Translation of "secrecy of correspondence" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Correspondence - translation :

Secrecy - translation :

Keywords : Correspondencia Cursos Correos Toda Curso Secretismo Discreción Confidencialidad Jurar Mantenerlo

Examples (External sources, not reviewed)

Secrecy	Secreto
Item by item correspondence	Correspondencia partida por partida .
Item by item correspondence .	Correspondencia partida por partida
Professional secrecy	Secreto profesional
Bank secrecy	Secreto bancario
Professional secrecy	Secreto profesional
for reasons of security or secrecy	Se consultará al Consejo general con
for reasons of security or secrecy	en los casos en que haya un solo proveedor
Perfect forward secrecy	Confidencialidad directa perfecta
Where should I file this correspondence?	Dónde debo archivar esta correspondencia?
Bring that correspondence up to date.	Ponga usted esa correspondencia al día.
The Correspondence et souvenirs (2 vols.	Correspondence et souvenirs (2 vols.
Professional secrecy Professional secrecy , provided for in Article 38 of the Statute of the ESCB , requires the non divulgence of confidential information .	Willem F. DUISENBERG Christian NOYER Jaime CARUANA Vítor CONSTÂNCIO Eugenio DOMINGO SOLANS Antonio FAZIO El deber de secreto profesional , establecido en el artículo 38 de los Estatutos del SEBC , obliga a no revelar información confidencial .
Applications Correspondence chess In correspondence chess, a player may consult a chess computer for assistance, provided that the etiquette of the competition allows this.	Aplicaciones Ajedrez por correspondencia En ajedrez postal, un jugador puede consultar un ordenador de ajedrez para tener asistencia, si las reglas de la competición lo permiten.
The correspondence is kept in several files.	La correspondencia está guardada en varias carpetas.
The correspondence is kept in several files.	La correspondencia está guardada en varios archivos.
Article 38 Professional secrecy 38.1 .	Artículo 38 Secreto profesional 38.1 .
Article 17 Professional secrecy 1 .	Artículo 17 Secreto profesional 1 .
Pierre Bouguer, 1698 1758, un Blaise Pascal du XVIIIe siècle Suivi d'une correspondence (Pierre Bouguer, 1698 1758, a Blaise Pascal of the 18th century followed by correspondence) .	Pierre Bouguer, 1698 1758, un Blaise Pascal du XVIIIe siècle Suivi d'une correspondence (Pierre Bouguer, 1698 1758, a Blaise Pascal of the 18th century followed by correspondence) .
In 2002, he reached the top of the correspondence chess rating list .	En 2002, alcanzó la cima de la lista de la clasificación de ajedrez por correspondencia.
the absence of restrictions related to banking secrecy and confidentiality	La ausencia de restricciones en relación con el secreto bancario y la confidencialidad
Who the Hell Keeps Leaking Kremlin Correspondence? Global Voices	Quién demonios continúa filtrando correspondencia del Kremlin?
Article 37 ( ex Article 38 ) Professional secrecy	Artículo 37 ( antiguo artículo 38 ) Secreto profesional
Diffie Hellman group for Perfect Forward Secrecy	Grupo Diffie Helman para confidencialidad directa perfecta
professional secrecy security of tenure terms of office voting rights ESCB tasks	secreto profesional inamovilidad mandato derechos de voto Funciones del SEBC
Bridging table for the purposes of money and banking statistics . Item by item correspondence	26.9.2003 Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias .
Bridging table for the purposes of money and banking statistics . Item by item correspondence	Otras administraciones Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias .
Bridging table for the purposes of money and banking statistics . Item by item correspondence	Correspondencia partida por partida .
Bridging table for the purposes of money and banking statistics . Item by item correspondence	Comunidades autónomas Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias .
(eds) Regardfully yours selected correspondence of Ferdinand von Mueller .3 vols Peter Lang, Berne.	et alii (eds) Regardfully yours selected correspondence of Ferdinand von Mueller .3 vols Peter Lang, Berne.
The State Secrecy Act increases criminal penalties for leakers of state secrets .	Esta ley aumenta las penas criminales por filtración de secretos de estado .
Text message correspondence from the Department of Internal Policy of the Presidential Administration of the Russian Federation.	Mensajes de texto del Departamento de Política Interna de la administracion presidencial de la Federación Rusa.
publishing correspondence tables between NACE Rev. 1.1 and NACE Rev. 2	publicando cuadros de equivalencias entre la NACE rev. 1.1 y la NACE rev. 2
She, it turns out, has a non accredited correspondence course Ph.D.	Resulta que ella tiene un doctorado no oficial por correspondencia,
In his correspondence with Vinokurova, however, Prokopenko was less than accommodating.	Sin embargo, en la correspondencia con Vinokurova Prokopenko era menos complaciente.
The Complete Correspondence of Sigmund Freud and Ernest Jones, 1908 1939 , Introduction by Riccardo Steiner.	The Complete Correspondence of Sigmund Freud and Ernest Jones, 1908 1939 , Prólogo de Riccardo Steiner.
Changes to the list of contact persons may be agreed in writing by means of further correspondence .	La lista de las personas de contacto podrÆ modificarse por acuerdo escrito mediante nuevo canje .
confidentiality or professional secrecy shall not affect the rights of defence of the undertaking concerned	que la confidencialidad y el secreto profesional no afectarán al derecho de defensa de la empresa
Official correspondence and other official communications of the institutions of the Union shall not be subject to censorship.	La correspondencia oficial y las demás comunicaciones oficiales de las instituciones de la Unión no podrán ser sometidas a censura.
In addition , data relating to technical security is covered by obligations of professional secrecy .	Además , los datos relativos a la seguridad técnica quedarán sometidos a una obligación de secreto profesional .
Finally, what especially grates on the agreements critics is the secrecy of the negotiations.	Y queda un último tema especialmente urticante para los críticos el secretismo de las negociaciones.
For purposes of military secrecy, it was publicly designated Salyut 2 upon reaching orbit.	Para mantener el secreto militar, fue denominada Salyut 2 sólo tras alcanzar órbita.
Article 21 Professional secrecy and co operation between Member States	Artículo 21 Secreto profesional y cooperación entre Estados miembros 6 .
Changing much cherished bank secrecy laws is worth the effort.	Cambiar las tan preciadas leyes de secreto bancario vale la pena.
The time for secrecy is past, if it ever existed.	La hora del secretismo ya pasó (si alguna vez existió).

Muestra esta página en español