Translation of "risk return characteristics" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Return - translation :

Risk - translation :

Keywords : Características Característica Físicas Rasgos Similares Retorno Devolver Regrese Volverá Regreso Arriesgaría Arriesgarnos Arriesgarme Arriesgarse Arriesgar

Examples (External sources, not reviewed)

the risk characteristics of the individual securitisation position	las características de riesgo de cada posición de titulización
the risk characteristics of the exposures underlying the securitisation position	las características de riesgo de las exposiciones subyacentes a la posición de titulización
The new haircut schedule aims to better differentiate between collateral types on the basis of their perceived liquidity risk characteristics .	El nuevo esquema pretende diferenciar mejor entre los tipos de activos , en función de sus características percibidas de riesgo de liquidez .
Dish Characteristics	Características del plato
It is true that these characteristics require a stricter application of oversight standards to address the increased risk inherent in these systems .	No cabe duda de que estas características requieren una aplicación más estricta de los criterios de vigilancia a fin de afrontar el mayor grado de riesgo inherente a dichos sistemas .
Yields on government bonds with similar , or in some cases identical , credit risk , maturity and issuing characteristics have not yet entirely converged .	Todavía no se ha alcanzado una convergencia total del rendimiento de la deuda pública con características de riesgo de crédito , vencimiento y emisión similares o incluso idénticas , en algunos casos .
CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES	CARACTERÍSTICAS Y OBJETIVOS
CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES	CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES
In addition, the executives pay is typically based on return on equity, unadjusted for risk.	Además, la remuneración de los ejecutivos se basa a menudo en los dividendos del capital, no ajustado al riesgo.
It's the kind of very high risk, but potentially very high return thing that we do.	Es el tipo de cosas que hacemos, con un riesgo muy alto, pero con un resultado potencialmente muy bueno.
Section 4 Characteristics 1 .	Sección 4 Características 1 .
Describe the level characteristics	Describa las características del nivel
ASEAN characteristics and history	La ASEAN características y evolución
9 Section 4 Characteristics The characteristics and statistics to be compiled are listed below .	Sección 4 Características A continuación figura una lista de las características y estadísticas que deberán elaborarse .
As capital becomes more abundant, the expected return on new investment, allowing for risk, falls toward zero.	A medida que el capital se hace más abundante, la rentabilidad esperada sobre las nuevas inversiones, teniendo en cuenta un margen para riesgos, cae dirigiéndose hacia cero.
in accordance with national characteristics .	Los BCN establecerán las normas de presentación de información aplicables a la población informadora real de acuerdo con las especificidades nacionales .
As our understanding of the characteristics of a particular patient s illness becomes increasingly precise, treatment will become increasingly effective and will reduce the risk of side effects.	A medida que nuestra comprensión de las características de la enfermedad de un paciente específico se hace cada vez más precisa, el tratamiento será cada vez más eficaz y se reducirá el riesgo de sufrir efectos secundarios.
The PPPs will entail mixed financing, with private entities taking on a share of the risk and the return.	Las asociaciones público privadas entrañarán una financiación mixta y a las entidades privadas corresponderá una parte del riesgo y de los beneficios.
The consequence, however, is that high risk, high return projects are more difficult to finance than they should be.	La consecuencia, sin embargo, es que los proyectos de alto riesgo y alto rendimiento son más difíciles de financiar de lo que deberían ser.
11 2.3 Characteristics of the changeover .....	11 2.3 Las caracteristicas del proceso .....
Key characteristics of the euro area	Principales características de la zona del euro
Regular surveys are performed ( most recently in 2005 ) among a sample of banks to assess the characteristics of this particular area of payment arrangements from a systemic risk perspective .	De forma periódica se realizan encuestas ( la última en el 2005 ) entre una muestra de entidades de crédito para evaluar las características de esta área específica de los mecanismos de pago desde el punto de vista del riesgo sistémico .
KEY CHARACTERISTICS OF THE EURO AREA 132	ESTABILIDAD Y VIGILANCIA FINANCIERAS DATOS BÁSICOS DE LA ZONA DEL EURO
The adjacency pair has five basic characteristics.	El par adyacente tiene cinco características básicas.
Political cartoons are a low income, high risk venture in mainland China. How did Biantailajiao step into profession of no return?	Ser caricaturista político en la China continental es una actividad que aparte de no estar exenta de riesgos, tampoco reporta grandes beneficios económicos Qué llevó a Biantailajiao a escoger este camino sin retorno?
The key factor influencing the return on the investment portfolios is the asset allocation of the ECB 's strategic benchmarks . These are designed to reflect the ECB 's long term risk return preferences .	El factor clave que influye en los resultados de las carteras de inversión es la asignación de activos de las referencias estratégicas del BCE , pensadas para indicar las combinaciones entre riesgo y rentabilidad a largo plazo del BCE . En el año 2003 , el BCE desarrolló un modelo econo
Euro coins incorporate high security machine readable characteristics .	Las monedas en euros incorporan elementos de alta seguridad reconocibles por las máquinas .
The weather here has its own unique characteristics.	El tiempo aquí tiene características únicas.
What are the characteristics we can control for?	Cuáles son las características que podemos controlar?
And it is something which has several characteristics.	Y es algo que tiene varias características.
I thought about the characteristics of first industrial revolution, T1, as we practiced it at Interface, and it had the following characteristics.	Pensé sobre las características primero, de la revolución industrial, T1, tal como la practicamos en Interface, y tenía las siguientes características
The ECB then uses the scope provided by the deviation bands and risk limits to maximise the return on the own funds portfolio .	El BCE hace uso del margen brindado por las bandas de desviación y los límites al riesgo para maximizar la rentabilidad de la cartera de recursos propios .
The ECB then uses the scope provided by the deviation bands and risk limits to maximise the return on the own funds portfolio .	El BCE hace uso del margen brindado por las bandas de desviación y por los límites al riesgo para maximizar la rentabilidad de la cartera de recursos propios .
All of the above are reflected in strategic benchmarks which are designed to reflect the long term risk return preferences of the ECB .	Todo ello queda reflejado en las referencias estratégicas , que están pensadas para indicar las preferencias riesgo rentabilidad a largo plazo del BCE .
The particular characteristics of the impending transformation remain unclear.	Las características particulares de la transformación inminente aún no están claras.
Those that do relatively better will share three characteristics.	Aquellos a los que les irá relativamente mejor compartirán tres características.
So simplicity and predictability are characteristics of simple things.	Entonces, la simplicidad y la predictibilidad caracterizan a las cosas simples.
Q Are there characteristics particular to coffee from Yemen?	Q Tiene características particulares el café de Yemen?
This is especially true of characteristics that are relevant to default risk, such as whether the borrower was an owner or an investor, or whether there was a second lien on the property.	Esto se cumple particularmente en el caso de las características que son relevantes al riesgo de impago como por ejemplo si el prestatario era propietario o inversionista, o si había un segundo gravamen sobre la propiedad.
I shall come back to this item in a minute but to return for the moment to the original proposal, the Commission quite rightly has divided the animal waste into two categories high risk and low risk.	La con taminación atmosférica, a la que contribuyen en una medida cada vez mayor los vehículos de motor, ha adquirido unas dimensiones casi insoportables.
Risk	Risk
Risk	Riesgo
Risk	Riesgo
The main characteristics of this reporting scheme are outlined below .	A continuación se describen las principales características de este plan de información .
Thus , the draft legislation proposes additional characteristics on environmental expenditure .	De esta forma , la propuesta de Reglamento propone características adicionales sobre gasto en medio ambiente .

Muestra esta página en español