Translation of "same price" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Price - translation :

Same - translation :

Keywords : Precios Precio Acciones Cuál Alto Iguales Mismas Mismos Igual Todos

Examples (External sources, not reviewed)

Shampoo and toothpaste are the same price.	El champú y el dentífrico cuestan lo mismo.
Shampoo and toothpaste are the same price.	El champú y el dentífrico están al mismo precio.
Not all price increases affect people in the same way .	Los aumentos de precios no afectan a todas las personas por igual .
And they gave subjects the same wine, labeled with different price tags.	En él, Expusieron muestras del mismo vino... ...etiquetados con precios diferentes...
If all other factors the smaller the amount produced at the same price .	If all other factors the smaller the amount produced at the same price .
At the same time , risks to domestic price and cost developments are contained .	Al mismo tiempo , los riesgos respecto a la evolución de costes y precios internos están contenidos .
At the same time , risks to domestic price and cost developments are contained .	Al mismo tiempo , los riesgos respecto a la evolución de los precios y costes internos están contenidos .
The same is true if the price rises but the quality increases even more.	Y lo mismo vale si el precio aumentó, pero la calidad aumentó todavía más.
At the same time , strong vigilance with regard to upside risks to price stability is warranted .	Al mismo tiempo , los riesgos alcistas para la estabilidad de precios justifican una actitud de extrema vigilancia .
At the same time , continued vigilance with regard to upside risks to price stability is warranted .	Al mismo tiempo , sigue estando justificada una actitud vigilante respecto de los riesgos alcistas para la estabilidad de precios .
At the same time , upside risks to price stability were seen as a reason for vigilance .	Al mismo tiempo , la existencia de riesgos alcistas para la estabilidad de precios fue considerada como motivo para adoptar una actitud vigilante .
At the same time , strong vigilance with regard to the upside risks to price stability is warranted .	Al mismo tiempo , los riesgos alcistas para la estabilidad de precios justifican una actitud de extrema vigilancia .
At the same time , risks to domestic price and cost developments are still expected to be contained .	Al mismo tiempo , se sigue esperando que los riesgos relacionados con la evolución de los precios y costes internos sean moderados .
At the same time, it would buffer consumers from oil price volatility, thereby stabilizing their energy spending.	Al mismo tiempo, protegería a los consumidores de la volatilidad de los precios del petróleo, estabilizando así su gasto en energía.
At the same time, the global financial crisis triggered a shift in the relative price of assets worldwide.	Al mismo tiempo, la crisis financiera global desató un cambio en el precio relativo de los activos a nivel mundial.
At the same time , the Governing Council will remain vigilant with regard to upside risks to price stability .	Al mismo tiempo , el Consejo de Gobierno seguirá realizando un atento seguimiento de los riesgos al alza para la estabilidad de precios .
Where products are known to typically show sharp and irregular price changes within the same month , price collection shall take place over a period of more than one working week .	Si se sabe que los precios de los productos sufren habitualmente variaciones bruscas e irregulares dentro de un mismo mes , los precios se recogerán durante un periodo de más de una semana laborable .
At the same time, a stronger renminbi has made imports less expensive, putting downward pressure on China's price structure.	Simultáneamente, el fortalecimiento del renminbi ha llevado a que las importaciones resulten menos caras y presiona a la baja a la estructura de precios de China.
We do the same thing with the price of policing the Persian Gulf and keeping the shipping lanes open.	Hacemos lo mismo con el costo de vigilar el Golfo Pérsico para mantener las líneas de envío abiertas.
Airlines have long employed such price discrimination, offering multiple prices for the same distance flown, depending on date and time.	Las aerolíneas desde hace mucho tiempo vienen empleando esta discriminación de precios, ofreciendo múltiples precios para la misma distancia volada, dependiendo de la fecha y la hora.
At the same time , the Governing Council noted that risks to price stability over the medium term have increased further .	Al mismo tiempo , el Consejo de Gobierno observó que los riesgos para la estabilidad de precios a medio plazo han aumentado adicionalmente .
For products which typically show sharp and irregular price changes within the same month ( such as energy products and fresh food ) , the impact of using different price collection periods may be particularly significant .	Para productos cuyos precios sufren habitualmente variaciones bruscas e irregulares dentro de un mismo mes ( como los productos energéticos y los alimentos frescos ) , el
If , for instance , EUR 100 can buy the same ago , then this can be called a situation of absolute price stability .	If , for instance , EUR 100 can buy the same ago , then this can be called a situation of absolute price stability .
