Translation of "privately and securely" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Privately - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Depart from evil, and do good. Live securely forever. | Apártate del mal y haz el bien, y vivirás para siempre |
| Reply Privately... | Responder en privado... |
| Use KWallet to securely store passwords | Utiliza KWallet para guardar de forma segura las contraseñas |
| Call upon your Lord humbly and privately. | Invocad a vuestro Señor humilde y secretamente! |
| Pray to your Lord humbly and privately. | Invocad a vuestro Señor humilde y secretamente! |
| Reply Privately to Bug | Responder fallo de forma privada |
| And when they despaired of him, they conferred privately. | Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta. |
| They were hewing the mountains into houses, therein dwelling securely | Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. |
| Please make sure that your seat belt is securely fastened. | Por favor, asegúrese de que su cinturón de seguridad está bien puesto. |
| 1996, Toombul, Queensland AustairData (privately published). | 1996, Toombul, Queensland AustairData (difusión privada). |
| and again appealed to them publicly and confided with them privately, | y les he hablado en público y en secreto. |
| So they discussed their strategy among themselves and conferred privately, | Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión. |
| And they departed into a desert place by ship privately. | Y se fueron solos en la barca a un lugar desierto |
| I want to talk privately with Tom. | Quiero hablar con Tom en privado. |
| Then you shall walk in your way securely. Your foot won't stumble. | Entonces andarás confiadamente por tu camino, y tu pie no tropezará |
| Don't devise evil against your neighbor, since he dwells securely by you. | No trames mal contra tu prójimo, estando él confiado en ti |
| Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee. | No trames mal contra tu prójimo, estando él confiado en ti |
| Privately, many Chinese might still prefer the former. | En privado, puede ser que muchos chinos todavía prefieran lo primero. |
| The rest of the Chinese economy is dynamic, decentralized, and privately owned. | El resto de la economía china es un sistema dinámico, descentralizado y de propiedad privada. |
| Then I appealed to them publicly, and I spoke to them privately. | y les he hablado en público y en secreto. |
| But whoever listens to me will dwell securely, and will be at ease, without fear of harm. | Pero el que me escuche habitará confiadamente y estará tranquilo, sin temor del mal. |
| They shall dwell securely therein yes, they shall build houses, and plant vineyards, and shall dwell securely, when I have executed judgments on all those who do them despite all around them and they shall know that I am Yahweh their God. | Habitarán seguros en ella edificarán casas y plantarán viñas. Habitarán seguros, cuando yo haya ejecutado actos justicieros alrededor de ellos, en medio de todos los que los desprecian. Y sabrán que yo soy Jehovah su Dios. |
| Then he turned away privately Unto his household, and brought a calf fatted. | Se fue discretamente a los suyos y trajo un ternero cebado, |
| He contrived a means of speaking to Nancy privately. | Él ideó una forma para hablar con Nancy en privado. |
| There are three underpinnings of working in space privately. | Requieres tres fundamentos para trabajar privadamente en el espacio. |
| Toys R Us is now a privately owned entity. | Toys R Us es ahora una entidad de propiedad privada. |
| Call upon your Lord in humility and privately indeed, He does not like transgressors. | Invocad a vuestro Señor humilde y secretamente! Él no ama a quienes violan la ley. |
| infrastructure and operations should both be state managed, both privately managed, or a mixture. | En resumen, en lo que respecta a las diferentes formas de transporte, creo poder subrayar que la Comisión o bien ya ha presentado las necesarias propuestas, o bien presentará en breve propuestas complementarias. |
| Some are organised by the authorities , others are privately run . | Algunos sistemas de pago son organizados por las autoridades y otros por agentes privados . |
| Then when they despaired of him they counselled together privately. | Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta. |
| An example is OpenSSL which will enable Konqueror to browse web pages securely and is needed in a version 0.9.6. | Un ejemplo es OpenSSL que permite a Konqueror visitar páginas web de forma segura Es necesaria una versión 0.9.6, que debería proporcionarle su distribuidor. |
| Bonds that are issued simultaneously on the domestic and the euro market , privately issued bonds . | bonos globales , bonos emitidos simultáneamente en el mercado nacional y en el euromercado emisiones privadas de bonos . |
| Assessment of the prudential treatment of private equity and privately placed debt in Solvency II | Evaluación del tratamiento prudencial de los fondos de capital inversión y de la deuda colocada a nivel privado en Solvencia II |
| Assessment of the prudential treatment of private equity and privately placed debt in Solvency II | Evaluación del tratamiento prudencial del capital inversión y la deuda de colocación privada en Solvencia II |
| Assessment of the prudential treatment of private equity and privately placed debt in Solvency II | Examinar el tratamiento prudencial del capital riesgo y la deuda de colocación privada en Solvencia II |
| Monetary policy decisions have securely anchored longer term inflation expectations at levels consistent with price stability . | Las decisiones de política monetaria han anclado con firmeza las expectativas de inflación a largo plazo en niveles compatibles con la estabilidad de precios . |
| Do you believe that you will be left here to live securely in the present state | Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis, |
| Then when they despaired of him, they retired, conferring privately together. | Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta. |
| Emphasizing the importance of efficient and transparent procedures for the award of privately financed infrastructure projects, | Haciendo hincapié en la importancia de que haya procedimientos eficientes y transparentes para la adjudicación de proyectos de infraestructura con financiación privada, |
| When they had despaired of moving him, they withdrew to confer privately. | Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta. |
| Third, managers should recognize the value of the data collected in their companies everyday operations, and ensure that it is managed intelligently and securely. | En tercer lugar, los ejecutivos deben reconocer el valor de los datos recopilados durante las operaciones diarias de sus empresas y asegurarse de que sean administrados con inteligencia y seguridad. |
| I will send a fire on Magog, and on those who dwell securely in the islands and they shall know that I am Yahweh. | Enviaré fuego sobre Magog y sobre los que habitan con seguridad en las costas. Y sabrán que yo soy Jehovah |
| Though the United States and the IMF privately sided with Greece, Germany prevailed, as creditors usually do. | Aunque los Estados Unidos y el FMI se pusieron en privado de parte de Grecia, Alemania prevaleció, como suele ocurrir con los acreedores. |
| As a result, most of the conversations about pity take place quietly and privately among combat veterans. | Como resultado, la mayoría de las conversaciones sobre la lástima se llevan a cabo en silencio y en privado entre los veteranos de guerra. |
| Then the disciples came to Jesus privately, and said, Why weren't we able to cast it out? | Luego, los discípulos se acercaron en privado a Jesús y le dijeron Por qué no pudimos nosotros echarlo fuera |
Related searches : Securely - Safely And Securely - Securely And Safely - Securely And Reliably - Privately Funded - Privately Run - Privately Financed - Pay Privately - Privately Branded - Privately Negotiated - Meet Privately - Privately Managed - Privately Educated
