Translation of "spatial modelling" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Spatial - translation :

Keywords : Espaciales Razonamiento Fluctuación Temporales Orientación

Examples (External sources, not reviewed)

modelling	maquetado
Divisions Econometric Modelling	Divisiones
Molecular modelling Methods for modelling molecular structures without necessarily referring to quantum mechanics.	Modelado molecular Métodos para modelar estructuras moleculares sin recurrir necesariamente a la mecánica cuántica.
Econometric Modelling Financial Research	Estudios Financieros
Spatial cosmology Spatial cosmology can also be divided into two branches.	Cosmología espacial La cosmología espacial puede dividirse en dos ramas.
He has no spatial awareness.	Él no tiene conciencia del espacio.
She has no spatial awareness.	Ella no tiene conciencia del espacio.
the macroeconomic modelling of the euro area	modelización macroeconómica de la zona del euro
Set here the spatial integral step.	Establezca aquí el paso integral espacial.
E. Renshaw, Modelling biological populations in space and time .	E. Renshaw, Modelling biological populations in space and time .
At age 14, Werbowy won a national modelling contest.	A los 14 años, Werbowy ganó un concurso de modelaje nacional.
( ii ) ( iii ) apply appropriate quantitative validation including relevant internal modelling benchmarks .	efectuarán una adecuada validación cuantitativa aplicando los pertinentes parámetros a sus modelos internos . ii )
ISBN 0 521 27477 X L. Preziosi, Cancer Modelling and Simulation .	ISBN 0 521 27477 X L. Preziosi, Cancer Modelling and Simulation .
Division Prudential Supervision Mauro Grande Division Econometric Modelling Division General Economic Research	Dirección de Planificación y Control Klaus Gressenbauer División de Presupuestos y Proyectos División de Planificación Organizativa División de Supervisión Prudencial Mauro Grande División de Modelización Econométrica División de Estudios Económicos División de Gestión de Riesgos Carlos Bernadell
compliance with the main features of the functional and spatial programme	la adecuación a las principales características del programa funcional y de utilización del espacio
Spatial Models and Biomedical Applications , 2003 ISBN 0 387 95228 4.	Spatial Models and Biomedical Applications , 2003 ISBN 0 387 95228 4.
It is also related to the ideas of Isaac Newton's Law of universal gravitation and is essentially synonymous with the concept of spatial dependence that forms the foundation of spatial analysis.	También se relaciona con las ideas de la ley de Isaac Newton sobre la gravitación universal y viene a ser un concepto similar al de dependencia espacial que constituye la base de la geoestadística.
And because our universe is only three spatial dimensions, it can hold fluids.	Y como nuestro universo sólo tiene tres dimensiones espaciales, puede contener fluídos.
And let's compare it to the rest of the world in spatial terms.	Comparémoslo con el resto del mundo en términos espaciales.
Assessment of likely overall noise reductions arising from the proposed measures, using suitable computer modelling techniques.	Evaluación de la reducción probable global del ruido resultante de las medidas propuestas mediante técnicas de modelización informática pertinentes.
Now all that remains is the geographical or spatial completion of our Monetary Union .	Lo que ahora falta es la culminación geográfica o espacial de nuestra Unión Monetaria .
We turned the classical spatial configuration on its head and turned the reading area inside out.	Lo que hemos hecho nosotros es poner patas arriba la clásica configuración espacial y sacar la zona de lectura del interior al exterior.
Much of what we want computers to help us with in the first place is inherently spatial.	En mucho de lo que queremos que los ordenadores nos ayuden, en primer lugar, es inherentemente espacial.
It is used under the condition with spatial gradient field of 72 T m (value extrapolated) and less.	Se utiliza bajo condiciones con un campo de gradiente espacial de 72 T m (valor extrapolado) y menor.
They live around things, and so their spatial awareness relationship, and their thinking around storage is totally different.	Viven alrededor de cosas así que la relación con su consciencia espacial y su manera de pensar en almacenaje es completamente distinta.
As with all agricultural production, pig farming plays an important role in spatial planning and rural land use.	Como toda producción agraria, los criaderos de cerdos desempeñan un papel importante en la ordenación del territorio y del espacio rural.
MODELLING THE EURO AREA ECONOMY Models of the economy are an important tool used for economic analysis in many central banks .	MODELIZACIÓN DE LA ECONOMÍA DE LA ZONA DEL EURO En muchos bancos centrales , los modelos de la economía son una herramienta importante para el análisis económico .
The simplest calculations can be performed by hand, but inevitably computers are required to perform molecular modelling of any reasonably sized system.	Los cálculos más simples pueden ser realizados a mano, pero inevitablemente se requieren computadoras para realizar el modelado molecular de cualquier sistema medianamente complicado.
In 2003 both the ECB and the NCBs were very active in the area of econometric modelling . The modelling framework for the euro area encompasses , for example , traditional macroeconometric and time series models as well as state of the art dynamic factor , structural vector auto regressive and stochastic general equilibrium models .	tradicionales , así como los más avanzados modelos de factores dinámicos , de vectores autorregresivos estructurales y de equilibrio general estocástico . Esta línea de trabajo , y la cooperación que conlleva , esta ampliándose para incluir a los bancos centrales de los países que van a incorporarse a la UE .
And the part that isn't spatial can often be spatialized to allow our wetware to make greater sense of it.	Y la parte que no es espacial puede a menudo espacializarse para permitir a nuestro cerebro darle mayor sentido.
