Translation of "same called" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Same - translation :

Keywords : Llamó Llamé Llamaste Llamaron Llamé Iguales Mismas Mismos Igual Todos

Examples (External sources, not reviewed)

They called the same witness to court.	Llamaron al mismo testigo al tribunal.
It's the same pattern, called the water bomb base.	Es el mismo patrón llamado la base para bomba de agua .
Let every man abide in the same calling wherein he was called.	Cada uno permanezca en la condición en que fue llamado
You had this same thing in America, it was called the Timex Sinclair1000.	Tuvieron el mismo aparato en Estados Unidos, fue llamado el Timex Sinclair1000.
From left to right, we've got Homo erectus, Homo habilis, and Australopithecus now called Paranthropus boisei, the robust australopithecine. Three extinct species, same place, same time.	De izquierda a derecha tenemos Homo erectus, Homo habilis, y Australopithecus ahora llamado Paranthropus boisei, el australopitecino robusto. Tres especies extintas, en el mismo lugar, en el mismo tiempo.
The reforms will be implemented by the same people who should have called off tendrs, concealed, colluded.	Vendrá la implementación de las reformas por los mismos que han debido cancelar licitaciones, encubrir, coludirse.
If , for instance , EUR 100 can buy the same ago , then this can be called a situation of absolute price stability .	If , for instance , EUR 100 can buy the same ago , then this can be called a situation of absolute price stability .
Previously, Queen Paul Rodgers have released a live CD called Return of the Champions and a DVD of the same name.	Publicaciones Queen Paul Rodgers publicaron un CD y DVD en vivo llamado Return of the Champions .
And, behold, two of them went that same day to a village called Emmaus, which was from Jerusalem about threescore furlongs.	He aquí, el mismo día dos de ellos iban a una aldea llamada Emaús, que estaba a sesenta estadios de Jerusalén
He told me how he was arrested for something others called for, the same people who would usually advocate his release.	Me dijo que lo arrestaron por algo que otros exigían, las mismas personas que pedirían su liberación.
And the firstborn bare a son, and called his name Moab the same is the father of the Moabites unto this day.	La mayor dio a luz un hijo y llamó su nombre Moab, el cual es el padre de los moabitas, hasta hoy
The previous station given by the same authority is called Annum a name probably corrupt, but the true reading for which is unknown.	La estación anterior dada por la misma fuente se llama Annum, nombre probablemente corrupto cuya auténtica lectura se desconoce.
Paulo Rabello de Castro, a University of Chicago trained economist and one of Brazil s wittiest thinkers, has called the country s October presidential elections a choice between more of the same and the same without more.	Paulo Rabello de Castro, economista formado en la Universidad de Chicago y uno de los más agudos pensadores brasileños, llamó a las elecciones presidenciales brasileñas de octubre una opción entre quot más de lo mismo quot y quot lo mismo, pero sin más quot .
They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media.	Tienen el mismo acceso a los mismos talentos, las mismas agencias, los mismos consultores, los mismos medios.
I studied the second interim report, as it has been called, by Mr Colombo at length, approaching it with the same state of mind and the same interest as I had brought to the earlier report.	Tampoco podemos olvidar la situación trágica del pueblo de Kuwait, como ha indicado el Sr. Robles Piquer.
And the same carries them amid waves like mountains and Nooh called out to his son whereas he was standing apart, O my son!	Y navegó con ellos entre olas como montañas. Noé llamó a su hijo, que se había quedado aparte Hijito!
Saudi blogger Ahmed Al Omran is quick to remind us that this same clergyman had actually earlier called for killing Walt Disney's Mickey Mouse	El bloguero saudita Ahmed Al Omran no tardó en recordarnos que hace un tiempo, este mismo clérigo pidió la muerte de Mickey Mouse, el personaje de Walt Disney
