Translation of "return migrants" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Return - translation :

Keywords : Inmigrantes Emigrantes Peones Coyotes Granjas Retorno Devolver Regrese Volverá Regreso

Examples (External sources, not reviewed)

11. Underlines the right of migrants to return to their country of citizenship	11. Hace hincapié en el derecho de los migrantes a regresar a su país de nacionalidad
Necessary Migrants	Migrantes necesarios
And migrants from Poland, Italy, or France are much more likely than those from Somalia, Syria, or India to return home eventually.	Asimismo, es más probable que los migrantes de Polonia, Italia y Francia regresen a su país que los migrantes de Somalia, Siria o la India.
Assistance to vulnerable migrants	Asistir a los migrantes vulnerables
56 170. Protection of migrants	56 170. Protección de los migrantes
57 218. Protection of migrants	57 218. Protección de los migrantes
(a) The smuggling of migrants	a) El tráfico ilícito de migrantes
55 92. Protection of migrants	55 92. Protección de los migrantes
The Responsibility to Protect Migrants	La responsabilidad de proteger a los migrantes
58 190. Protection of migrants	58 190. Protección de los migrantes
59 194. Protection of migrants	59 194. Protección de los migrantes
60 169. Protection of migrants	60 169. Protección de los migrantes
61 165. Protection of migrants	61 165. Protección de los migrantes
62 156. Protection of migrants	62 156. Protección de los migrantes
Also concerned that the smuggling of migrants can endanger the lives or security of the migrants involved,	Preocupados también por el hecho de que el tráfico ilícito de migrantes puede poner en peligro la vida o la seguridad de los migrantes involucrados,
In ongoing work, Ljubica Nedelkoska of Harvard s Center for International Development has found that the wages of Albanians who never left tend to increase when migrants return home.	Ljubica Nedelkoska,en un trabajo en curso realizado en el Center for International Development de la Universidad de Harvard, ha descubierto que los salarios de los albanos que nunca dejaron su patria tienden a aumentar cuando los migrantes regresan.
II. Smuggling of migrants by sea	II. Tráfico ilícito de migrantes por mar
The Committee for migrants is something we are trying to create just now, namely a fotum for migrants.	PAPANDREOU, miembro de la Comisión. (GR) La cordinación existe.
Refugees are treated as illegal migrants, and illegal migrants are at risk of all forms of vulnerability in society.	Los refugiados son tratados como migrantes ilegales, los cuales corren peligro de sufrir todas las formas de vulnerabilidad en la sociedad.
Germany is the migrants most favored destination.	Alemania es el destino más buscado por los inmigrantes.
We receive many complaints from our migrants.	Recibimos un sinnúmero de quejas de nuestros inmigrantes.
Hong Kong is a city of migrants.	Hong Kong es una ciudad de migrantes.
assisting migrants in difficulty, even in international waters.	ayudar a los migrantes en dificultades, incluso si se encuentran en aguas internacionales.
1. Decides to proclaim 18 December International Migrants Day	1. Decide proclamar el 18 de diciembre Día Internacional del Migrante
But, all too often, migrants are used as scapegoats.	Sin embargo, con demasiada frecuencia los migrantes son utilizados como chivos expiatorios.
But if you return, We will return.	Pero, si reincidís, Nosotros también reincidiremos.
return	switch
Return	Regresar
Return	Retorno
Return	Ejecutarkeyboard key name
Return	Entrar
Return	RetornoQShortcut
In one week in August, 21,000 migrants arrived in Greece.	En una semana de agosto, llegaron a Grecia 21.000 migrantes.
55 93. Proclamation of 18 December as International Migrants Day	55 93. Proclamación del 18 de diciembre Día Internacional del Migrante
First, Europe is far from being the migrants primary destination.	Primero, Europa no es por mucho el principal destino de migrantes.
What stood out were the very different fates migrants faced.	Se manifestaron entonces los muy diferentes destinos a los que se enfrentan los migrantes.
Other surveys have exposed extraordinary inaccuracies in perceptions of migrants.	Otras encuestas han revelado extraordinarias imprecisiones en las opiniones sobre los inmigrantes.
But other asylum seekers and migrants must not be forgotten.	Pero no se debe olvidar a otros refugiados y migrantes.
Moroccan Forces Accused of Abusing Sub Saharan Migrants Global Voices	Acusan a fuerzas marroquíes de maltratar a migrantes subsaharianos
One viewer, Diana Lopez, felt it was the migrants' fault	Diana Lopez siente que es culpa de los migrantes
The makeshift boats carrying the migrants say Freedom not Frontex .	Improvisados barcos con el mensaje Libertad no Frontex .
Die in protest to support migrants, Strasbourg, April 25, 2015.	Manifestación en apoyo a los migrantes, Estrasburgo, 25 de abril de 2015.
Die in protest to support migrants, Strasbourg, April 25, 2015.	Manifestación en apoyo a los migrantes, Estrasburgo, 25 de abril de 2015.
The new agency would gradually streamline procedures establish common rules for employment and entrepreneurship, as well as consistent benefits and develop an effective, rights respecting return policy for migrants who do not qualify for asylum.	La nueva agencia reestructuraría gradualmente los procedimientos y desarrollaría una política de regreso efectiva y respetuosa de los derechos para los migrantes que no califican para el asilo.
Although, refugees represent much less than 10 per cent of international migrants, media outlets consistently fail to correctly distinguish between economic migrants and asylum seekers or refugees.	Aunque los refugiados representan menos del 10 por ciento de los migrantes internacionales, los medios han fracasado una y otra vez en distinguir correctamente entre migrantes por razones económicas y solicitantes de asilo o refugiados.

Muestra esta página en español