Translation of "scatter rug" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Scatter - translation :

Keywords : Esparcir Dispersar Dispersión Dispersarse Dispersen

Examples (External sources, not reviewed)

It's a beautiful rug.	Es una hermosa alfombra.
This rug is handmade.	Esta alfombra es hecha a mano.
The rug was covered with cat hair.	La alfombra estaba llena de pelo de gato.
The rug was covered with cat hair.	La alfombra estaba cubierta de pelo de gato.
Tom and Mary bought a handmade rug.	Tom y Mary compraron una alfombra hecha a mano.
It's not even harlequin floor, it's a rug!	Ni siquiera es un suelo de Harlequin (suelo de baile), es una alfombra!
Scatter, you chickens!	Dispersaros, pollos!
He practices on a rug, Scantlebury says in disbelief.	Practica sobre una alfombra, Scantlebury dice desconcertado.
when the stars scatter,	cuando las estrellas pierdan su brillo,
Where did you scatter them?	Dónde las esparciste?
The stars turn dim and scatter,	cuando las estrellas pierdan su brillo,
By (the winds) that scatter dust.	Por los que aventan!
By the winds which scatter dust,	Por los que aventan!
when the stars shall scatter away,	cuando las estrellas pierdan su brillo,
By the (Winds) that scatter broadcast	Por los que aventan!
And scatter (things) far and wide	Por los que diseminan en todos los sentidos!
And, He noticed a large stain in the center of the rug.	y se percató de una gran mancha en el centro de la alfombra
Tom was vacuuming the rug while Mary was mopping the kitchen floor.	Tom pasaba la aspiradora a la alfombra mientras Mary fregaba el suelo de la cocina.
and will scatter abroad into fine dust.	convirtiéndose en fino polvo disperso,
and raise (clouds) and scatter them around,	Por los que diseminan en todos los sentidos!
Which scatter clouds to their destined places,	Por los que diseminan en todos los sentidos!
By the winds that scatter the dust,	Por los que aventan!
And if you zoom in 270 times, you'll see it looks like a rug.	Y si amplías 270 veces, verás que parece una alfombra.
When I didn't have any money, I only had a rug for a bed.	Cuando no tenía plata, solo tenía una alfombra como cama.
Say 'My Lord will scatter them as ashes	Di Señor las reducirá a polvo y aventará.
Say My Lord will scatter them like dust,	Di Señor las reducirá a polvo y aventará.
Say, My Lord will scatter them like dust .	Di Señor las reducirá a polvo y aventará.
By the scattering winds that scatter the clouds	Por los que aventan!
Say 'My Lord will scatter them as ashes	Di Señor las reducirá a polvo y aventará.
Say, My Lord will scatter them as dust	Di Señor las reducirá a polvo y aventará.
And by the winds that scatter clouds and rain	Por los que diseminan en todos los sentidos!
I CALL TO witness those who scatter (dust) by dispersing,	Por los que aventan!
Scatter them over the mountain tops, then call them back.	Luego, pon en cada montaña un pedazo de ellas y llámalas.
A Government which hides the public deficit, elections and a new Government that pulls up the rug.	Un Gobierno que oculta déficit público, elecciones y un nuevo Gobierno que tira de la manta.
We will surely burn it and scatter its ashes into the sea.	Hemos de quemarlo y dispersar sus cenizas por el mar!
We will certainly burn it, and scatter its particles in the sea.	Hemos de quemarlo y dispersar sus cenizas por el mar!
Many prominent Twitter commentators are wondering if the election has swept under the rug the main story Japan's faltering economy.	Muchos reputados comentaristas de Twitter se preguntan si las elecciones han ocultado la noticia principal la economía tambaleante de Japón.
We shall turn to their deeds and scatter them like particles of dust.	Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire.
Verily we will burn it and will scatter its dust over the sea.	Hemos de quemarlo y dispersar sus cenizas por el mar!
And hold fast to the Bond of Allah, together, and do not scatter.	Aferraos al pacto de Alá, todos juntos, sin dividiros.
Throw out lightning, and scatter them. Send out your arrows, and rout them.	Despide relámpagos y dispérsalos envía flechas y túrbalos
Cast forth lightning, and scatter them shoot out thine arrows, and destroy them.	Despide relámpagos y dispérsalos envía flechas y túrbalos
It's not that I'd had the rug pulled from beneath me as much as the entire floor had been taken away.	Más que haberme quitado la alfombra bajo mis pies de un tirón me habían quitado el suelo entero.
We will burn it down and then scatter it s ashes into the sea.	Hemos de quemarlo y dispersar sus cenizas por el mar!
We will burn it in the fire and scatter its ashes into the sea.	Hemos de quemarlo y dispersar sus cenizas por el mar!

Muestra esta página en español