Translation of "risk data" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| AudioCD Disk damage detected on this track, risk of data corruption. | AudioCD se ha detectado que el disco está dañado en esta pista, hay riesgo de que se dañen los datos. |
| As with financial data, the bulk of data for financial risk management has to be obtained from commercial databases. | Como ocurre con los datos financieros, el grueso de la información relativa a la gestión del riesgo financiero debe obtenerse de bases de datos comerciales. |
| Assessment takes several risk assessment data into account, including for example reference lists of micro organisms classified into different risk classes. | En la evaluación se tienen en cuenta varios datos de valoración del riesgo, como por ejemplo las listas de referencia de los microorganismos clasificados en la diferentes clases de riesgo. |
| Detection of structural weaknesses in the system ( systemic risk ) and unreliable data will indicate progress . | Detection of structural weaknesses in the system ( systemic risk ) and unreliable data will indicate progress . |
| Encouraging data 10 years after giving up smoking, the risk of dying from cancer drops by half. | Un dato esperanzador 10 años después de dejar de fumar, el riesgo de morir de cáncer se reduce a la mitad. |
| There is always the risk of data loss due to an unknown bug. partman 's authors try to minimize this risk, but there are of course no guarantees. | Siempre existe el riesgo de perder datos debido a un fallo desconocido. Los autores de partman intentan minimizarlo, pero no se le puede ofrecer total garantía. |
| assess updates to the risk management system and monitor pharmacovigilance data to determine whether there are new or changed risks or whether there are changes to the benefit risk balance of medicinal products. | evalúe las actualizaciones del sistema de gestión de riesgos y supervise los datos de farmacovigilancia para determinar si hay riesgos nuevos o modificados o si se ha alterado la relación beneficio riesgo de los medicamentos. |
| Even more worryingly, this would open the door for provisions outlawing the benign, low risk data mining that drives online advertising. | Más preocupante aún, se abriría la puerta a la prohibición de actividades de minería de datos inocuas de las que depende la publicidad en línea. |
| (ii) The circumstances known to the signatory give rise to a substantial risk that the signature creation data may have been compromised | ii) Las circunstancias de que tiene conocimiento el firmante dan lugar a un riesgo considerable de que los datos de creación de la firma hayan quedado en entredicho |
| An assessment of sovereign risk that is systematic and data driven could help to spot the risks that changing global headwinds imply. | Una evaluación del riesgo soberano que sea sistemática e impulsada por los datos podría ayudar a detectar los riesgos implícitos en los vientos cambiantes a nivel mundial. |
| But if I take that same data, upload it to deCODEme, I can look at my risk for sample Type II diabetes. | Pero si tomo esa misma información y la subo a deCODEme, puedo mirar mi riesgo, por ejemplo, de diabetes tipo 2. |
| Risk | Risk |
| Risk | Riesgo |
| Risk | Riesgo |
| risk premia , exchange rate risk premia and default | risk premia , exchange rate risk premia and default |
| January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes | Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas |
| developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk . | En relación con la gestión de las reservas exteriores del BCE , se están desarrollando , actualmente , los apoyos de sistemas informáticos que necesitará el BCE para el proceso de toma de decisiones estratégicas , incluyendo la fijación de objetivos globales operativos en términos de riesgo cambiario , riesgo de tipos de interés , riesgo de crédito y riesgo de liquidez . |
| Risk management | Gestión de riesgos |
| risk premia . | risk premia . |
| Some inputfiles do n't seem to be pure textfiles. Note that the KDiff3 merge was not meant for binary data. Continue at your own risk. | Algunos archivos de entrada no parecen ser archivos de texto puro. Tenga en cuenta que la fusión de KDiff3 no se creó para datos binarios. Continúe bajo su propia cuenta. |
| Risk control measures | Medidas de control de riesgos |
| Assessment of risk | Evaluación del riesgo |
| I'll risk it. | Me arriesgaré. |
| Don't risk it! | No se aventure! |
| Type of risk | Tipo de riesgo |
| They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy. | Mayor riesgo de infección, aumento del riesgo de malignidad. |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Dices Esta fotografía es sobre muestra a esta persona . Listo! Eso es información. Datos, datos, datos. |
| data Historical data reporting of monthly data subject to their availability | Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad . |
| Settlement risk a general term used to designate the risk that settlement in a transfer system will not take place as expected . This risk may comprise both credit and liquidity risk . | Por lo tanto , son medidas de la competitividad en términos de precios y costes . Tipos de interés aplicados por las entidades de crédito a su clientela véase tipos de interés de las IFM . |
| The point at which credit risk becomes exchange rate redenomination risk is ambiguous. | El punto en el cual el riesgo crediticio se convierte en riesgo de tipo de cambio o de redenominación de la unidad monetaria es ambiguo. |
| Quarterly data Monthly data Households Enterprises | Datos trimestrales Datos mensuales Hogares Empresas |
| The Data Model for Profile Data | El modelo de datos para la información de rendimiento |
| Data from a profile data file. | Datos de un archivo de datos de análisis. |
| Chapter III Risk management | del Banco de Grecia en Atenas . Capítulo III |
| Pension fund Risk management | Recursos propios Fondo de pensiones |
| it captures event risk . | refleja el riesgo de evento . |
| China s Hidden Debt Risk | El riesgo oculto de la deuda china |
| However, the risk remains. | Sin embargo, el riesgo persiste. |
| No risk, no reward. | Sin riesgo no hay recompensa. |
| It's risk and demand. | Es el riesgo y la demanda. |
| It's too risk averse. | es demasiado averso a los riesgos |
| Continue at Own Risk | Continuar bajo nuestro riesgo |
| Tracking error is a particularly useful measure , as it provides one figure reflecting the market risk that portfolio managers take regardless of its origin ( spread risk , yield curve risk and shift risk are all subsumed into this figure ) . Considerable resources have also been devoted to the decomposition of market risk into risk sources . | Evolución en el año 2002 decisiones tendrán una información más adecuada para adoptar decisiones de inversión futuras . En segundo lugar , se pondrá en marcha una plataforma informática para conectar todas las aplicaciones actuales utilizadas para la gestión de riesgos . |
| The main measures of market risk observed are modified duration and Value at Risk . | Las principales medidas del riesgo de mercado son la duración modificada y el valor en riesgo . |
| Data | Data |
Related searches : Data Risk Management - Risk Assessment Data - Data At Risk - Data Security Risk - Credit Risk Data - Risk Carrier - Intermediate Risk - All Risk - Risk Considerations - Risk Report - Social Risk - Risk Position