Translation of "sentiments of affection" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Affection - translation :

Keywords : Afecto Muestras Muestra Cariño Respeto Sentimientos Opiniones Nobles Sentimiento Recuerdos

Examples (External sources, not reviewed)

I'm in need of affection.	Necesito cariño.
and in godliness brotherly affection and in brotherly affection, love.	a la devoción, afecto fraternal y al afecto fraternal, amor
These are the sentiments of someone that's been away from home.	Estos son los sentimientos de alguien que ha estado alejado de casa,
There is a strong bond of affection between them.	Hay un fuerte vínculo de afecto entre ellos.
However , market sentiments appear now to be improving .	Sin embargo , el clima de los mercados parece estar mejorando .
Why were your religious sentiments not hurt then?	Por qué no hirió los sentimientos religiosos de nadie entonces?
Tom was desperate for Mary's affection.	Tom estaba desesperado por los sentimientos de Mary.
The desire to survive and the fear of death are artistic sentiments.	El deseo de sobrevivir y el temor a la muerte son sentimientos artísticos.
In this case also because it's part of one of the many sentiments that we build the whole series on that all the sentiments originally had come out of the diary.	En este caso porque también es parte de uno de los muchos sentimientos sobre los que construimos toda la serie, que todos los sentimientos se originaron del diario.
Every mother has affection for her child.	Cada madre tiene cariño para su hijo.
Tom has a deep affection for Mary.	Tom siente un profundo cariño por Mary.
University lecturer Giorgi Mchedlishvili echoed similar sentiments at the rally.	El profesor universitario no numerario Giorgi Mchedlishvili hizo eco de sentimientos similares en el mitin.
He has a deep affection for his son.	Tiene un profundo afecto por su hijo.
She has a great affection for her parents.	Ella siente un gran cariño por sus padres.
Without understanding, covenantbreakers, without natural affection, implacable, unmerciful	insensatos, desleales, crueles y sin misericordia
And affection from Us and purity, and he was fearing of Allah	así como ternura de Nosotros y pureza. Y fue temeroso de Alá
Their collaboration continued with the TV series Objects of Affection in 1982.	Su colaboración continuó en 1982 con la serie Objects of Affection .
Blogger Shoaib Daniyal elaborated on the political sentiments of Hindu believers being compromised by politicians	El bloguero Shoaib Daniyal especuló con la idea de que los sentimientos políticos de los creyentes hinduistas están siendo manipulados por los políticos
among whose hearts He has placed affection and unity.	cuyos corazones Él ha reconciliado.
To maintain a friendship, there must be mutual affection.	Para que una amistad se mantenga, tiene que haber afecto mutuo.
without understanding, covenant breakers, without natural affection, unforgiving, unmerciful	insensatos, desleales, crueles y sin misericordia
and extend kindness and affection to those of the believers who follow you.	Sé benévolo con los creyentes que te siguen.
without natural affection, unforgiving, slanderers, without self control, fierce, no lovers of good,	sin afecto natural, implacables, calumniadores, intemperantes, crueles, aborrecedores de lo bueno
Public displays of affection have long been seen as vulgar in Indian societies.	Las demostraciones públicas de afecto siempre han sido consideradas vulgares en las sociedades indias.
According to this latter view, moral sentiments evolved to sustain human cooperation.	De acuerdo a este último punto de vista, los sentimientos morales evolucionaron para sustentar la cooperación entre los seres humanos.
Whatever your sentiments, you can't argue with history. NRM has lots of ves to its 29yrs.	Cualquiera sea tu opinión, no puedes discutir con la historia. El NRM tiene muchas cosas positivas en en sus 29 años.
Many of us knew Mr Pajetta and share the sentiments and thoughts you have just expressed.	Muchos de nuestros colegas han conocido al Sr. Pajetta y comparten las palabras que acaba usted de pronunciar así como el pensamiento hacia nuestro colega que las acompaña.
Perhaps God will plant affection between you and those of them you consider enemies.	Quizá establezca Alá la amistad entre vosotros y los que de ellos tenéis por enemigos.
Without natural affection, trucebreakers, false accusers, incontinent, fierce, despisers of those that are good,	sin afecto natural, implacables, calumniadores, intemperantes, crueles, aborrecedores de lo bueno
On social media, many have echoed the sentiments of conservative US lawmakers since the shift was announced.	En las redes sociales, muchos se han hecho eco de la opinión de los legisladores conservadores estadounidenses desde que se anunció el cambio.
Say, I ask of you no wage for it, except affection among the near of kin.	Di Yo no os pido salario a cambio, fuera de que améis a los parientes .
Many of us echoed Francois Mauriac's sentiments 'We love Germany and so prefer that there be two of them'.	Pero el margen de este derecho, existe la impresión de que se toman decisiones precipitadas.
The Lord of Mercy will bestow affection upon those who believe and perform righteous deeds.	A quienes hayan creído y obrado bien, el Compasivo les dará amor.
Russian propaganda taps a deep well of nationalism, artfully playing off sentiments and imagery from World War II.	La propaganda rusa recurre a un profundo pozo de nacionalismo, aprovechando astutamente los sentimientos y la imaginería de la segunda guerra mundial.
We have done so because, in the common position, something of our own sentiments has been taken over.	Lo hemos hecho porque en la posición común se ha adoptado algo del espíritu nuestro.
Tunji Landers captures the sentiments on the horror and numbness of the continuous killings of innocent Nigerians by Boko Haram	Tunji Landers captura los sentimientos ante el horror y falta de sensibilidad de los continuos asesinatos de inocentes nigerianos por Boko Haram
Belike Allah may appoint between you and those of them whom ye hold as enemies affection.	Quizá establezca Alá la amistad entre vosotros y los que de ellos tenéis por enemigos.
First of all, please remember I'm completely politically correct, and I mean everything with great affection.	primero que todo por favor recuerde que soy políticamente correcto y lo digo todo con gran afecto
Airstrikes anywhere risk civilian casualties and thus the possibility of inflaming the very sentiments one is trying to counter.	Los ataques aéreos, en cualquier lugar, hacen que exista el riesgo de causar bajas civiles y por lo tanto la posibilidad de inflamar los mismos sentimientos que se está tratando de contrarrestar.
IN THE CHAIR MR CRAVINHO sentiments which lie dormant in us all to want to exclude all that is different, while others are too scared or unclear in their positions vis a vis such sentiments.	EPHREMIDIS que se aplicaron no se respetaron ni el espíritu ni la letra del documento, de tal manera que nada que que dado plasmado en la normativa de los diferentes Esta dos comunitarios.
The Jews therefore said, See how much affection he had for him!	Entonces dijeron los judíos Mirad cómo le amaba
Set your affection on things above, not on things on the earth.	Ocupad la mente en las cosas de arriba, no en las de la tierra
There is an important political dimension to the pro or anti British sentiments in Europe.	La expresión de sentimientos pro o antibritánicos en Europa tiene un importante componente político.
Similar sentiments are evident in Bosnia, and even in Croatia, an EU member since 2013.	Sentimientos similares resultan evidentes en Bosnia e incluso en Croacia, miembro de la UE desde 2013.
The relationship between diasporas and their homelands often encompasses a broad palette of sentiments, including distrust, resentment, envy, and enmity.	La relación entre las diásporas y sus patrias con frecuencia abarca una amplia gama de sentimientos, entre ellos, la desconfianza, el resentimiento, la envidia y la enemistad.

Muestra esta página en español