Translation of "securely and safely" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Safely - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Depart from evil, and do good. Live securely forever. | Apártate del mal y haz el bien, y vivirás para siempre |
| Use KWallet to securely store passwords | Utiliza KWallet para guardar de forma segura las contraseñas |
| Drive safely. | Conduzca con cuidado. |
| Teleport Safely | Teletransporte seguro |
| Safely Remove | Eliminar de forma segura |
| Teleport Safely | Teletransportación segura |
| He arrived safely. | Él llegó sano y salvo. |
| Okay. Drive safely. | De acuerdo. Conduzca con cuidado. |
| Okay. Drive safely. | De acuerdo. Conduce con cuidado. |
| Like pearls safely hidden. | semejantes a perlas ocultas, |
| The aeroplane landed safely. | El avión aterrizó sin contratiempos. |
| T Move Teleport Safely | T Mover Teletransporte seguro |
| They were hewing the mountains into houses, therein dwelling securely | Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. |
| Please make sure that your seat belt is securely fastened. | Por favor, asegúrese de que su cinturón de seguridad está bien puesto. |
| He arrived here safely yesterday. | Él llegó ayer aquí a salvo. |
| We arrived safely in Boston. | Llegamos a Boston sin ningún percance. |
| Then you shall walk in your way securely. Your foot won't stumble. | Entonces andarás confiadamente por tu camino, y tu pie no tropezará |
| Don't devise evil against your neighbor, since he dwells securely by you. | No trames mal contra tu prójimo, estando él confiado en ti |
| Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee. | No trames mal contra tu prójimo, estando él confiado en ti |
| And it actually causes your car to charge safely and efficiently. | Y lo que hace que el auto se cargue de forma segura y eficiente. |
| So now we can breathe safely. | Por lo tanto, podemos respirar sanamente, |
| Tom arrived at the camp safely. | Tom llegó al campamento a salvo. |
| I hope everyone has arrived safely. | Ojalá todos hayan llegado a salvo. |
| Only God can safely be omnipotent. | Solo Dios puede ser todopoderoso sin peligro. |
| He came through that experience safely. | Salió de aquella prueba con toda felicidad. |
| The pilot landed the plane safely. | El piloto aterrizó el avión sin problemas. |
| Space Move Teleport, Safely If Possible | Espacio Mover Teletransporte, seguro si es posible |
| But whoever listens to me will dwell securely, and will be at ease, without fear of harm. | Pero el que me escuche habitará confiadamente y estará tranquilo, sin temor del mal. |
| As if they were eggs, safely hidden. | como huevos bien guardados. |
| Can all the .h, .c and .o files be safely removed? | Ha habido informes de diversos tipos sobre versiones previas de KDE. |
| The former hostages have arrived safely and soundly in Cairo, meanwhile. | Mientras tanto las personas salvadas sanas y salvas llegaron al Cairo. |
| They shall dwell securely therein yes, they shall build houses, and plant vineyards, and shall dwell securely, when I have executed judgments on all those who do them despite all around them and they shall know that I am Yahweh their God. | Habitarán seguros en ella edificarán casas y plantarán viñas. Habitarán seguros, cuando yo haya ejecutado actos justicieros alrededor de ellos, en medio de todos los que los desprecian. Y sabrán que yo soy Jehovah su Dios. |
| The problem was how to drive quickly and safely to the house. | El problema era conducir rápido y seguro hasta la casa. |
| I felt relieved when my plane landed safely. | Me sentía aliviado cuando mi avión aterrizó seguramente. |
| He returned home safely, which pleased his parents. | Volvió a casa sin ningún percance, lo que fue un alivio para sus padres. |
| The amount of energy consumed by teleporting safely. | Cantidad de energía consumida para teletransportarse con seguridad. |
| And our lander is safely tucked inside what we call an aero shuttle. | Y nuestra sonda está asegurada dentro de lo que llamamos un aero shuttle. |
| Click to safely remove this device from the computer. | Haga clic para extraer de forma segura el dispositivo. |
| An example is OpenSSL which will enable Konqueror to browse web pages securely and is needed in a version 0.9.6. | Un ejemplo es OpenSSL que permite a Konqueror visitar páginas web de forma segura Es necesaria una versión 0.9.6, que debería proporcionarle su distribuidor. |
| Monetary policy decisions have securely anchored longer term inflation expectations at levels consistent with price stability . | Las decisiones de política monetaria han anclado con firmeza las expectativas de inflación a largo plazo en niveles compatibles con la estabilidad de precios . |
| Do you believe that you will be left here to live securely in the present state | Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis, |
| So we got to thinking, if you can't put things safely in a building, where can you safely put them? We thought, OK, underground. | Entonces pensamos que si no se puede poner a salvo en un edificio dónde poner las cosas a salvo? Pensamos, bien, bajo tierra. |
| Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble. | Entonces andarás confiadamente por tu camino, y tu pie no tropezará |
| So get away from me safely before I punish you. | Aléjate de mí por algún tiempo! |
| We helped the children of Israel cross the sea safely. | Hicimos que los Hijos de Israel atravesaran el mar. |
Related searches : Safely And Securely - Securely - Securely And Reliably - Privately And Securely - Safely And Effectively - Safely And Properly - Easily And Safely - Safely And Soundly - Efficiently And Safely - Safely And Quickly - Securely Attached - Stored Securely - Securely Affixed
