Translation of "same ballpark" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The Padres kept this color scheme and design for three seasons until their 2004 season, in which they moved into their new ballpark. | Los Padres cuidaron el esquema de color el cual conservaron por tres temporadas hasta el 2004, en donde se hicieron cambios. |
| On October 23, 2011, Deschanel performed The Star Spangled Banner before game four of the World Series between the Texas Rangers and the St. Louis Cardinals at Rangers Ballpark in Arlington, Texas. | El 23 de octubre de 2011, Deschanel interpretó The Star Spangled Banner antes del juego cuatro de la Serie Mundial entre los Rangers de Texas y los Cardenales de St. Louis en el Rangers Ballpark en Arlington en Arlington, TX. |
| They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media. | Tienen el mismo acceso a los mismos talentos, las mismas agencias, los mismos consultores, los mismos medios. |
| Same | Mismo |
| Today, more than ever before, we share the same interests, the same risks, the same hopes. | Puede prometerles que, en nuestro debates en el Consejo, procuraremos encontrar una redacción mejor, como proponen Sus Señorías en las enmiendas 5, 6 y 7. |
| They have the same brain, and the same EEG. | tienen el mismo cerebro y el mismo electroencefalograma. |
| Same strategy. | Es la misma estrategia. |
| Same GNOME | Same GNOMEGenericName |
| Same name | Mismo nombre |
| These shirts are the same. They are the same colour. | Estas camisas son iguales. Son del mismo color. |
| These shirts are the same. They are the same size. | Estas camisas son iguales. Son del mismo tamaño. |
| These shirts are the same. They are the same size. | Estas camisas son iguales. Son del mismo talle. |
| It is always the same, never the same, endlessly fascinating. | es siempre el mismo, pero nunca igual. Tremendamente fascinante. |
| It's in the same gallery or in the same museum. | Está en la misma galería o en el mismo museo. |
| Your iPhone without those people making the same interface, the same circuitry, the same board, over and over? | Tu iPhone sin esta gente haciendo la misma interfaz, los mismos circuitos, las mismas tarjetas, una y otra vez. |
| I can split Arab states. How are they? Same climate, same culture, same religion huge difference. Even between neighbors. | Puedo separar a los estados árabes. Cómo son? Tienen el mismo clima, la misma cultura, la misma religión. Grandes diferencias. Hasta entre países vecinos. |
| But plants work the same way and insects work the same way, and this apple works the same way. | Pero las plantas y los insectos funcionan de la misma manera, y esta manzana funciona de la misma manera. |
| Even from the same maker or based on the same model. | Incluso si los fabricó la misma persona o si fueron basados en el mismo modelo. |
| We have the same intentions, but not the same modus operandi. | Nosotros tenemos las mismas intenciones, pero no el mismo modo de actuar. |
| To speak the same language doesn't mean having the same opinion. | Hablar la misma lengua no significa tener la misma opinión. |
| And I go, Oh, it's the same. It's basically the same. | Y le contesto Oh, es lo mismo. Es básicamente lo mismo. |
| And we find the same symmetries here, and the same interaction. | Y encontramos aquí las mismas simetrías, y la misma interacción. |
| School, same thing. | En la escuela lo mismo. |
| It's the same. | Es idéntico. |
| Same police district. | En el mismo distrito policial. |
| Same with automobiles. | Lo mismo pasa con los coches. |
| Same as system | Igual al sistema |
| same to all | igual para todos |
| Same as source | El mismo que el origen |
| Same as foreground | Igual que en primer plano |
| Same as background | Igual que el fondo |
| Same as active | Igual que el activo |
| Continue in Same | Continuar en la misma |
| Monthly Same Position | La misma posición del mesevent recurs same day each month |
| Monthly Same Day | El mismo día del mesevent recurs same month each year |
| Yearly Same Month | El mismo mes de cada añoevent recurs same day each year |
| Yearly Same Position | La misma posición de cada año |
| Same as Node | Igual que el nodo |
| Same sex marriage | Matrimonio del mismo sexo |
| Cut to our century, same country, same pyramids, another people spreading the same idea of equality with a different book. | Regresemos a nuestro siglo, el mismo país, las mismas pirámides, otra gente propagando la misma idea de la igualdad con un libro diferente. |
| The same cause does not always give rise to the same effect. | Las mismas causas no siempre dan lugar a los mismos efectos. |
| We all make the same mistakes. We all use the same techniques. | Todos cometemos los mismos errores. Todos usamos las mismas técnicas. |
| Design is the same way. Design has to become that same way. | El diseño es igual. El diseño debe convertirse en eso mismo. |
| Again, it's the same thing guts is just the same room, reworked. | De nuevo, es la misma cosa AGALLAS , solo que vuelto a hacer en el mismo lugar |
| It's the same stuff as this and the same stuff as this. | Es lo mismo que esto y lo mismo que esto. |
Related searches : Ballpark Figure - Ballpark Estimate - Same Same - In The Ballpark - Rough Ballpark Figure - Same Size - Same Vein - Same Type - Same Conditions - Same Track - Same Pattern - Same Order
