Translation of "revised end date" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Date - translation : Revised - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

end date nbsp end date
end date nbsp fecha fin
Start date End date
Operaciones vivas
Start date End date
Fecha de vencimiento
End Date
Fecha de finalización
End date
Fecha de fin
End Date
Fecha de finalización
End date
Fecha de finalización
End date
Fecha de finalización
End date
Fecha de finalización minutes part of duration
Date end
Fecha de finalización
End Date
Fecha final
End date
Fecha de finalización
End date
Fecha de fin
End Date
Fecha de fin
End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date.
La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial.
End date invalid.
Fecha de fin inválida.
No end date
Sin fecha de finalización
Has End Date
Tiene fecha de finalización
Appointment End Date
Fecha final de la cita
Has End Date
Tiene fecha de fin
End date must occur after start date.
La fecha de fin debe ser posterior a la de inicio.
SEPA migration end date
Fecha de finalización de la migración a la SEPA
no end date specified
fecha de finalización no especificada
Issuing date end January 2010
Fecha de emisión finales de enero de 2010
Constraint end date and time
Restricción de la fecha y hora final
Here you define when the project will start or end. Choose either a start date or an end date.
Aquí puede definir cuándo debe comenzar o finalizar el proyecto. Elija una fecha de comienzo o de finalización.
Here you can choose which events should be printed based on their date. This check enables you to enter the start date of the date range. Use the End date to enter the end date of the daterange.
Aquí puede elegir qué eventos se deben mostrar, según su fecha. Esta casilla permite que introduzca la fecha de comienzo del intervalo. Use Fecha de finalización para introducir la fecha de finalización del intervalo.
However , at year end the mandatory reference date shall be 31 December .
Sin embargo , al final del ejercicio , la fecha de referencia obligatoria será el 31 de diciembre .
End at this day YYYY MM DD . Default is set by date.
Fin en este día AAAA MM DD . El predefinido se establece con date.
Here you can choose which events should be printed based on their date. This check enables you to enter the end date of the date range. Use the Start date to enter the start date of the daterange.
Aquí puede elegir qué eventos se deben mostrar, según su fecha. Esta casilla permite que introduzca la fecha de finalización del intervalo. Use Fecha de comienzo para introducir la fecha de comienzo del intervalo.
Second Revised Edition.
Second Revised Edition.
However , the revised formats
No obstante , los modelos revisados que
I revised my theory.
He revisado mi teoría.
The range for 2010 has been revised upwards . This reflects , in part , the carry over from revisions for the end of 2009 .
El intervalo correspondiente a 2010 se ha revisado al alza , como reflejo en parte del resultado de las revisiones realizadas para el final de 2009 .
Eurosystem comment on the European Commission 's working paper on the SEPA migration end date
Comentarios del Eurosistema al documento de trabajo de la Comisión Europea sobre la fecha final de migración a la SEPA
As the revised legislation only takes effect as from 2013, and there is no end date for the action, the proposal will continue to have an impact on the EU budget also thereafter, at least for regular monitoring of the functioning of the system.
Dado que la legislación revisada sólo surtirá efecto a partir de 2013 y que no existe fecha de fin de la acción, la propuesta seguirá teniendo una incidencia sobre el presupuesto comunitario y aún después, por lo menos en lo que se refiere al seguimiento del funcionamiento del sistema.
The rule should be revised.
La norma debería ser revisada.
For 2011 the range has been revised slightly upwards , reflecting mainly carry over effects from the projected stronger growth towards the end of 2010 .
El intervalo para 2011 se ha revisado ligeramente al alza , como reflejo principalmente de efectos arrastre derivados del crecimiento más vigoroso proyectado hacia finales de 2010 .
For 2011 the range has also been revised upwards , reflecting mainly carry over effects from the projected stronger growth towards the end of 2010 .
Además , se ha revisado al alza el intervalo para 2011 , como reflejo , principalmente , del efecto arrastre del mayor crecimiento proyectado para finales de 2010 .
The euro adoption date , the cash changeover date , and the end date of the phasing out period , if applicable , for each participating Member State shall be as set out in the Annex to this Regulation .
La fecha de adopción del euro , la fecha de introducción del efectivo en euros y la fecha del fin del periodo de desaparición gradual para cada Estado miembro serán , en su caso , las establecidas en el anexo del presente reglamento .
At the far right end of the KDE panel, you can always see the time and date.
En el extremo derecho del panel de KDE, siempre puede ver la hora y la fecha.
( ii ) the corresponding revised quarterly data
ii ) los datos trimestrales revisados correspondientes
Krivopuskov, Third ed., revised and expanded.
Krivopuskov, Third ed., revised and expanded.
(d) Proposals for defence costs should take into account experience to date in the revised lump sum remuneration arrangements for defence counsel and the application of assessing contributions from defendants based on ability to pay and taking into account revised definitions of indigence and partial indigence
d) En las solicitudes de créditos para atender al costo de la asistencia letrada deberá tenerse en cuenta la experiencia adquirida hasta la fecha en la aplicación de las disposiciones revisadas sobre el pago de una remuneración global a los abogados defensores y la aplicación de un sistema de cuotas pagaderas por los acusados según su capacidad de pago y teniendo en cuenta las definiciones revisadas de indigencia e indigencia parcial
date nbsp date
date nbsp fecha

 

Related searches : Date Revised - Revised Date - Date End - Revised Delivery Date - Rental End Date - Actual End Date - End Date Contract - Lease End Date - Fixed End Date - Month End Date - Anticipated End Date - Term End Date - Validity End Date - Project End Date