Translation of "safe as houses" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Safe - translation :

Keywords : Casas Casas Construir Grandes Otras Seguras Seguros Salvo Cuidado Caja

Examples (External sources, not reviewed)

Their houses are safe from fear, neither is the rod of God upon them.	Sus casas están libres de temor, y sobre ellos no está el azote de Dios
Two houses were evacuated as a precaution.	Como medida preventiva, se han evacuado dos casas.
We'll be safe as long as we stay here.	Vamos a estar seguros mientras nos quedemos aquí.
Is benzoic acid safe as a food preservative?	Es el ácido benzoico seguro para la conservación de alimentos?
It is almost as safe as a government insured bank deposit.	Eso es casi tan seguro como un depósito en un banco con garantía gubernamental.
This function is binary safe as of PHP 4.3.	Ejemplo 1.
As the dollar weakens, America looks even less safe.	Conforme el dólar se debilita, EEUU parece un lugar cada vez menos seguro.
Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air.	Las casas deberían ser construidas para admitir abundante luz así como aire fresco.
Safe	Segura
Safe journey.	Buen viaje!
Tom's safe.	Tom está seguro.
I'm safe.	Estoy a salvo.
You're safe.	Estás a salvo.
Then placed him as a drop (of seed) in a safe lodging	Luego, le colocamos como gota en un receptáculo firme.
There is no blame on the blind man, nor is there blame on the lame, nor is there blame on the sick, nor on yourselves that you eat from your houses, or your fathers' houses or your mothers' houses, or your brothers' houses, or your sisters' houses, or your paternal uncles' houses, or your paternal aunts' houses, or your maternal uncles' houses, or your maternal aunts' houses, or what you possess the keys of, or your friends' (houses).	El ciego, el cojo, el enfermo, vosotros mismos, no tengáis escrúpulos en comer en vuestras casas o en casa de vuestros padres o de vuestras madres, en casa de vuestros hermanos o de vuestras hermanas, en casa de vuestros tíos paternos o de vuestras tías paternas, en casa de vuestros tíos maternos o de vuestras tías maternas, en casa cuyas llaves poseéis o en casa de un amigo.
Rio de Janeiro is perfectly safe as long as you stay out of the dangerous areas.	Río de Janeiro es totalmente segura siempre que no se vaya a las zonas peligrosas.
Rio de Janeiro is perfectly safe as long as you stay out of the dangerous areas.	Río de Janeiro es perfectamente segura siempre que se eviten las zonas peligrosas.
Rio de Janeiro is perfectly safe as long as you stay out of the dangerous areas.	Río de Janeiro es totalmente segura siempre que no vayas a las zonas peligrosas.
Rio de Janeiro is perfectly safe as long as you stay out of the dangerous areas.	Río de Janeiro es perfectamente segura siempre que evites las zonas peligrosas.
then We placed him as a drop of fluid in a safe place,	Luego, le colocamos como gota en un receptáculo firme.
Nowhere is safe.	Ningún sitio es seguro.
Close the safe.	Cierra la caja fuerte!
You're safe now.	Ahora está a salvo.
You're safe now.	Ahora estás a salvo.
You're safe now.	Ahora estáis a salvo.
You're safe now.	Ahora están a salvo.
Open the safe.	Abra la caja fuerte.
It's safe here.	Aquí estamos seguros.
That's not safe.	Eso no es seguro.
Is it safe?	Es seguro?
Everyone felt safe.	Todos se sintieron seguros.
Everyone felt safe.	Todo el mundo se sintió seguro.
VFAT Safe Names	Nombres VFAT seguros
And safe travels.	Y ten un viaje seguro.
They cast lots, the small as well as the great, according to their fathers' houses, for every gate.	Echaron suertes para cada puerta, participando tanto el pequeño como el grande, según sus casas paternas
In Kenya, in August, I went to visit one of the V Day safe houses for girls, a house we opened seven years ago with an amazing woman named Agnes Pareyio.	En Kenia, en agosto fui a visitar una de las casas de seguridad del Día V para chicas, una casa que abrimos hace siete años con una mujer asombrosa llamada Agnes Pareyio.
Those houses are big.	Esas casas son grandes.
I have some houses.	Tengo algunas casas.
Animals invaded the houses.	Los animales invadieron las casas.
The houses are burning.	Las casas se están quemando.
He has two houses.	Él tiene dos casas.
They should be as safe and efficient as payments made through the best performing national payment systems today .	Deberían ser tan seguros y eficientes como los pagos efectuados a través de los mejores sistemas de pago nacionales que existen en la actualidad .
Thanks to combined efforts the garden seems safe as a public space for now.	Gracias a esfuerzos conjuntos, el jardín parece estar a salvo como espacio público por ahora.
There is no blame upon the blind, nor any blame upon the lame, nor any blame upon the sick, nor upon yourselves if you eat from your own houses, or your fathers houses, or your mothers houses, or your brothers houses, or your sisters houses, or the houses of your paternal uncles, or the houses of your paternal aunts, or the houses of your maternal uncles, or the houses of your maternal aunts, or those whose keys are in your possession, or those of your friends.	El ciego, el cojo, el enfermo, vosotros mismos, no tengáis escrúpulos en comer en vuestras casas o en casa de vuestros padres o de vuestras madres, en casa de vuestros hermanos o de vuestras hermanas, en casa de vuestros tíos paternos o de vuestras tías paternas, en casa de vuestros tíos maternos o de vuestras tías maternas, en casa cuyas llaves poseéis o en casa de un amigo.
Talaris TCR Twin Safe	Talaris TCR Twin Safe

Muestra esta página en español