Translation of "seeks to make" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Make - translation :

Keywords : Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen Busca Busca Pretende Busque Buscan

Examples (External sources, not reviewed)

And Satan seeks to make them drift far away from the right way.	El Demonio quiere extraviarles profundamente.
Women of the Prophet s Household, God seeks only to remove all impurity from you, and to make you completely pure.	Obedeced a Alá y a Su Enviado! Alá sólo quiere libraros de la mancha, gente de la casa, y purificaros por completo.
Seeks to the specified field offset.	Busca el offset del campo especificado.
Seeks to the specified field offset.	Localiza el campo especificado por el offset.
Every nation seeks to perpetuate itself.	Cada nación procura su propia perpetuidad.
West Papua is a province of Indonesia, but there is a movement that seeks to make it an independent state.	Papúa Occidental es una provincia de Indonesia, pero existe un movimiento que trata de convertirla en un estado independiente.
Everybody seeks happiness.	Todo el mundo busca la felicidad.
Everyone seeks happiness.	Todo el mundo busca la felicidad.
Singapore seeks babies to save its economy	Singapur busca bebés para salvar la economía
He who diligently seeks good seeks favor, but he who searches after evil, it shall come to him.	El que se esmera por el bien conseguirá favor pero al que busca el mal, éste le vendrá
He who seeks truth shall find beauty. He who seeks beauty shall find vanity.	Aquel que busque la verdad encontrará la belleza. Aquel que busque la belleza encontrará la vanidad.
Amendment No 2 seeks to delete Article 4(2).	La enmienda n 2 va dirigida a eliminar el apartado 2 del artículo 4.
Mr Colom i Naval's report seeks to extend these.	Pero éste debe proseguirse.
He who seeks to control fate shall never find peace.	Aquel que busca controlar el destino nunca encontrará paz.
The wicked watches the righteous, and seeks to kill him.	El impío acecha al justo y procura matarlo
But the chiefs of those who disbelieved among his people said He is no more than a human being like you, he seeks to make himself superior to you.	Los dignatarios del pueblo, que no creían, dijeron Éste no es sino un mortal como vosotros, que quiere imponerse a vosotros.
But whoever seeks to go beyond that these are the transgressors.	mientras que quienes desean a otras mujeres, ésos son los que violan la ley ,
who seeks to expel you from your land with his magic.	que quiere expulsaros de vuestra tierra con su magia.
Whoever seeks honour should know that honour entirely belongs to Allah.	Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
who seeks to expel you from your land by his sorcery.	que quiere expulsaros de vuestra tierra con su magia.
Whoever seeks honor should know that all honor belongs to God.	Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
Corruption attacks and seeks to destroy our national institutions and character.	La corrupción ataca y busca destruir nuestras instituciones y carácter nacional.
Let anyone who seeks guidance do so.	que recordará quien quiera.
He also seeks Israel s welfare and security, and says to us, Enough.	También busca el bienestar y la seguridad de Israel, diciéndonos quot Basta.
who seeks to drive you from your land what do you command'	Quiere expulsaros de vuestra tierra Qué ordenáis?
The multitude answered, You have a demon! Who seeks to kill you?	La multitud respondió Demonio tienes. Quién busca matarte
(Allah seeks to please the Holy Prophet peace and blessings be upon him.)	Dondequiera que estéis, volved vuestro rostro hacia ella. Aquéllos que han recibido la Escritura saben bien que es la Verdad que viene de su Señor.
he seeks to expel you from your land. So what do you advise?	Quiere expulsaros de vuestra tierra Qué ordenáis?
If anyone seeks glory, let him know that glory belongs to God alone.	Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
He suggests to Irene that she seeks safety with Adriano, but she demurs.	Sugiere a Irene que ella busque la seguridad con Adriano, pero ella le pone objeciones.
It seeks to improve a factual situation and operates on the sector itself.	Y a ese trabajo nos consagramos.
Yahweh is good to those who wait for him, to the soul that seeks him.	Bueno es Jehovah para los que en él esperan, para el alma que le busca
Stay with me, don't be afraid for he who seeks my life seeks your life. For with me you shall be in safeguard.	Pero tú, quédate conmigo no temas. Quien atente contra mi vida también atentará contra la tuya, pero conmigo estarás seguro
A requester seeks the punishment that will take place	Alguien ha pedido un castigo inmediato
But whosoever seeks beyond that, they are the transgressors.	mientras que quienes desean a otras mujeres, ésos son los que violan la ley ,
But, even here, the President is bullying the very leaders he seeks to woo.	Pero incluso aquí, el presidente no deja de acosar a los mismos líderes a los que intenta seducir.
He who seeks glory, let him know that all glory belongs to Allah alone.	Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
But whoever seeks to go beyond that, these are they that exceed the limits	mientras que quienes desean a otras mujeres, ésos son los que violan la ley ,
The Rios de Encontro community seeks to promote sustainable social changes through various projects.	La comunidad de Rios de Encontro busca promover cambios sociales sustentables a través de diversos proyectos.
On Twitter, Adam Ortiz voiced his opinion on what this tool seeks to achieve	En Twitter, Adam Ortiz señaló lo que en su opinión se busca con esta herramienta
Media Factory Seeks to Invest in New Digital Media in Latin America Global Voices	Media Factory apunta a invertir en medios digitales en Latinoamérica
But whoever seeks beyond that, then those are the transgressors	mientras que quienes desean a otras mujeres, ésos son los que violan la ley ,
But whoever seeks anything beyond that these are the transgressors.	mientras que quienes desean a otras mujeres, ésos son los que violan la ley ,
But whoever seeks beyond that, then those are the transgressors	mientras que quienes desean a otras mujeres, ésos son los que violan la ley ,
But whoever seeks beyond that, then they are the transgressors	mientras que quienes desean a otras mujeres, ésos son los que violan la ley ,

Muestra esta página en español