Translation of "routinely checked" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Routinely - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Necessary licenses are often not routinely obtained. | Los permisos necesarios no son a menudo un procedimiento de rutina. |
| Checked | Fecha del cheque |
| Checked | Casilla de verificaciónTristate checkbox |
| The slaves and generations of their descendants were routinely murdered. | Los esclavos y generaciones de sus descendientes padecieron matanzas de forma habitual. |
| Many now routinely monitor and report on their environmental impact. | Muchas empresas han comenzado a medir y publicar, como cosa de rutina, el impacto ambiental de sus actividades. |
| But the Chinese news media routinely portray a different reality. | Pero los medios de noticias chinos retratan rutinariamente una realidad diferente. |
| They checked. | Verificaron |
| Checked Operation | Operaciones planificadas |
| Checked Task | Tarea comprobada |
| Operation checked. | Operación planificada. |
| Download Checked | Descarga comprobada |
| Not checked | Sin verificar |
| Casually checked | Verificado casualmente |
| Thoroughly checked | Verificado exhaustivamente |
| Checked Links | Enlaces comprobados |
| Links Checked | Enlaces verificados |
| I've checked everywhere. | Revisé en todas partes. |
| Delete action checked. | Marcada la acción de borrado. |
| Move action checked. | Marcada la acción de movimiento. |
| Hide checked operations | Ocultar operaciones marcadas |
| Delete checked Documents | Borrar los documentos verificados |
| Yet economists now routinely stoop to ad hominem attacks and inflammatory polemics. | Sin embargo ahora los economistas se rebajan rutinariamente a ataques ad hominem y polémicas incendiarias. |
| Doctors back then were routinely telling men the importance of pleasuring their wives. | Los doctores de entonces acostumbraban decirles a los hombres sobre la importancia de complacer a sus esposas. |
| Since 2001, Shia Hazaras in Balochistan, have routinely been targeted by militant groups. | Desde 2001, los chiítas hazaras han sido regularmente el blanco de grupos militantes en Baluchistán. |
| We even double checked. | Y lo comprobamos. |
| I checked Tom's pulse. | Comprobé el pulso de Tom. |
| If checked, update view. | Si está marcado se actualizará la vista. |
| I have checked casually | Lo he verificado casualmente |
| from checked accounts only | sólo de las cuentas marcadas |
| Follow Last Link Checked | Seguir el último enlace comprobado |
| Underlines the currently selected cells' text if checked. This is not checked per default. | Si está marcada, subraya el texto de las celdas seleccionadas. De forma predefinida, no está marcada. |
| And unemployed young people in Greece, Portugal, and Spain routinely protest against German dictates. | Y los jóvenes desempleados en Grecia, Portugal y España protestan constantemente contra los dictados de Alemania . |
| Have you checked the engine? | Has comprobado el motor? |
| Tom checked into the hotel. | Tom se registró en el hotel. |
| The ground with checked material. | El suelo con el material jaqueado. |
| This operation is already checked. | Operación planificada. |
| Checked if labels are visible | Seleccionada si las etiquetas son visibles |
| Checked if axes are visible | Seleccionada si los ejes son visibles |
| Checked if arrows are visible | Marcada si las flechas son visibles |
| If checked, use kstars's FOV. | Si está marcado se usará el campo de visión de KStars. |
| I have checked very thoroughly | Lo he verificado con mucho cuidado |
| PRESIDENT. This will be checked. | (El Parlamento aprueba la resolución legislativa) |
| Both sides have routinely abided by the informal protocol that has evolved over the years. | Hasta ahora, ambos países habían respetado este protocolo informal que fue tomando forma con el correr de los años. |
| As an activist blogger, Woeser has been routinely refused a passport by the Chinese government. | Como bloguera activista, a Woeser se le ha negado rutinariamente un pasaporte del gobierno chino. |
| Small children are routinely carried on motorbikes without helmets or, it seems, other safety precautions. | Cada día se lleva a niños pequeños en moto sin casco o, al parecer, otras medidas de seguridad. |
Related searches : Routinely Used - Routinely Available - Routinely Performed - Routinely Assessed - Routinely Scheduled - Checked - Are Checked - Has Checked - Is Checked - Checked Luggage - Having Checked - We Checked - Was Checked
