Translation of "self reliance" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Reliance - translation :

Self - translation :

Keywords : Dependencia Perjudicial Puso Independencia Valentía Nota Antiguo Verdadero Auto Propio

Examples (External sources, not reviewed)

In indicator of achievement (b) (iii), replace microfinance with self reliance .	En el indicador de progreso b) iii), sustitúyase microfinanciación por autosuficiencia
As this leads to self reliance, dignity and social interaction, it is beneficial both to individuals and the receiving society.	Puesto que esto lleva a la autosuficiencia, dignidad e interacción social, es beneficioso para las personas y la sociedad de acogida.
Indeed, to the extent that reliance on debt finance undermines self governance, debt ceiling abuse for partisan gain becomes more likely.	De hecho, en la medida que esa dependencia del financiamiento de deuda mina la autogobernancia, el abuso de los topes de endeudamiento para beneficio partidario se torna cada vez más probable.
But the opposite of the excessive consumption model excessive reliance on investment to generate aggregate demand is also a self limiting growth pattern.	Lo opuesto al modelo de consumo excesivo es la dependencia excesiva de las inversiones como forma de generar demanda agregada pero esta pauta de crecimiento también resulta autolimitadora.
5 A major feature of the framework is the reliance on a self regulating market , with the infrequent presence of the central bank .	5 A major feature of the framework is the reliance on a self regulating market , with the infrequent presence of the central bank .
There's a word in French that is débrouillardise, that means to be self reliant, and the former French colonies have turned that into System D for the economy of self reliance, or the DIY economy.	Existe una palabra en francés, débrouillardise , que significa ser autosuficiente, y las antiguas colonias francesas lo han convertido en System D para la economía de la autosuficiencia, o del hágalo Ud. mismo .
Second, there are national defense efforts, encouraged by the US, increasingly aimed at greater self reliance in the event that China s rise becomes a military threat.	En segundo lugar, hay medidas nacionales de defensa, fomentadas por los EE.UU. y encaminadas cada vez más a la consecución de una mayor capacidad para valerse por sí mismo, en caso de que el ascenso de China llegué a ser una amenaza militar.
That points towards reliance on the ECB.	Ello apunta a que se recurrirá al BCE.
Encouraging investments in renewable energy and increased energy efficiency will have the added benefit of boosting long term self reliance and resilience against the volatility of fossil fuel prices.	Alentar las inversiones en energía renovable y en una mayor eficiencia energética tendrá como beneficio adicional aumentar la autosuficiencia a largo plazo y la resistencia contra la volatilidad de los precios de los combustibles fósiles.
They replied 'We place our reliance on Allah.	Dijeron Confiamos en Alá!
An overriding feature of the operational framework is the reliance on a self regulating market , with the market interventions of the central bank are generally infrequent presence of the central bank .	An overriding feature of the operational framework is the reliance on a self regulating market , with the market interventions of the central bank are generally infrequent presence of the central bank .
Reliance on jihadist terror has become part of the generals DNA.	La confianza en el terror yijadista ha llegado a formar parte del ADN de los generales.
As a result, Pakistan s reliance on China has been strengthened, not weakened.	Como resultado, la dependencia paquistaní de China se ha fortalecido, no debilitado.
In other words, capitalism is not self creating, self sustaining, self regulating, or self stabilizing. 160 160 160 160 160	En otras palabras, el capitalismo ni se autogenera, ni se autosostiene, ni se autorregula y ni se autoestabiliza.
The British Empire was ruled in large part through reliance on local troops.	El gobierno del Imperio Británico dependía en gran parte de tropas locales.
Self	Mismo
Self	Auto
Taking note of the reported statement of the Chief Minister that his preference was for independence within a political union with the Organization of Eastern Caribbean States and that self reliance was more of a priority than independence,	Tomando nota de la declaración atribuida al Ministro Principal de que prefería la independencia dentro de una unión política con la Organización de Estados del Caribe Oriental y que la autosuficiencia tenía mayor prioridad que la independencia,
Rejecting the overconsumption that plagues the developed world, the film examines how the people of Madagascar have embraced a conservationist lifestyle of re purposing and self reliance in the midst of a global economic crisis, using ingenuity as their inspiration.	Rechazando el sobreconsumo que plaga al mundo desarrollado, la película examina cómo la gente de Madagascar ha adoptado un estilo de vida conservacionista de replanificación y autodependencia en medio de una crisis económica global, usando la ingenuidad como su inspiración.
Self disciplined	Autodisciplina
self employed .	Trabajadores autónomos .
Self defence	Legítima defensa
Self deception.	Fue autoengaño.
Self printed.	Self printed.
Self test	Auto comprobación
Self sign	Firma propia
Self Association	Autoasociación
SELF RELEASED	AUTOEDITADO
The second step is developing self knowledge and self mastery.	El segundo paso es desarrollar el auto conocimiento y el auto dominio.
error caused by the over reliance on a single approach to the interpretation of economic	error caused by the over reliance on a single approach to the interpretation of economic
for Huta Labedy, implementing the cost savings programme and reducing reliance on the mining industry	con relación a Huta Łabędy, aplicar el programa de ahorro de costes y reducir su dependencia de la industria minera
For him, all of these problems boil down to a simple question What type of society do we wish to live in? And the choice, in his view, is equally simple either a society of dependence or one based on self reliance.	Para él, todos estos problemas se reducen a una simple pregunta En qué tipo de sociedad queremos vivir? Y las opciones, a su juicio, son igualmente simples las respuestas serían o en una sociedad donde se viva en dependencia o en una sociedad basada en la autosuficiencia .
Ali A. Mazrui and others mention seven conflicts as themes the clash between Africa's past and present, between tradition and modernity, between indigenous and foreign, between individualism and community, between socialism and capitalism, between development and self reliance and between Africanity and humanity.	Según Ali A. Mazrui aparecen siete conflictos como temas el choque entre el pasado y el presente de África, entre tradición y modernidad, entre lo indigena y lo extranjero, entre individualismo y comunidad, entre socialismo y capitalismo, entre desarrollo e independencia y entre la africanidad y la humanidad.
They want to be self they want to self police themselves.	Ellos quieren controlarse... Ellos quieren auto controlarse
So it's actually drearier than self love it's unrequited self love.	que es aun más temible que el amor propio. Es el amor propio no correspondido.
If China could pursue only one goal, it should be cutting its reliance on coal energy.	Si China solo pudiera elegir una meta, debiera ser la de limitar su dependencia de la energía producida con carbón.
If you believe in Allah and are truly Muslims then place your reliance on Him alone.'	Si creéis en Alá, confiad en Él! Si es que estáis sometidos a Él...
Creative Self Disruption	Autodisrupción creativa
Peru s Self Sabotage	El autosabotaje de Perú
He's self employed.	Él es un trabajador autónomo.
She's self employed.	Ella es una trabajadora autónoma.
It's self explanatory.	Se puede explicarlo por uno mismo.
It's self explanatory.	Es auto explicativo.
I'm self sufficient.	Soy autosuficiente.
It's self assembling.	Es auto montable.

Muestra esta página en español