At the same time , house price growth has come down somewhat , although remaining at high levels on average in the euro area .	Al mismo tiempo , el crecimiento de los precios de la vivienda se ha reducido ligeramente , aunque , en promedio , se ha mantenido en niveles elevados en la zona del euro .
For the same reason, the lower price also gives a boost to aggregate demand in Europe, Asia, and other oil importing regions.	Por la misma razón, el precio más bajo también impulsa la demanda agregada en Europa, Asia y otras regiones importadoras de petróleo.
But at the same time, Chad has become much more unstable, and we are not paying for that price at the pump.	Pero al mismo tiempo Chad se ha vuelto muy inestable y no pagamos en el surtidor ese precio.
For fifteen years, haven't we been accepting cuts to liberties and, for the same price getting wars, invasions, torture, and secret prisons?	No llevamos tres lustros aceptando recortes en libertades y, por el mismo precio, guerras, invasiones, torturas, cárceles secretas?
Some of these measures are based on the law of one price . They test whether assets which are comparable and available in all euro area countries trade at the same price throughout the euro area .	Algunas de estas medidas se basan en la ley del precio único y sirven para comprobar si activos comparables y disponibles en todos los países de la zona del euro se negocian al mismo precio en toda la zona .
At the same time that mobile games have challenges Nintendo's primacy, 2012's Wii U console has also been a disappointment in terms of its high price, and what users actually get for that price.	Al mismo tiempo que los juegos para móviles desafiaban la primacía de Nintendo, la videoconsola Wii U lanzada en 2012 también resultó ser una decepción por su alto coste y de lo que eran capaces los usuarios por ese precio
At the same time , the impact of the shocks to the price level from the oil price increases and the depreciation of the exchange rate of the euro in 1999 and 2000 , as well as from the food price increases seen in early 2001 , was gradually fading .	Al mismo tiempo , se iba diluyendo gradualmente el impacto de las perturbaciones sobre el nivel de precios provenientes de los aumentos de los precios del petróleo y de la depreciación del tipo de cambio del euro en 1999 y 2000 , así como de los precios de los productos alimenticios de principios del 2001 .
Price	Price
Price	Precio
Price	Precio
The price is usually the market price or is close to the market price .	El precio es normalmente el precio de mercado o próximo al de mercado .
They just care about three things and three things only price, price and price.	sólo se preocupan por tres cosas y tres cosas nada más precio, precio y precio.
Counterpart of cash received in exchange for securities sold by reporting agents at a given price under a firm commitment to repurchase the same ( or similar ) securities at a fixed price on a specified future date .	Contrapartida en efectivo recibida a cambio de valores vendidos por los agentes informadores a un precio determinado con el compromiso de recomprar dichos valores ( o valores similares ) a un precio fijo en una fecha futura determinada .
At the same time, the right carbon price would enable a smooth transition away from fossil fuels by encouraging investments in technological innovation.	Al mismo tiempo, fijar un precio adecuado a las emisiones de carbono nos permitiría lograr una transición suave mientras nos alejamos de los combustibles fósiles, fomentando las inversiones en innovación tecnológica.
Regardless of the reason for the price drop probably to be found in some combination of these factors the consequences are the same.	Sea cual fuere la razón de la caída del precio razón que probablemente se encuentre en alguna combinación de estos factores , las consecuencias son las mismas.
At the same time , the impact of previous upward shocks to prices stemming from oil price increases , the depreciation of the euro in 1999 and 2000 and the food price increases in early 2001 was gradually fading .	Al mismo tiempo , los efectos retardados de las pasadas perturbaciones alcistas sobre los precios procedentes de la subida de los precios del petróleo de la depreciación del euro en los años 1999 y 2000 y del incremento del precio de los alimentos a comienzos del año 2001 fueron desapareciendo de manera gradual .
At the same time , careful monitoring of upside risks to price stability continues to be necessary , notably in connection with persistently high oil prices .	Al mismo tiempo , continúa siendo preciso llevar a cabo un seguimiento atento de los riesgos alcistas para la estabilidad de precios , en particular con relación a la persistencia de los elevados precios del petróleo .
Just like the exact same price of gasoline at the gas stations is surely just the product of coincidence and the tough competitive battle.	Es lo mismo como con el precio de la gasolina en las gasolineras pues está claro que es obra de la casualidad y de una dura lucha por la competencia.
To Price	Comisión en EUR
Price developments	Evolución de los precios
Market price	Precio de mercado
price developments .	price developments .

Muestra esta página en español