Translation of "saved by grace" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved ) | aun estando nosotros muertos en delitos, nos dio vida juntamente con Cristo. Por gracia sois salvos |
| So when Our decree issued, We saved Hud and those who believed with him, by (special) Grace from Ourselves We saved them from a severe penalty. | Cuando vino Nuestra orden, salvamos por una misericordia venida de Nosotros a Hud y a los que con él creyeron y les libramos de un duro castigo. |
| For by grace are ye saved through faith and that not of yourselves it is the gift of God | Porque por gracia sois salvos por medio de la fe y esto no de vosotros, pues es don de Dios |
| even when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ (by grace you have been saved), | aun estando nosotros muertos en delitos, nos dio vida juntamente con Cristo. Por gracia sois salvos |
| for by grace you have been saved through faith, and that not of yourselves it is the gift of God, | Porque por gracia sois salvos por medio de la fe y esto no de vosotros, pues es don de Dios |
| Saved By | Guardado por |
| Then when Our command came by Our grace, We saved Salih and those who believed along with him from the disgrace of that day. | Y, cuando vino Nuestra orden, preservamos por una misericordia venida de Nosotros a Salih y a los que con él creyeron del oprobio de aquel día. |
| When Our Decree issued, We saved Salih and those who believed with him, by (special) Grace from Ourselves and from the Ignominy of that day. | Y, cuando vino Nuestra orden, preservamos por una misericordia venida de Nosotros a Salih y a los que con él creyeron del oprobio de aquel día. |
| But we believe that we are saved through the grace of the Lord Jesus, just as they are. | Más bien, nosotros creemos que somos salvos por la gracia del Señor Jesús, del mismo modo que ellos |
| By God's benevolence and His grace. | por favor y gracia de Alá. |
| But we believe that through the grace of the Lord Jesus Christ we shall be saved, even as they. | Más bien, nosotros creemos que somos salvos por la gracia del Señor Jesús, del mismo modo que ellos |
| We were saved by the bell. | Nos salvó la campana. |
| And if by grace, then it is no longer of works otherwise grace is no longer grace. But if it is of works, it is no longer grace otherwise work is no longer work. | Y si es por la gracia, no procede de las obras de otra manera, la gracia ya no sería gracia |
| And if by grace, then is it no more of works otherwise grace is no more grace. But if it be of works, then is it no more grace otherwise work is no more work. | Y si es por la gracia, no procede de las obras de otra manera, la gracia ya no sería gracia |
| And they said, Thou hast saved our lives let us find grace in the sight of my lord, and we will be Pharaoh's servants. | Ellos respondieron Nos has dado la vida! Hallemos gracia ante los ojos de nuestro señor y seremos siervos del faraón |
| He saved the dying child by giving his blood. | Él salvó al niño agonizante donando su sangre. |
| The world will not be saved by the Internet. | El mundo no se salvará por el Internet. |
| The folder where downloaded vocabularies are saved by default | La carpeta en la que se guardan de forma predeterminada los vocabularios descargados |
| You are not demented by the grace of your Lord. | Por la gracia de tu Señor, que tú no eres un poseso! |
| By the grace of your Lord, you are not insane. | Por la gracia de tu Señor, que tú no eres un poseso! |
| By your Lord's Grace, you are not afflicted with madness, | Por la gracia de tu Señor, que tú no eres un poseso! |
| By the grace of your Lord you are not mad. | Por la gracia de tu Señor, que tú no eres un poseso! |
| I'll tell you. It'll be saved by the human spirit. | Yo se los diré. Será salvado por el espíritu humano. |
| Load the settings saved by the user at dialog startup. | Cargar la configuración guardada por el usuario al inicio del diálogo. |
| who has settled us in the everlasting abode by His grace. | Nos ha instalado. por favor Suyo, en la Morada de la Estabilidad. |
| Yet, by the grace of your Lord, you have received it. | No ha sido así más que por misericordia venida de tu Señor. |
| Except Thy servants among them, sincere and purified (by Thy Grace). | salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos . |
| Except Thy Servants amongst them, sincere and purified (by Thy Grace). | salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos! |
| From his fullness we all received grace upon grace. | Porque de su plenitud todos nosotros recibimos, y gracia sobre gracia |
| Saved | Guardado |
| Then, either release them by grace, or by ransom, until war lays down its burdens. | Luego, devolvedles la libertad, de gracia o mediante rescate, para que cese la guerra. |
| For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ. | La ley fue dada por medio de Moisés, pero la gracia y la verdad nos han llegado por medio de Jesucristo |
| I saved on travelling expenses by staying at a cheap hotel. | Ahorré los gastos de viaje al hospedarme en un hotel barato. |
| Remove settings stored in folder by View Properties Saved in Folder. | Elimina las preferencias guardadas por Ver propiedades guardadas en carpeta. |
| So they returned with Allah s blessing and grace, untouched by any harm. | Y regresaron por una gracia y favor de Alá, sin sufrir mal. |
| By the grace of your Lord, you are not a mad man. | Por la gracia de tu Señor, que tú no eres un poseso! |
| Thou art not, by the Grace of thy Lord, mad or possessed. | Por la gracia de tu Señor, que tú no eres un poseso! |
| Saved Games | Juegos guardados |
| Saved Playlists | Listas de reproducción guardadas |
| Saved Settings | Configuración guardada |
| Not saved. | Sin guardar. |
| File saved. | Archivo guardado. |
| Game saved... | Juego guardado |
| Request Saved | Solicitud guardada |
| Document saved | Documento guardadoComment |
Related searches : By Grace - Saved By - By His Grace - Touched By Grace - By Your Grace - Grace A - Grace Note - Grace Days - Say Grace - Free Grace - Grace Cup - Grace Marks
