Translation of "selected based on" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Creates new branch based on the selected branch | Crea una nueva rama basada en la rama seleccionada |
| Create a new style based on the currently selected cell | Crear un estilo nuevo basado en la celda seleccionada actualmente |
| The Group View sorts the entries into groupings based on a selected field. | La vista de grupos ordena las entradas por grupos basándose en un campo seleccionado. |
| On this page, you can select options for how numbers are displayed. The defaults are selected automatically based on the country which is currently selected. | En esta página, usted puede seleccionar opciones sobre como se mostrarán los números. Los valores predeterminados se seleccionan automáticamente de acuerdo con el país actualmente seleccionado. |
| Create a new profile based upon the selected profile | Crear un perfil nuevo basado en el perfil seleccionado |
| Create a new color scheme based upon the selected scheme | Crear un esquema de color nuevo basado en el esquema seleccionado |
| Create a new key bindings list based upon the selected bindings | Crear una nueva lista de combinaciones de tecla basada en las combinaciones seleccionadas |
| The ASs shall be notified on completion or failure of the settlement based on the selected option single or global notification . | Se notificará a los SV el éxito o fracaso de la liquidación teniendo en cuenta la opción seleccionada ( notificación individual o global ) . |
| The ASs shall be notified on completion or failure of the settlement based on the selected option single or global notifi cation . | Se notificará a los SV el éxito o fracaso de la liqui dación teniendo en cuenta la opción seleccionada notificación indivi dual o global . |
| If selected, you will be notified when leaving an SSL based site. | Si se selecciona, se le avisará cuando abandone un sitio que utilice SSL. |
| Here's the world based on the way it looks based on landmass. | Este es el mundo basado en su apariencia, en su topografía. |
| The Commission s new president, Jean Claude Juncker, was the first ever to be selected based on his faction s strong showing in the European Parliament election. | El nuevo Presidente de la Comisión, Jean Claude Juncker, fue el primero en ser seleccionado sobre la base en una fuerte participación de su facción en las elecciones al Parlamento Europeo. |
| These senior officials are henceforth to be selected through an open, transparent, and merit based selection process. | En lo sucesivo, estas altas autoridades se han de seleccionar a través de quot un proceso de selección abierto, transparente y basado en méritos . |
| Current smart filtering of Instagram pages means Iran based mobile users are blocked from viewing selected pages. | El filtrado inteligente utilizado actualmente significa que los usuarios de teléfonos móviles están impedidos de ver ciertas páginas. |
| Display details on the selected line | Mostrar los detalles de la línea seleccionada |
| Comment on the currently selected backend | Comentario sobre el motor seleccionado actualNAME OF TRANSLATORS |
| Is based on categories | Está basado en categorías. |
| Based on meta info | Basado en la información meta |
| Budget based on forecast | Presupuesto basado en pronóstico |
| Assessment based on competence | Evaluación basada en la competencia |
| Center and Track on the selected object | Centrar y seguir el objeto seleccionado |
| based on two analytical perspectives ... | based on two analytical perspectives ... |
| Priority rules based on registration | Normas de prelación basadas en la inscripción |
| Model is based on reason. | El modelamiento se basa en la razón. |
| ) is based on that provision. | ). |
| This is based on fact. | Esto está basado en hechos. |
| Taxation is based on income. | Los impuestos van en función del ingreso. |
| Taxation is based on income. | Los impuestos se basan en los ingresos. |
| Based on the work of | Basado en el trabajo de |
| OpenVPN. VPN based on SSL | OpenVPN. VPN basado en SSL |
| Add tracks based on recommended | Añadir pistas basadas en recomendaciones |
| New Document Based on This | Nuevo documento basado en éste |
| Based on KDE's selection mode | Basado en el modo de selección KDE |
| DjVu backend based on DjVuLibre. | Motor DjVu basado en DjVuLibre. |
| Based on the Spectre library. | Basado en la biblioteca Spectre. |
| Highlights text based on filters | Realza el texto basándose en filtrosComment |
| KMobileTools Engine based on Gammu | Description |
| Replay actions on an item selected from history | Reemplazar las operaciones en un elemento seleccionado del historial |
| Toggles sound on and speaks the selected language. | Activa el sonido y habla en el idioma seleccionado. |
| Runs cvs edit on the selected files. See. | Ejecuta cvs edit sobre los archivos seleccionados. Vea. |
| Runs cvs unedit on the selected files. See. | Ejecuta el comando cvs unedit sobre los archivos seleccionados. Vea. |
| Runs cvs editors on the selected files. See. | Ejecuta el comando cvs editors sobre los archivos seleccionados. Vea. |
| Rename the selected photo album on the iPod. | Renombra el álbum seleccionado en el iPod. |
| Play a test sound on the selected device | Sonido de prueba en el dispositivo seleccionado |
| Replay actions on an item selected from history | Repetir las acciones sobre un elemento seleccionado del historial |
Related searches : Based On - On Selected Products - On Selected Items - On Being Selected - On Selected Topics - Based On Historical - Judging Based On - Based On Instructions - Based On Quotation - Based On Receipt - Paid Based On - Based On Appearance - Policies Based On
