Translation of "rich and poor" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Poor - translation :

Rich - translation :

Keywords : Pobres Pobre Pobre Ricos Mala Rico Ricas Rica Ricos Pobres

Examples (External sources, not reviewed)

Poor Rich Boy	Poor Rich Boy
Tom believes that the rich deserve to be rich and that the poor deserve to be poor.	Tom cree que el rico merece ser rico y el pobre merece ser pobre.
The pain affected rich and poor alike.	El dolor afectaba a los ricos y a los pobres por igual.
He is rich and I am poor.	Él es rico y yo pobre.
Better beautiful and rich than ugly and poor.	Mejor bello y rico que feo y pobre.
both low and high, rich and poor together.	tanto la gente común como la gente notable, el rico juntamente con el pobre
Both low and high, rich and poor, together.	tanto la gente común como la gente notable, el rico juntamente con el pobre
He's rich rather than poor.	Es más bien rico que pobre.
Inside the ring, rich and poor are equal.	Dentro del cuadrilátero, los pobres y los ricos son iguales.
The rich sometimes despise the poor.	Los ricos a veces desprecian a los pobres.
I'd rather be poor than rich.	Prefiero ser pobre que rico.
The rich grow richer and the poor grow poorer.	Los ricos se hacen más ricos y los pobres más pobres.
The rich grow richer and the poor grow poorer.	Los ricos se enriquecen y los pobres se empobrecen.
The rich and the poor are afraid of death.	Los ricos y los pobres le temen a la muerte.
The gap between rich and poor is getting wider.	La brecha entre ricos y podres es cada vez más grande.
Life is rich in sacrifices and poor in retributions.	La vida es rica en sacrificios y pobre en retribuciones.
And Allah is the Rich, and ye are the poor.	Alá es Quien Se basta a Sí mismo, mientras que sois vosotros los necesitados.
I prefer being poor to being rich.	Prefiero ser pobre a ser rico.
She is rich but he is poor.	Ella es rica, pero él es pobre.
She dates any guy, poor or rich.	Ella sale con cualquier hombre, pobre o rico.
There were once a poor man and a rich woman.	Había una vez un hombre pobre y una mujer rica.
Every nation, rich or poor, has its strengths and weaknesses.	Toda nación, rica o pobre, tiene sus fortalezas y sus debilidades.
Even though she's rich, she says she's poor.	A pesar de que ella es rica, dice que es pobre.
DryBath is a rich man's convenience and a poor man's lifesaver.	DryBath es la conveniencia del rico y el salvavidas del pobre.
The rich and poor divide within the European Community will widen.	De los programas iniciados por la Comisión en el plano internacional no se pudo obtener nada que tuviera el menor valor de promoción.
Polluters must pay, whether in rich or poor countries.	Los contaminadores deben pagar, tanto en los países ricos como en los pobres.
The rich are not always happier than the poor.	Los ricos no siempre son más felices que los pobres.
I am poor, whereas my brothers are very rich.	Soy pobre, mientras que mis hermanos son muy ricos.
He is rich while his elder brother is poor.	Él es rico mientras que su hermano mayor es pobre.
He is rich, but his older brother is poor.	Él es rico, pero su hermano mayor es pobre.
The poor useth intreaties but the rich answereth roughly.	El pobre habla con ruegos, pero el rico responde con dureza
There is one law for the rich and another for the poor.	En tercer lugar, es una resolución bastante escueta.
And He found you poor, and made you rich (selfsufficient with selfcontentment, etc.)?	No te encontró pobre y te enriqueció?
The LORD maketh poor, and maketh rich he bringeth low, and lifteth up.	Jehovah hace empobrecer y hace enriquecer. Él humilla y enaltece
He delivered sermons on the duties of parents to their children and children to their parents, the duties of the rich to the poor and the poor to the rich.	Daba sermones sobre los deberes de los padres a sus hijos y de los hijos a sus padres, los deberes de los ricos hacia los pobres y viceversa.
The rich are apt to look down upon the poor.	Los ricos tienden a despreciar a los pobres.
The poor plead for mercy, but the rich answer harshly.	El pobre habla con ruegos, pero el rico responde con dureza
This yields growing poverty and an increasing void between the poor and the rich.	El resultado es una pobreza creciente junto con el aumento de las diferencias entre pobres y ricos.
People migrate from poor countries, from middle income countries, and from rich countries.	Hay personas que migran desde países pobres, 160 países de renta media y países ricos.
Art as opposition to the widening gap between the rich and the poor!	El arte como oposición al abismo en aumento entre los ricos y los pobres!
But Allah is Rich (Free of all wants), and you (mankind) are poor.	Alá es Quien Se basta a Sí mismo, mientras que sois vosotros los necesitados.
Once upon a time there was a poor man and a rich woman.	Érase una vez un hombre pobre y una mujer rica.
There's no gap between rich and poor any longer. This is a myth.	Ya no existe la brecha entre los ricos y pobres. Es un mito.
Yahweh makes poor, and makes rich. He brings low, he also lifts up.	Jehovah hace empobrecer y hace enriquecer. Él humilla y enaltece
Whether one is rich or poor, God takes care of both.	Lo mismo si es rico que si es pobre, Alá está más cerca de él.

Muestra esta página en español