Translation of "scenario modelling" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Scenario - translation :

Keywords : Escenario Escenarios Panorama Guión Casos

Examples (External sources, not reviewed)

modelling	maquetado
Divisions Econometric Modelling	Divisiones
Molecular modelling Methods for modelling molecular structures without necessarily referring to quantum mechanics.	Modelado molecular Métodos para modelar estructuras moleculares sin recurrir necesariamente a la mecánica cuántica.
Econometric Modelling Financial Research	Estudios Financieros
the macroeconomic modelling of the euro area	modelización macroeconómica de la zona del euro
E. Renshaw, Modelling biological populations in space and time .	E. Renshaw, Modelling biological populations in space and time .
At age 14, Werbowy won a national modelling contest.	A los 14 años, Werbowy ganó un concurso de modelaje nacional.
A Doomsday Scenario	Un Escenario Apocalíptico
( ii ) ( iii ) apply appropriate quantitative validation including relevant internal modelling benchmarks .	efectuarán una adecuada validación cuantitativa aplicando los pertinentes parámetros a sus modelos internos . ii )
ISBN 0 521 27477 X L. Preziosi, Cancer Modelling and Simulation .	ISBN 0 521 27477 X L. Preziosi, Cancer Modelling and Simulation .
Transitional period changeover scenario	Plan de introducción del euro basado en un período transitorio
Phasing out changeover scenario	Plan de introducción del euro basado en la desaparición gradual de la moneda nacional
That's my favorite scenario.	Este es mi escenario favorito.
Here's a plausible scenario.	He aquí un escenario posible
That scenario is unlikely.	Ese escenario es poco probable.
Consider the following scenario.	Considera el siguiente escenario.
Division Prudential Supervision Mauro Grande Division Econometric Modelling Division General Economic Research	Dirección de Planificación y Control Klaus Gressenbauer División de Presupuestos y Proyectos División de Planificación Organizativa División de Supervisión Prudencial Mauro Grande División de Modelización Econométrica División de Estudios Económicos División de Gestión de Riesgos Carlos Bernadell
So this scenario makes predictions.	Este escenario hace predicciones.
What's the worst case scenario?	Cuál es el peor escenario posible?
What's the worst case scenario?	Cuál es la peor situación posible?
as well as studies, surveys, modelling, scenario building and contingency planning capacity building assistance demonstration projects technology transfer awareness and dissemination actions communication actions provision of adequate means and equipment and monitoring assessment and evaluation, estimated at EUR 2.635 to 3.875 million per year.	Realización de estudios, peritajes, modelos, hipótesis de trabajo y planes de contingencias, ayuda al desarrollo de capacidades, proyectos de demostración, transferencia de tecnología, acciones de sensibilización y divulgación, acciones de comunicación, oferta de medios y material adecuados y control y evaluación (estimación entre 2 635 y 3 875 millones de euros al año).
That remains a highly unlikely scenario.	Sigue siendo un escenario muy improbable.
The external scenario, however, is gloomier.	El escenario externo, sin embargo, es más sombrío.
That scenario seems optimistic at best.	Esa hipótesis parece, en el mejor de los casos, optimista.
Unfortunately, such a scenario seems farfetched.	Por desgracia, esa posibilidad parece lejana.
That's something like a movie scenario.	Parece el escenario de una película.
That's something like a movie scenario.	Parece escena de película.
Try, though, to imagine this scenario	Intenta, sin embargo, imaginar este escenario
There is also a more hopeful scenario.	También hay un escenario más esperanzador.
The worst case scenario did not materialize.	El peor escenario no se materializó.
The second scenario is far less benign.	El segundo escenario es mucho menos benigno.
This should not be an impossible scenario.	Este supuesto no debería ser impracticable.
And this is the best case scenario.	Y esto en el mejor de los casos.
Thus, Egypt is reenacting the Algerian scenario.	Así pues, lo que ocurre en Egipto es una reproducción de lo sucedido en Argelia.
By the evening, the scenario remained unclear.	Por la noche, la escena del crimen seguía aún sin esclarecerse.
The kidnapping scenario didn't make any sense.	El escenario del secuestro no tenía ningún sentido.
Assessment of likely overall noise reductions arising from the proposed measures, using suitable computer modelling techniques.	Evaluación de la reducción probable global del ruido resultante de las medidas propuestas mediante técnicas de modelización informática pertinentes.
Upside risks to this scenario have , however , increased .	Sin embargo , los riesgos al alza para este escenario han aumentado .
But even this scenario may be too optimistic.	Pero incluso este escenario puede ser demasiado optimista.
Second, Chinese growth will fall under either scenario.	En segundo lugar, el crecimiento de China caería en cualquiera de los dos escenarios.
I'm going to give you my favorite scenario.	Pero voy a darles mi escenario favorito.
Are you ready for the worst case scenario?	Estás preparado para lo peor?
But Syria s fragmentation is not the only plausible scenario.	Pero la fragmentación de Siria no es la única hipótesis probable.
Indeed , the above mentioned scenario does not necessarily materialise .	Realmente , el escenario descrito no tiene necesariamente que materializarse .
a scenario for the changeover to the single currency	el plan de la transición a la moneda única

Muestra esta página en español