero vosotros dijisteis ' En qué hemos de volver?
Even from the days of your fathers ye are gone away from mine ordinances, and have not kept them. Return unto me, and I will return unto you, saith the LORD of hosts. But ye said, Wherein shall we return?	Desde los días de vuestros padres os habéis apartado de mis leyes y no las habéis guardado. Volveos a mí, y yo me volveré a vosotros!, ha dicho Jehovah de los Ejércitos. Pero vosotros dijisteis ' En qué hemos de volver?
Mature turtles often return to the exact beach from which they hatched.	Las tortugas maduras regresarán usualmente a la misma playa exacta donde nacieron.
Return to him from whom you have deeply revolted, children of Israel.	Volved, oh hijos de Israel, a aquel contra quien os habéis rebelado de manera tan radical
Ex President's Return Triggers Media Warning from Government in Madagascar Global Voices	Los medios de comunicación malgaches recibieron advertencia
But if you return, We will return.	Pero, si reincidís, Nosotros también reincidiremos.
and bestow not favour in order to seek from others a greater return,	No des esperando ganancia!
My old friend wrote to me, informing me of his return from abroad.	Mi amigo me escribió informándome de su regreso del extranjero.
I'll get in touch with you as soon as I return from America.	Me pondré en contacto contigo en cuanto regrese de Estados Unidos.
As you all know, that return from exile, the second temple, reshaped Judaism.	Como saben, ese regreso del exilio, el segundo templo, reformó al judaísmo.
They also appear in a few illustrations from The Return of Sherlock Holmes .	También se muestran en unas pocas ilustraciones de El Retorno de Sherlock Holmes .
return	switch
Return	Regresar
Return	Retorno
Return	Ejecutarkeyboard key name
Return	Entrar
Return	RetornoQShortcut
In return, Iran will get limited, temporary, targeted, and reversible relief from international sanctions.	A cambio, Irán obtendrá un levantamiento limitado, temporal, selectivo y reversible de las sanciones internacionales.
Moreover, when you return from 'Arafat, stay at Mash'aril Haram (Muzdalifah) and remember Allah.	Cuando os lancéis desde Arafat, recordad a Alá junto al Monumento Sagrado!
He also opens their ears to instruction, and commands that they return from iniquity.	Él abre el oído de ellos a la corrección y manda que se vuelvan de la iniquidad
He openeth also their ear to discipline, and commandeth that they return from iniquity.	Él abre el oído de ellos a la corrección y manda que se vuelvan de la iniquidad
Officials from Presidency tell us to return coz nothing will be done to SaveShafqat.	Funcionarios de la presidencia nos dijeron que nos marcháramos porque nada se hará para Salvar a Shafqat.
Return immediately.	Vuelve inmediatamente.
Return fire.	Responded a sus disparos.
Return this.	Regresa esto.

Muestra esta página en español