Translation of "rural markets" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Rural - translation :

Keywords : Mercados Internacionales Tiendas Valores Economía Rural Rurales Comunidades Zonas Pueblos

Examples (External sources, not reviewed)

The real question is, how can markets be developed in rural Africa to harness the power of innovation and entrepreneurship that we know exists?	La cuestión importante es, cómo se puede desarrollar mercados en la África rural para aprovechar el poder de la innovación y el espíritu emprendedor que hemos conocido antes?
Recognizing the critical role and contribution of rural women in enhancing agricultural and rural development, improving food security and eradicating rural poverty,	Reconociendo el papel decisivo que desempeña la mujer rural en la promoción del desarrollo agrícola y rural, la mejora de la seguridad alimentaria y la erradicación de la pobreza rural y su contribución en ese sentido,
Rural and agricultural development	Desarrollo rural y agrícola
assist rural tourism businesses	medidas en favor del turismo rural
We know from our work around the continent that transaction costs of reaching the market, and the risks of transacting in rural, agriculture markets, are extremely high.	Sabemos de nuesto trabajo en el continente el costo de las transacciones requeridas para alcanzar el mercado, y los riesgos de hacer negocios en mercados de agricultura rurales. son sumamente altos.
Recognizing the critical role and contribution of rural women, including indigenous women, in enhancing agricultural and rural development, improving food security and eradicating rural poverty,	Reconociendo la función y contribución decisivas de la mujer rural, incluida la mujer indígena, en la promoción del desarrollo agrícola y rural, la mejora de la seguridad alimentaria y la erradicación de la pobreza rural,
And if I split Guizhou into urban and rural, the rural part of Guizhou goes down there.	Y si partimos Guizhou en urbana y rural, la parte rural de Guizhou baja hasta aquí.
I live in a rural area.	Vivo en una zona rural.
Rural life appeals to me very much.	La vida en el campo me atrae mucho.
This organisation promotes literacy in rural areas.	Esta organización promociona el alfabetismo en áreas rurales.
Rural environments are too quiet for me.	Los entornos rurales son muy tranquilos para mí.
Famine mostly is a rural event now.	El hambre es ahora un fenómeno principalmente rural.
Our rural areas are in rapid decline.	Por qué ha de ser Alemania Oriental la única excepción?
Interest rate swap markets and futures markets are the most important derivatives markets .	Los mercados de swaps de tipos de interés y los mercados de futuros son los mercados de derivados más importantes .
Oppressive, blanket regulation, which may be necessary in complex and unpredictable financial markets, may not be relevant in a rural community nbsp or, worse, it may stifle efforts to promote financial inclusion.	Las normas indiscriminadas y sumamente restrictivas que pueden ser necesarias en los complejos e impredecibles mercados financieros tal vez no sean apropiadas para una comunidad rural peor aún, pueden asfixiar los intentos de promover la inclusión financiera.
A3253 90) by Mr Fantuzzi, on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the proposal from the Commission to the Council (COM(90) 230 final C3 194 90) for a decision on the setting up of a Model Scheme for Information on Rural Development Initiatives and Agricultural Markets (MIRIAM).	FANTUZZI (GUE), ponente. (IT) Señor Presidente, en la comunicación del mes de julio de 1988, sobre el futuro del mundo rural, la Comisión trazó una orientación estratégica para la acción comunitaria en favor de la política rural.
Have you ever lived in a rural area?	Alguna vez has vivido en un sector rural?
Nouhad seemed to enjoy the rural village life.	Nuhad adoraba la simple vida de la aldea.
Today, China's urban population outnumbers its rural population.	En la actualidad, la población urbana de China sobrepasa a la rural.
collateral leg hampered by fragmentation ( see bond markets ) Fragmented Fragmented Highly fragmented Fully integrated Fragmented Highly fragmented Money markets Unsecured money market Collateralised money market Bond markets Government bond markets Corporate bond markets Equity markets Banking markets Wholesale activities Capital market related activities Retail banking	parte de activos de garantía , dificultada por la fragmentación ( véanse mercados de renta fija ) Fragmentadas Fragmentadas Muy fragmentadas Plenamente integradas Fragmentadas Muy fragmentadas
Report by Mr Fantuzzi, adopted on 23 November 1990 (PE A3 253 90) on the proposal relating to Setting up of a Model Scheme for Information on Rural Development Initiatives and Agricultural Markets (MIRIAM)	Informe del Sr. FANTUZZI, aprobado el 23.11.1990 (PEA3 253 90) sobre la propuesta
Regulated markets Non regulated markets accepted by the ECB	Mercados regulados Mercados no regulados aceptados por el BCE
Financial Markets	Unidad mercados financieros
Markets Committee	Comité de los Mercados
Acceptable markets	Mercados admitidos
financial markets	financial markets
Until the Industrial Revolution, human history was overwhelmingly rural.	Hasta la Revolución Industrial, la historia humana era abrumadoramente rural.
Hifazat derives its support mainly from the rural poor.	Hifazat recibe su apoyo principalmente de los pobres en las zonas rurales.
So it's really not even about urban versus rural.	Por lo tanto ni siquiera se trata de urbano frente a rural.
I make a rural woman to compete with multinationals.	Hice que unas mujeres rurales compitan con las multinacionales.
We call this our School Based Integrated Rural Development.	Lo llamamos Desarrollo Rural Integrado en torno a la Escuela.
Rural Families Struggle Hard to Keep Students in Schools	Familias rurales luchan arduamente para mantener a los estudiantes en las escuelas
Does it appreciate the importance of its rural economy ?	Todos nosotros, o casi todos nosotros, estamos de acuerdo en que nuestros esfuerzos deben concentrarse en los pequeños agricultores y ello con carácter de prioridad y de suma urgencia.
First , its use in global markets , i.e. securities markets , foreign exchange markets and markets for goods and services trade with countries outside the euro area .	El primero , contempla su utilización en los mercados mundiales , es decir , en los mercados de valores y de divisas , y en el comercio de bienes y servicios con países no pertenecientes a la zona del euro .
She is getting used to this rural life by degrees.	Ella de a poco se acostumbra a esta vida en el campo.
It's going to depend whether they're inner city or rural.	dependerá si están en un área urbana o rural.
So let's say, June, you're in a village, rural village.	Digamos que es junio y estás es una aldea rural.
Solar energy also plays an important role in rural businesses.	La energía solar también desempeña un papel importante en los negocios rurales.
Rural voices in Cambodia are often left unheard in cyberspace.	Las voces rurales de Camboya a menudo pasan inadvertidas en el ciberespacio.
Securities markets programme	Programa para los mercados de valores
Payments and markets	Payments and markets
Financial Markets Committee	Comité de Mercados Financieros
Payments amp markets	Payments amp markets
Markets remain segmented .	Los mercados siguen fragmentados .
Bubbles without Markets	Robert J. Shiller

Muestra esta página en español