Called	Llamado
Hello, I'm called Pekka. What are you called?	Hola, me llamo Pekka. Cómo te llamas?
He called them partons. He called them partons.	Las llamaba partones, así las llamaba.
And Esau said to Jacob, Feed me, I pray thee, with that same red pottage for I am faint therefore was his name called Edom.	dijo a Jacob Por favor, invítame a comer de ese guiso rojo, pues estoy muy cansado. Por eso fue llamado su nombre Edom
One is called SOPA, the other is called PIPA.	Una se llama SOPA y la otra PIPA.
And the younger, she also bare a son, and called his name Benammi the same is the father of the children of Ammon unto this day.	La menor dio a luz un hijo y llamó su nombre Ben amí, el cual es el padre de los amonitas, hasta hoy
In my language, the , is called comma, the is called semicolon, is called colon, ... are called ellipsis, and this sentence ends with a period.	En mi idioma, la , se llama coma, el se llama punto y coma, se llama dos puntos, se llama puntos suspensivos y esta frase acaba con un punto final.
You called?	Llamaste?
Someone called.	Ha llamado alguien.
Tom called.	Tom llamó.
They called.	Llamaron.
Somebody called.	Alguien llamó.
Nobody called.	Nadie llamó.
Now, after searching high and low for several months, I discovered that there was a type of molecule called a Borane which has exactly the same vibration.	Después de buscar por todas partes durante varios meses, descubrí que había un tipo de molécula llamada borano que tiene exactamente la misma vibración.
The processors used in the DECSYSTEM 20 (2040, 2050, 2060, 2065), commonly but incorrectly called KL20 , used internal memory, mounted in the same cabinet as the CPU.	Los procesadores usados en el DECSYSTEM 20 (2040, 2050, 2060, 2065), comúnmente pero incorrectamente llamado KL20 , usaban la memoria interna montada en el mismo gabinete que el CPU.
Quick reminder Saudi cleric who said making snowmen is haram is the same guy who called for killing Mickey Mouse. Ahmed Al Omran ( ahmed) January 12, 2015	Recordatorio rápido el clérigo saudita que ha dicho que hacer muñecos de nieve es haram es el mismo tipo que hizo un llamamiento para matar a Mickey Mouse.
When Abu Rahme was convicted in 2010 under the same order in a different case, Human Rights Watch called it an unjust result of an unfair trial .	Cuando Abu Rahme fue condenado en 2010 por la misma Orden pero en un caso diferente, Human Rights Watch declaró un veredicto injusto en un juicio injusto .
Same	Mismo
The so called annual financial report should have two components financial statements ( the so called annual accounts under the Fourth and Seven Company Law Directives ) and the management report ( which carries the denomination as annual report under the same Company Law Directives ) .	El llamado informe financiero anual debería tener dos componentes estados financieros ( las llamadas cuentas anuales conforme a la cuarta y la séptima Directiva sobre derecho de sociedades ) y el informe de actividad ( que lleva la denominación de informe anual en las mismas Directivas sobre derecho de sociedades ) .
Whosoever therefore shall break one of these least commandments, and shall teach men so, he shall be called the least in the kingdom of heaven but whosoever shall do and teach them, the same shall be called great in the kingdom of heaven.	Por lo tanto, cualquiera que quebranta el más pequeño de estos mandamientos y así enseña a los hombres, será considerado el más pequeño en el reino de los cielos. Pero cualquiera que los cumple y los enseña, éste será considerado grande en el reino de los cielos
And Laban called it Jegar sahadutha but Jacob called it Galeed.	Labán lo llamó Yegar sahaduta y Jacob lo llamó Galed
That's called rounding.	a esto le llamamos redondear.
the called upon.	Dios, el Eterno.
Tom hasn't called.	Tom no ha llamado.
She called him.	Ella lo llamó.
Tom called Mary.	Tom llamó a Mary.
Tom should've called.	Tom debió haber llamado.
What's it called?	Cómo se llama eso?

Muestra esta página en español