Translation of "risk of extinction" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Extinction - translation :

Risk - translation :

Keywords : Extinción Dinosaurios Masiva Especies Arriesgaría Arriesgarnos Arriesgarme Arriesgarse Arriesgar

Examples (External sources, not reviewed)

Its risk of extinction is one of the greatest of any Iberian vertebrate.	Es una de las especies de vertebrados ibéricos en mayor peligro de extinción.
Conservation S. bortayro is at risk of extinction and conservation efforts are necessary to prevent contamination of its habitat.	Conservación S. bortayro está en riesgo de extinción, y los esfuerzos de conservación son necesarios para prevenir contaminación de su hábitat.
Extinction	Extinción
Extinction is part of evolution.	La extinción es parte de la evolución.
So what it tells us actually is that there's actually a risk of extinction of this species because its population is so small.	Esto nos dice en realidad que hay un riesgo de extinción de esta especie debido al reducido tamaño de la población.
They are in danger of extinction.	Están en peligro de extinción.
Extinction is a part of evolution.	La extinción es parte de la evolución.
Some species may be in risk of extinction even without complete deforestation, such as ruffed lemurs, which are very sensitive to habitat disturbance.	Algunas especies pueden estar en riesgo de extinción incluso sin una deforestación completa, como los lémures rufos, que son muy sensibles a la perturbación de su hábitat.
Then, even a one percentage point reduction in the extinction risk could be equivalent to this astronomical number 10 to the power of 32.	Entonces, tan solo una reduccion del 1 en el riesgo de extinción sería equivalente a este numero astronómico 10 elevado a la potencia 32.
There are only a few known populations of the Linaria ricardoi distributed in a metapopulation, and it faces risk of extinction due to land use change.	Hay pocas poblaciones conocidas de Linaria ricardoi , distribuidas en metapoblaciones, y en riesgo de extinción por el cambio de uso de las tierras.
Some wild animals are on the verge of extinction.	Algunos animales salvajes están al borde de la extinción.
A large fraction of species will be committed to extinction.	Una gran porción de las especies estarán condenadas a la extinción.
2.2 μm) because of reduced interstellar extinction in this band.	2.2 μm), a causa de la extinción interestelar reducida en esta banda.
For everything on the earth is extinction.	Todo aquél que está sobre ella es perecedero.
Many shark species are threatened with extinction.	Muchas especies de tiburones están en peligro de extinción.
The ranges of stuff the red line is the mass extinction.	Lo que marca la diferencia... la línea roja es la extinción en masa.
Our livestock was almost at the brink of extinction, protected as well.	Nuestro ganado estuvo casi al borde de la extinción, pero protegido.
I would point out that the rights of the indigeneous peoples have not so far been protected as they should be they appear seriously at risk and in many cases close to extinction.	La cuestión de la que aquí se trata es la for ma de influir de las debts for nature, es decir, las deudas para la conservación de los bosques tropicales.
The title of my talk Shape shifting Dinosaurs The Cause of a Premature Extinction.	El título de mi charla es Dinosaurios multiformes la causa de su extinción prematura .
(1977) Plant animal mutualism coevolution with Dodo leads to near extinction of plant.	Plant animal mutualism coevolution with Dodo leads to near extinction of plant.
Or we may well be watching the extinction of uh from our lexicon.	O bien podríamos estar viendo la extinción de uh de nuestro léxico.
The European Parliament is much concerned with the extinction of flowers and birds.	El Parlamento Europeo suele inquietarse gravemente por la extinción de flores o de pajaritos.
The transposition of the São Francisco River drinks from the same water of its extinction.	El trasvase del río São Francisco bebe de la misma agua que su extinción.
Evolution et extinction des reptiles marins au cours du Mesozoique.	Evolution et extinction des reptiles marins au cours du Mesozoique.
The San Francisco keeps heading toward extinction, quickly and fatally.	El San Francisco sigue caminando hacía la extinción, rápida y de manera fatal.
Avro Arrow The Story of the Avro Arrow from its Evolution to its Extinction.	Avro Arrow The Story of the Avro Arrow from its Evolution to its Extinction.
The Pacific bluefin tuna was previously listed in the category of Least Concern about extinction.	Anteriormente éste se encontraba en la categoría de Menor Preocupación de extinción.
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .	En relación con la gestión de las reservas exteriores del BCE , se están desarrollando , actualmente , los apoyos de sistemas informáticos que necesitará el BCE para el proceso de toma de decisiones estratégicas , incluyendo la fijación de objetivos globales operativos en términos de riesgo cambiario , riesgo de tipos de interés , riesgo de crédito y riesgo de liquidez .
Then We revived you after your extinction, that ye might give thanks.	Luego, os resucitamos después de muertos. Quizás, así, fuerais agradecidos.
And there'd also be an extinction event like fossils would suddenly disappear.	Y habrá también una extinción y los fósiles desaparecerán de repente.
Of the 15 percent evaluated, 20 percent are classified as in peril, that is, in danger of extinction.	De ese 15 estudiado, el 20 está clasificado como en situación de peligro . Me refiero a peligro de extinción.
Assessment of risk	Evaluación del riesgo
Type of risk	Tipo de riesgo
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.	Mayor riesgo de infección, aumento del riesgo de malignidad.
(Death does not mean extinction, it is the passing of the soul from this world to another.	Al contrario!
This was the poorest district in the whole province and it was a total extinction of wildlife.	Era el distrito más pobre de toda la provincia y una extinción total de la vida salvaje.
It uses media as a propaganda tool, driving what few independent outlets remain to the brink of extinction.	Usa los medios propios como herramienta de propaganda, y a los pocos independientes que quedan, los está empujando al borde de la extinción.
And animals, almost on the brink of extinction, can be given a second chance. That's my next book.	Y los animales, casi al borde de la extinción, pueden tener una segunda oportunidad. Ése es mi siguiente libro.
We have a shared interest in preventing the species from being fished to extinction.	A todos nos conviene evitar que la sobrepesca provoque su extinción.
We have now entered in the 6X, the sixth major extinction on this planet.	Hemos entrado en la 6X la sexta extinción más grande del planeta.
Bringing the Muisca Language Back from Extinction, One Word at a Time Global Voices	Salvar el idioma muisca de la extinción, palabra por palabra
Hunting depleted one horned rhino numbers to near extinction in the early 20th century.	La caza redujo el número del rinocerontes de un cuerno casi al punto de extinción a principios del siglo XX.
The Risks of Mislabeled Risk	Los riesgos del riesgo mal rotulado
Many of the world's seven thousand or so languages are spoken only by handfuls of living people and are in danger of extinction.	Muchas de las aproximadamente siete mil lenguas existentes en el mundo las hablan sólo un puñado de personas vivas y están en peligro de extinción.
Roosevelt s caution was warranted The Nile rhino, having suffered decades of trophy hunting and poaching, is on the very edge of extinction.	La advertencia de Roosevelt estaba justificada el rinoceronte del Nilo, habiendo sido víctima de la caza por trofeos y la caza furtiva, se encuentra al borde de la extinción.

Muestra esta página en español