Translation of "rupture rate" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Colonialism and the slave trade constituted a historical rupture for Africa. | El colonialismo y el comercio de esclavos constituyeron una ruptura histórica para África. |
| For Sarkozy, rupture reflects both mundanely tactical and deeply personal choices. | Para Sarkozy, quot ruptura quot refleja a un tiempo opciones prosaicamente tácticas y profundamente personales. |
| The market has, they claim, already priced in such a rupture. | El mercado ya tiene, según dichas personas, contabilizado el precio de una ruptura de ese tipo. |
| For Sarkozy, rupture reflects both mundanely tactical and deeply personal choices. | Para Sarkozy, ruptura refleja a un tiempo opciones prosaicamente tácticas y profundamente personales. |
| A doctor from Brazil said he had never seen anyone survive a carotid artery rupture. | Un médico brasileño me dijo que nunca había visto a nadie sobrevivir una ruptura de carótida. |
| In the case of Royal, the meaning of rupture is both more obvious and more visible. | En el caso de Royal, el significado de quot ruptura quot es a un tiempo más evidente y más visible. |
| In the case of Royal, the meaning of rupture is both more obvious and more visible. | En el caso de Royal, el significado de ruptura es a un tiempo más evidente y más visible. |
| At which the heavens almost rupture, and the earth splits, and the mountains fall and crumble. | que hace casi que los cielos se hiendan, que la tierra se abra, que las montañas caigan demolidas, |
| The heavens almost rupture therefrom and the earth splits open and the mountains collapse in devastation | que hace casi que los cielos se hiendan, que la tierra se abra, que las montañas caigan demolidas, |
| Fixed rate Variable rate Zero coupon rate | Tipo fijo Tipo variable Tipo cupón cero |
| If America attempts to wash its hands of the Middle East in the coming years, will a similar rupture be inevitable? | Si en los años venideros Estados Unidos se desentendiera de Oriente Próximo, serían inevitables rupturas similares? |
| The country will descend deeper into authoritarianism, political divisions will become irreconcilable, and yet another political rupture may become inevitable. 160 | El país se hundirá aún más en el autoritarismo, las divisiones políticas se tornarán irreconciliables y una nueva ruptura política puede volverse inevitable. |
| In terms of values, Royal, too, seems to represent a rupture with May 1968, with her emphasis on discipline and family. | En materia de valores, Royal, con su insistencia en la disciplina y la familia, parece representar también una ruptura con mayo de 1968. |
| Moreover, both candidates embody continuity with Chirac s Gaullist side for Sarkozy and with François Mitterrand for Royal as much as rupture. | Además, los dos candidatos encarnan tanta continuidad con Chirac y el gaullismo en el caso de Sarkozy y con el socialismo de François Mitterrand en el de Royal como ruptura. |
| Nominal rate Nominal rate Monthly | Media , excluyendo valores extremos |
| Fixed rate and variable rate tenders | Subastas a tipo de interés fijo y a tipo de interés variable |
| Rate is the periodic interest rate. | La tasa es la tasa de interés periódico. |
| the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | tipo mínimo de puja , tipo máximo de puja y tipo medio ponderado del total adjudicado ( en el caso de las subastas a tipo de interés múltiple ) |
| Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders . | A partir de entonces , el tipo de interés es el tipo mínimo de puja aplicado a las subastas a tipo de interés variable . |
| overnight interest rate ( EONIA ) marginal lending rate | overnight interest rate ( EONIA ) marginal lending rate |
| Rate | Ratio |
| Rate | Fecha |
| Rate | TextoPrioritylevel unknown |
| Rate | Tasa |
| Rate | ProporciónFile's owner username |
| Rate | Tasa a straight drawn line |
| Rate | Tasa |
| rate | tasa |
| The effusion can occur rapidly (as in the case of trauma or myocardial rupture), or over a more gradual period of time (as in cancer). | La efusión puede ocurrir rápidamente (como es el caso de un trauma) o de manera más gradual (como el cáncer). |
| Nominal rate Nominal rate Monthly FIM 4 weeks | Media ponderada por saldos Tipo nominal Mensual FIM 4 semanas |
| DTE rate is adjusted to match carrier rate. | El ratio DTE se ajusta para que coincida con el ratio de la portadora. |
| FIXED RATE AND VARIABLE RATE TENDERS The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . | SUBASTAS A TIPO DE INTERÉS FIJO Y A TIPO DE INTERÉS vARIABLE El Eurosistema puede realizar subastas tanto a tipo de interés fijo ( de volumen ) como a tipo de interés variable ( de tipo de interés ) . |
| Compilation method Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate Nominal rate Monthly 10 working days Nominal rate Monthly 4 weeks | Método de compilación Tipo nominal Trimestral 20 días 2 semanas Mensual Mensual 10 días hábiles Tipo nominal Tipo nominal Tipo nominal Mensual 10 días hábiles Tipo nominal Mensual 4 semanas |
| In fact, they have more in common than meets the eye, for each speaks of a rupture with the past while incarnating a form of continuity. | En realidad, tienen más en común de lo que parece a simple vista, pues cada uno de ellos habla de una ruptura con el pasado, al tiempo que encarna una forma de continuidad. |
| For variable rate tenders , the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures . | Para las subastas a tipo de interés variable , el Eurosistema puede aplicar procedimientos de adjudicación a tipo único o a tipo múltiple . |
| Nominal rate Nominal rate Monthly ATS 10 working days | Media excluyendo valores extremos Tipo nominal Mensual ATS 10 días hábiles |
| The birth rate and death rate were nearly equal. | La tasa de mortalidad y la tasa de natalidad eran casi idénticas. |
| Interest rate | Tipo de interés |
| Nominal rate | Tipo nominal |
| Nominal rate | Tipo nominal Mensual |
| Effective rate | Tipo efectivo |
| Nominal rate | Media simple |
| inflation rate . | inflation rate . |
| refinancing rate ) . | refinancing rate ) . |
| deposit rate | deposit rate |
Related searches : Creep Rupture - Rupture Strength - Stress Rupture - Pipeline Rupture - Ductile Rupture - Rupture Resistance - Battery Rupture - Final Rupture - Rupture Line - Rupture Valve - Aortic Rupture - Vessel Rupture - Rupture Strain
