Translation of "sanction laws" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Sanction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Allah hath revealed no sanction for them. | La decisión pertenece sólo a Alá. |
| That requires the sanction of the government. | Eso requiere la autorización del gobierno. |
| That is the only sanction placed upon him. | Ése es el único deber que se le impone. |
| In determining whether to impose a sanction and in determining the appropriate sanction , the ECB shall be guided by the principle of proportionality . | Para determinar si procede imponer una sanci n y cu l debe ser la misma , el BCE se guiar por el principio de proporcionalidad . |
| Ye will never penetrate them save with (Our) sanction. | Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad... |
| They waited for and accepted the sanction with no complaints. | Esperaban y aceptaron gustosamente la sanción. |
| Such European laws or framework laws shall establish | La ley o ley marco europea establecerá |
| Do you wish to give Allah a clear sanction against yourselves? | Queréis dar a Alá un argumento manifiesto en contra vuestra? |
| European laws or framework laws shall establish measures to | La ley o ley marco europea establecerá medidas para |
| European laws and framework laws shall be excluded.7. | Las leyes y leyes marco europeas no se utilizarán en esta materia.7. |
| It is against these that We have granted you a clear sanction. | Os hemos dado pleno poder sobre ellos. |
| European laws and framework laws shall be published in the | Las leyes y leyes marco europeas se publicarán en el |
| Such European laws or framework laws shall not include harmonisation of the laws and regulations of the Member States. | La ley o ley marco europea no incluirá armonización alguna de las disposiciones legales y reglamentarias de los Estados miembros. |
| Such European laws or framework laws shall aim, in particular, to | La ley o ley marco europea tendrá como finalidad, en particular |
| The European laws and framework laws adopted pursuant to this Article | Las leyes y leyes marco europeas adoptadas en virtud del presente artículo |
| They hate laws. | Ellos odian las leyes. |
| Laws are necessary. | Las leyes son necesarias. |
| European laws or framework laws shall establish incentive measures, excluding any harmonisation of the laws and regulations of the Member States. | la ley o ley marco europea establecerá medidas de fomento, con exclusión de toda armonización de las disposiciones legales y reglamentarias de los Estados miembros. |
| European laws or framework laws shall establish the necessary measures, excluding any harmonisation of the laws and regulations of the Member States. | la ley o ley marco europea establecerá las medidas necesarias, con exclusión de toda armonización de las disposiciones legales y reglamentarias de los Estados miembros. |
| The sanction to be imposed under this procedure shall not exceed EUR 25 000 . | La sanción que se imponga con arreglo a este procedimiento no podrá exceder de 25 000 euros . |
| Interference of other laws | Interferencia de otras leyes |
| European laws shall establish | La ley europea establecerá |
| New people, new laws. | Nueva gente, nuevas leyes. |
| Laws cannot be constant. | Las leyes no pueden ser constantes. |
| They hate the laws. | Ellos odian las leyes. |
| I hate the laws. | Odio las leyes. |
| The laws have changed. | Las leyes han cambiado. |
| The shield laws are our laws pretty much a patchwork of state laws that prevent a journalist from having to betray a source. | Las Leyes escudo son nuestras leyes realmente un mosaico de leyes estatales que impiden que un periodista deba revelar una fuente . |
| European laws or framework laws may exclude certain activities from application of this Subsection. | La ley o ley marco europea podrá excluir determinadas actividades de la aplicación de lo dispuesto en la presente Subsección. |
| These laws and framework laws shall be adopted after consultation of the European Parliament. | Dichas leyes y leyes marco se adoptarán previa consulta al Parlamento Europeo. |
| Helmet laws are often ignored, as are laws restricting the use of handheld devices. | A menudo se ignora la ley del uso del casco, al igual que la ley que restringe el uso de teléfonos mientras se conduce. |
| The national central banks shall report to the ECB on the enforcement of the sanction . | Los bancos centrales nacionales informará al BCE sobre la ejecución de la sanción . |
| 172 of the Treaty over the review of final decisions whereby a sanction is imposed . | 172 del Tratado , para revisar la decisi n final sancionadora . |
| Kennedy felt stuck Should he sanction the planned CIA invasion of Cuba or veto it? | Kennedy se quedó mudo debía sancionar la planeada invasión de Cuba o vetarla? |
| Such laws or framework laws shall be adopted after consultation of the European Central Bank. | Dicha ley o ley marco se adoptará previa consulta al Banco Central Europeo. |
| European laws or framework laws shall establish the measures referred to in paragraph 2(b). | La ley o ley marco europea establecerá las medidas mencionadas en la letra b) del apartado 2. |
| European laws or framework laws may lay down appropriate measures for sea and air transport. | La ley o ley marco europea podrá establecer medidas apropiadas para la navegación marítima y aérea. |
| For the implementation of the multiannual framework programme, European laws or framework laws shall establish | Para la ejecución del Programa Marco plurianual, la ley o ley marco europea establecerá |
| For the purposes of paragraph 1, European laws or framework laws shall establish measures concerning | A los efectos del apartado 1, la ley o ley marco europea establecerá las medidas relativas a |
| For the purposes of paragraph 1, European laws or framework laws may establish measures concerning | A los efectos del apartado 1, la ley o ley marco europea podrá establecer medidas sobre |
| Instead, these laws and laws around the world use the rather awkward analogy of property. | El resto del mundo tiene leyes con una extraña analogía respecto de la propiedad. |
| Autonomous conflict of laws rules | Normas autónomas sobre conflictos de leyes |
| We should always obey laws. | Siempre deberíamos acatar las leyes. |
| Usually, inheritance laws are complex. | Las leyes de herencia suelen ser complejas. |
| You gotta obey the laws. | Tienes que obedecer las leyes. |
Related searches : Laws - Sanction List - Sanction Regime - Civil Sanction - Pragmatic Sanction - Prior Sanction - Sanction Measures - Government Sanction - Sanction System - Official Sanction - Sanction Clause - Sanction Fee - Sanction Screening