Contrary to dreams, says Fuchs, the sensual and spatial structure of reality, as perceived during a psychosis, remains intact as a rule .	Al contrario que en un sueño, dice Fuchs, la estructura espacial y sensorial de la realidad que se perciben en la psicosis permanecen en principio tal cual.
Finally, spherical nanoparticles have three dimensions on the nanoscale, i.e., the particle is between 0.1 and 100 nm in each spatial dimension.	Finalmente, las nanopartículas esféricas tienen tres dimensiones en la nanoescala, es decir, la partícula tiene entre 0.1 y 100 nm en cada dimensión espacial.
The next thing that we had to do is to persuade them that there needed to be spatial correspondence, which is straightforward, but again, it's something that didn't fall naturally out of a telecommunications or computing style of thinking it was a very, if you will, architectural or spatial concept.	Lo siguiente que tuvimos que hacer fue persuadirlos de que necesitaban tener una correspondencia espacial. Algo sencillo, pero, de nuevo, algo que no surgió naturalmente de un razonamiento de telecomunicación o computación. Era un concepto, si quieren, muy arquitectónico o espacial,
It is also consistent with his frequent references to the need to create new cities, because urbanization is the spatial manifestation of industrialization.	También es coherente con sus referencias frecuentes a la necesidad de crear ciudades nuevas, porque la urbanización es la manifestación espacial de la industrialización.
An institution shall document its approach to capturing incremental default and migration risks so that its correlation and other modelling assumptions are transparent to competent authorities .	Las entidades documentarán el método que empleen para reflejar los riesgos de impago y de migración incrementales , de modo que sus hipótesis de correlación y demás hipótesis de modelización resulten transparentes para las autoridades competentes .
Econometric Modelling Monetary Policy Research Financial Research Directorate General Secretariat and Language Services Frank Moss Deputy Julio Durán Directorate General Research Vítor Gaspar Deputy Ignazio Angeloni	Divisiones 1 Modelización Econométrica Estudios de Política Monetaria Estudios Financieros Dirección General de Estudios Vítor Gaspar Subdirector General Ignazio Angeloni Divisiones Presupuestos y Proyectos Planificación Organizativa Dirección General de Secretaría y Servicios Lingüísticos Frank Moss Subdirector General Julio Durán
Retrograde Motion is the orbital motion of a body in a direction opposite that which is normal to spatial bodies within a given system.	El movimiento retrógrado es el movimiento orbital de un cuerpo en dirección opuesta a la normal en otros cuerpos espaciales de su mismo sistema.
However, the building was not suitable as a museum for technical and spatial reasons it had no walls to hang artworks and poor air conditioning.	El edificio era adecuado pero carecía de los espacios y tecnología adecuados para un museo sin ninguna pared para colgar arte, ni un buen ambiente.
At the same time , the degree of flexibility in the structural and spatial design is such that changing requirements can be adapted to with little effort .	Al mismo tiempo , el elevado grado de flexibilidad del diseño de la estructura y del espacio permite su fácil adaptación a las modificaciones que se requieran .
Molecular mechanics Molecular mechanics is one aspect of molecular modelling, as it refers to the use of classical mechanics Newtonian mechanics to describe the physical basis behind the models.	Mecánica molecular La Mecánica molecular es una parte del modelado molecular, ya que implica el uso de mecánica clásica mecánica newtoniana para describir las bases físicas tras los modelos.
And scientists have begun to understand how spatial memory works by recording from individual neurons in rats or mice while they forage or explore an environment looking for food.	Los científicos comenzaron a comprender cómo funciona la memoria espacial rastreando las neuronas individuales en ratas o ratones mientras ellos exploran el ambiente en busca de alimento.
In the field of econometric modelling , a major project was launched which was concerned with the development of an ESCB multi country macroeconomic model and involved collaboration between the EMI and NCBs .	En cuanto a los modelos econométricos , se inició un importante proyecto relacionado con el desarrollo de un modelo macroeconómico multi país en el SEBC que requirió la colaboración entre el IME y los bancos centrales nacionales .
At a minimum, efforts to accurately characterise stochastic uncertainty and its impact on modelling outcomes should focus on those processes identified as environmentally significant in the EF impact assessment and interpretation phases.	Como mínimo, los esfuerzos para caracterizar con exactitud la incertidumbre estocástica y su impacto en la modelización de los resultados deberían centrarse en los procesos señalados como significativos desde la perspectiva ambiental en las fases de evaluación y de interpretación de impacto de HA.
At a more technical level there is a need to improve the consistency of assessments at global, European, national, urban and local geographical scales and to improve the modelling interface between these scales.	Desde un punto de vista más técnico, es preciso velar por una mayor coherencia entre las evaluaciones efectuadas a escala global, europea, nacional, urbana y local, así como mejorar la interfaz de modelización entre ellas.
The structural and spatial design of the new premises will create a working environment that meets various functional requirements and facilitates open communication , thus promoting teamwork and interaction at every level .	El diseño de la estructura y del espacio de la nueva sede creará un entorno laboral que reunirá varios requisitos funcionales y facilitará una comunicación abierta , que promueve el trabajo en equipo y la interacción a todos los niveles .

Muestra esta página en español