Translation of "salaries and benefits" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Benefits - translation :

Keywords : Beneficios Beneficia Prestaciones Ventajas Pensión Salarios Sueldos Reciben Maestros Profesores

Examples (External sources, not reviewed)

Salaries and Benefits Section	Salarios y Beneficios
Salaries , allowances and benefits are subject to a tax levied by the European Communities and are therefore exempt from national taxes .	Salaries , allowances and benefits are subject to a tax levied by the European Communities and are therefore exempt from national taxes .
Salaries	Salaries
The first question that came into my mind was why should people who have committed crimes receive salaries, vacations and social benefits?	La primera pregunta que surge en mi mente fue Porqué personas que han cometido crímenes reciben salarios, vacaciones y beneficios sociales?
Salaries have increased.	Han aumentado los sueldos.
This actually is roughly, in man years of work, 200,000 dollars roughly, if you keep them on the low salaries with no benefits.	En realidad esto significa, en años de trabajo, aproximadamente 200 000 dólares, si hablamos de salarios bajos sin beneficios.
They've increased the salaries.	Han aumentado los sueldos.
Compensation of employees of which wages and salaries 1A .	Remuneración de los asalariados de la cual sueldos y salarios 1A .
And this week the parliament went on strike demanding higher salaries.	Y esta semana el parlamento se declaró en huelga exigiendo un aumento de salarios.
And we could hardly even pay anything, any salaries, in the economy.	Y nosotros apenas podíamos pagar nada, ningún salario, en la economía.
Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work.	Del mismo modo que beneficia a humanos y animales el juego aporta beneficios al trabajo.
28 is equal to wages and salaries ( D. 11 ) recorded among uses of S. 13 .	28 es igual a sueldos y salarios ( D. 11 ) registrados entre los empleos de S. 13 .
30 is equal to wages and salaries ( D. 11 ) recorded among uses of S. 13 .	30 es igual a sueldos y salarios ( D. 11 ) registrados entre los empleos de S. 13 .
Compensation of employees ( code 310 ) Compensation of employees comprises wages , salaries , and other benefits , in cash or in kind , earned by individuals in economies other than those in which they are resident for work performed for ( and paid for by ) residents of those economies .	Rentas del trabajo ( código 310 ) Las rentas del trabajo comprenden sueldos , salarios y demás retribuciones , en metálico o en especie , percibidas por personas físicas por un trabajo cumplido al servicio de ( y pagado por ) residentes de países en los que los trabajadores no son residentes .
CA So that's the key bottleneck, basically journalistic volunteers and or the funding of journalistic salaries?	CA Ahí está el verdadero cuello de botella, basicamente periodistas voluntarios y o financiación de salarios?
We must weigh up the economic costs and the economic benefits, the political costs and the political benefits.	Podemos lamentarlo. Hasta el 2 de agosto, la colaboración internacional con Irak fue intensa.
underpinning benefits .	valoración en los activos del fondo de pensiones se reconocen como gastos e ingresos de dicho plan en el año en que se producen .
Survivors' benefits	Prestaciones de familiares supérstites
Spouse benefits	Prestaciones por cónyuge a cargo
This is about 1.1 more than it spends on salaries right now.	Esto es aproximadamente un 1,1 más de lo que gasta en salarios ahora.
Due to significant labour cost differences (salaries) there is pressure on prices.	El efecto de las grandes diferencias en el coste laboral (de los salarios) produce tensiones económicas.
Burning fossil fuels also has significant benefits, and we should weigh those benefits against the costs.	Quemar combustibles fósiles también tiene beneficios importantes, y deberíamos sopesar esos beneficios en relación con los costos.
Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.	Así como hay beneficios para los animales, hay beneficios para los humanos.
And they have therefrom other benefits and drinks.	Obtienen provecho de ellos y bebidas.
We in Russia know the rates they charge, their daily workload, their personnel list, and their salaries.	En Rusia conocemos las tarifas que cobran, la carga de trabajo diaria, la lista de personal y los sueldos.
C. Review of pay and benefits system	C. Examen del régimen de remuneración y prestaciones
And advise, for advice benefits the Muslims.	Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes!
Macedonia has about 2 million citizens, and its state budget is burdened with the salaries of 180,000 state employees, as well as various benefits for key segments of the population that vote mainly for the ruling Parties, such as retired persons and farmers who receive state subsidies.	Macedonia tiene una población de alrededor de 2 millones de habitantes y el presupuesto estatal está agobiado con los salarios de 180,000 empleados estatales, así como también con diversos beneficios para segmentos clave de la población que votan a los partidos gobernantes, como los jubilados y los campesinos que reciben subsidios estatales.
Benefits upon appointment	Benefits upon appointment
And they have in them other benefits, and drinks.	Obtienen provecho de ellos y bebidas.
A. Review of the pay and benefits system	A. Examen del régimen de remuneración y prestaciones
And remind, for the reminder benefits the believers.	Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes!
Benefits and (divers) drinks have they from them.	Obtienen provecho de ellos y bebidas.
And admonish, for admonition indeed benefits the faithful.	Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes!
From cattle they get milk and other benefits.	Obtienen provecho de ellos y bebidas.
The changeover for non cash transactions The introduction of European banknotes and coins will , together with the switchover of the public administrations operations ( e.g. payment of salaries of civil servants and social benefits , collection of taxes and procurement ) , lead the banking and finance industry to complete its own changeover for scriptural money .	El proceso de cambio para las transacciones que no se realizan en efectivo La introduccion de las monedas y billetes europeos y 10s cambios en la operativa de las Administraciones Publicas ( por ejemplo , el pago de 10s sueldos de 10s funcionarios y de las prestaciones sociales , la recaudacion de impuestos y las licitaciones oficiales ) introduciran a las entidades bancarias y financieras a concluir su propio proceso de cambio respecto al dinero anotado en cuenta .
( b ) assess the feasibility of delivering a quarterly variable of gross wages and salaries ( No 230 ) for other services	b ) evaluar la viabilidad de una variable trimestral de los sueldos y salarios brutos ( nº 230 ) para otros servicios
Salaries are reviewed annually based on each staff members personal development and contribution to the performance of the organisation .	Salaries are reviewed annually based on each staff members personal development and contribution to the performance of the organisation .
Compensation of employees working in resident production units and compensation of resident employees a ) Gross wages and salaries In real terms .	Remuneración de los asalariados que trabajan en unidades de producción residentes y remuneración de los asalariados residentes a ) Sueldos y salarios brutos En términos reales .
( b ) assess the feasibility of delivering a quarterly variable of gross wages and salaries ( No 230 ) for retail trade and repair	b ) evaluar la viabilidad de una variable trimestral de los sueldos y salarios brutos ( nº 230 ) para el comercio al por menor y las reparaciones
With revenues plummeting and credit cut off, the Argentine provinces had to resort to printing scrip to pay salaries and pensions.	Con el desplome de los ingresos públicos y sin acceso al crédito, las provincias argentinas tuvieron que recurrir a la impresión de letras para pagar salarios y pensiones.
the conditions of employment, in particular the salaries, allowances and pensions, of the President and members of the Court of Auditors	las condiciones de empleo, en particular los sueldos, dietas y pensiones del Presidente y de los miembros del Tribunal de Cuentas
Benefits of financial integration	Los beneficios de la integración financiera
Benefits of price stability	Beneficios de la estabilidad de precios
Benefits of the euro	Los beneficios del euro

Muestra esta página en español