Translation of "save for one" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Save - translation :

Keywords : Salvarlos Salvará Salvarnos Salvarlo Salvarla

Examples (External sources, not reviewed)

Road freight three marathons for one agreement to save Christmas deliveries	Transporte carretero tres negociaciones maratónicas para garantizar el abastecimiento navideño
We can save that one.	Podemos recuperarlo.
All the workers went home save one.	Todos los trabajadores se fueron a casa salvo uno.
Save the one who turns away and disbelieves	Sin embargo, a quien se desvíe y no crea,
Those who said 'Allah is one of the Three', certainly they disbelieved, for there is no god save the One God.	No creen, en realidad, quienes dicen Alá es el tercero de tres .
God punished them for their sins. They had no one to save them from God's torment.	Entonces, Alá les sorprendió por sus pecados y no hubo quien pudiera protegerles contra Alá.
And believe not save one who followeth your religion.	Y no creáis sino a quienes siguen vuestra religión .
Save room for dessert.	Ahorra espacio para el postre.
They will have no one to save them from God.	No tendrán quien les proteja contra Alá.
Then, can you save one who is in the Fire?	Podrás salvar tú a quien está en el Fuego?
No one can save them from the wrath of God.	No tendrán quien les proteja contra Alá.
No one may intercede with Him save with His permission.	Nadie puede interceder sin Su permiso.
Tom is the only one who can save the world.	Tom es el único que puede salvar al mundo.
Save debugging information for troubleshooting	Guardar la información de depuración para el informe de errores
Save selection for this host.	Guardar selección para esta máquina.
The study of dinosaurs may, literally, one day save the planet.	El estudio de los dinosaurios puede, literalmente, que un día salve el planeta.
save Iblis he waxed proud, and was one of the unbelievers.	salvo Iblis, que se mostró altivo y fue de los infieles.
There is no deity save Him, the Mighty, the Wise One.	No hay más dios que Él, el Poderoso, el Sabio.
There is no diety save Him, the Mighty, the Wise One.	No hay más dios que Él, el Poderoso, el Sabio.
Would it be ethical to sacrifice one person to save many?	Sería ético sacrificar a una persona para salvar a muchas?
Of the Jews five times received I forty stripes save one.	Cinco veces he recibido de los judíos cuarenta azotes menos uno
Save all documents Save all open documents, prompting for additional information when necessary.	Guardar todos los documentos Guardar todos los documentos abiertos solicitando información adicional cuando sea necesaria.
Believers, save your own souls, for if you have the right guidance, no one who strays can harm you.	Preocupaos de vosotros mismos! Quien se extravía no puede dañaros, si estáis en la buena dirección.
You save the French for last.	Reservé el francés para el final.
See the Save section for details.	Vea más detalles en la sección Guardar.
Save without asking for a filename	Guardar sin pedir un nombre de archivo
Save current session for next login	Guardar la sesión actual para el inicio de sesión siguientePuts the system on standby
Save without asking for a filename	Guardar sin preguntar el nombre de archivo
No one can inform you of the truth save the All Aware.	Y nadie te informará como Quien está bien informado.
(All) save the family of Lot. Them we shall deliver every one,	No incluimos a la familia de Lot, a los que salvaremos, a todos.
God there is no deity save Him, the Living, the Eternal One.	Alá! No hay más dios que El. el Viviente, el Subsistente.
Save File Save equivalent save current calendar.	Guardar Archivo Guardar equivalente guardar el calendario actual.
At or from this place economic activity is carried out for which save certain exceptions one or more persons work ( even if only part time ) for one and the same enterprise .'	En dicho lugar o desde él se lleva a cabo una actividad económica para la que , salvo algunas excepciones , trabajan una o más personas ( aunque sólo sea a tiempo parcial ) para la misma empresa .
For who is God, save the LORD? and who is a rock, save our God?	Porque, quién es Dios fuera de Jehovah? Quién es Roca fuera de nuestro Dios
For who is God save the LORD? or who is a rock save our God?	Porque, quién es Dios fuera de Jehovah? Quién es Roca aparte de nuestro Dios
Could you save this dress for me?	Podría guardarme este vestido?
Can you save a seat for me?	Me puedes guardar un puesto?
Open the save dialog for every image	Abrir el cuadro de diálogo de guardado después de cada escaneo.
Cannot save when waiting for a defense.	No se puede guardar cuando espera a defenderse.
The Suffix for the auto save file	El sufijo para los archivos de guardado automático
Open the save dialog for every image	Abrir el diálogo de guardado para cada imagen
We are to save him and his family except his wife, for she is one of those who will stay behind.	Les salvaremos, ciertamente, a él y a su familia, excepto a su mujer, que será de los que se rezaguen .
We will certainly save you and your family except your wife, for she is one of those who will stay behind.	Vamos a salvaros, a ti y a tu familia, excepto a tu mujer, que será de los que se rezaguen.
Nuh said there is no defender to day from the decree of Allah save for one on whom He hath mercy.	Dijo Hoy nadie encontrará protección contra la orden de Alá, salvo aquél de quien Él se apiade .
Being bald has at least one advantage you save a lot on shampoo.	Ser calvo tiene al menos una ventaja se ahorra mucho en champú.

Muestra esta página en español