Translation of "role as" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Role - translation :

Keywords : Interpretar Función Modelos Personaje

Examples (External sources, not reviewed)

Choose Chair as the role.	Seleccione Presidente como el papel.
14. Reaffirms its oversight role as well as the role of the Fifth Committee in administrative and budgetary matters	14. Reafirma su función de supervisión y la función de la Quinta Comisión en lo referente a cuestiones administrativas y de presupuesto
Australia, as host, also has a role to play.	A Australia, como anfitriona que es, le corresponde un papel específico.
He looked on this role as his big chance.	Él vio en este papel su gran oportunidad.
Back then, Singh, as finance minister, played a central role.	En ese entonces, Singh era ministro de Finanzas y tuvo una participación clave.
And they feature as their role models really great salesmen.	Y utilizan como modelo a seguir a grandes vendedores.
My only aim was to play this role as realistically as possible, said Freeman.	No tenía otra meta que desempeñar este papel de tal manera que fuera lo más parecido posible a la realidad, dijo Freeman.
The film co stars Bonnie Bedelia (reprising her role as Holly McClane), William Sadler, Art Evans, William Atherton (reprising his role as Richard Dick Thornburg), Franco Nero, Dennis Franz, Fred Thompson, John Amos, and Reginald VelJohnson, returning briefly in his role as Sgt.	La película está coprotagonizada por Bonnie Bedelia (retomando su papel como Holly McClane), William Sadler, Franco Nero, Dennis Franz, Fred Thompson, John Amos, Art Evans, William Atherton (retomando su papel como Richard Dick Thornburg) y Reginald VelJohnson, regresando brevemente a su papel como el sargento Al Powell de la primera película.
Interacting public psychology is likely to play a role as well.	La interacción de la psicología del público probablemente también cumpla un papel.
She finally obtained a role as a Goldwyn Girl in Whoopee!	Finalmente obtuvo un papel como 'Chica Goldwyn' en Whoopee!
As the respondent person, your role function in the organisation is	Como encuestado, su función en la organización consiste en...
So honeybees are important for their role in the economy as well as in agriculture.	Así que las abejas tienen una función importante tanto en la economía como en la agricultura.
Does Germany view itself as playing the role of an important international player does Germany actually want to assume a leading role?	Se ve Alemania a sí misma en el papel de actor internacional importante? Desea en realidad Alemania asumir un papel protagonista?
His role as Florenz Ziegfeld in Funny Girl (1968) was well received.	Fue bien recibido su papel como Florenz Ziegfield en Funny Girl (1965).
Cruise also won his second Golden Globe for his role as Jerry.	Cruise ganaría su segundo Globo de Oro por este papel.
Role	Papel
role	rol
Role	Papel
Role	Rol
As well as reducing emissions, sequestration of carbon dioxide plays an essential role in climate change mitigation.	Además de reducir las emisiones, la captura de dióxido de carbono desempeña un papel esencial en la mitigación del cambio climático.
China s role within existing international financial institutions could change this year as well.	El papel de China en las entidades financieras internacionales vigentes podría cambiar también este año.
What's the role of the public versus the private as things go forward?	Cuál es el rol de lo público contra lo privado a medida que la cosas avancen?
No. Who do you think we should look at as our role model?	No. En quién creéis que deberíamos fijarnos como modelo?
Perhaps we are too ignorant of what our role as citizens should be.	Quizás desconocemos cuál debería ser nuestro papel como ciudadanos.
ANDRIESSEN highlighting the role of the European Community as such in this process.	LANGER de las razones de este hecho.
And so the idea of role play is both as an empathy tool, as well as a tool for prototyping experiences.	Y por tanto la idea del juego de rol es tanto un medio de empatía como un medio para hacer prototipos de situaciones.
And, as China gains more financial clout, its role in global economic governance will undoubtedly grow as well.	Y, a medida que China vaya ganando más reputación internacional, sin duda su gobernanza económica global crecerá a la par.
And so as long as people trust me in my role, then that's a valid place for me.	Así que mientras la gente confíe en mi papel, hay un lugar válido para mí.
As the father of five sons, I worry about who they're going to be using as role models.	Como padre de cinco hijos, me preocupa quiénes serán sus modelos.
As well as playing an investigative role, DG IV also takes decisions, if only in the administrative sphere.	La DG IV desempeña no sólo un papel de control e instrucción, sino también de decisión, aunque limitado al ámbito administrativo.
Seminar participants identified fiscal policy as playing a crucial role in ensuring macroeconomic stability .	Los participantes en el seminario identificaran la política fiscal como un factor que desempeña un papel crucial para garantizar la estabilidad macroeconómica .
Campo Campodónico developed his role as a DJ and remixer, under the name Campo .	Campo Campodónico desarrolló su trabajo como DJ y remixer, bajo el nombre de Campo.
As the single railway area takes shape, the Community s role will tend to grow.	A medida que se haga realidad el espacio ferroviario único, el componente comunitario tenderá a incrementarse.
Extra role	Papel extra
Window role	Papel de la ventana
Window role	Papel de ventana
Role Properties	Propiedades del rolgeneral settings page name
Role Settings	Preferencias del rol
Role Visibility	Visibilidad del rol
Role Changeability	Variabilidad del rol
Role Name	Nombre de rol
Noting the critical role played by local rescuers in natural disaster response as well as existing in country capacities,	Señalando el papel fundamental que en casos de desastres naturales desempeña el personal local de salvamento, así como las capacidades existentes en los países,
Assessing this impact, however, is not straightforward, as the economic cycle and external events, as well as public policies, play a determining role.	Sin embargo, la evaluación de este impacto no es fácil, pues el ciclo económico y los acontecimientos exteriores, así como las políticas públicas, desempeñan un papel determinante.
Noting the critical role played by local resources, as well as by existing in country capacities, in natural disaster response,	Señalando la importancia fundamental que revisten los recursos locales, así como la capacidad nacional existente, en la respuesta a los desastres naturales,
As far as Amendments Nos 6 and 7 are concerned, the Commission agrees that the role of women is important.	En cuan to a las enmiendas n 6 y 7, la Comisión coincide en que el papel de la mujer es importante.

Muestra esta página en español