Translation of "serious thought" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Serious - translation : Serious thought - translation : Thought - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The fracture wasn't as serious as we thought.
La fractura no fue tan grave como pensábamos.
At first, I thought it might be a serious problem.
Al principio, pensé que podría ser un problema serio.
Serious thought should perhaps be given to prohibiting all supplies of weapons to countries that attack others, as Iraq now has done.
LENZ (PPE). (DE) Señor Presidente, señoras y señores, quiero decirlo ya por adelantado apoyo total y plenamente la línea del Parlamento Europeo que se está perfilando en forma de un apoyo a las operaciones en Oriente Próximo, como respuesta al ataque iraquí contra Kuwait.
I thought the butter shortage was just a temporary thing, but the more I research the more it seems like it is a serious problem.
Pensé que la escasez de mantequilla era sólo algo temporal, pero cuanto más investigo más parece ser un problema serio.
We're serious.
Somos serios.
We're serious.
Es en serio.
Get serious!
Ponte serio!
Be serious.
Sé serio.
That's serious.
Eso es grave.
Be serious.
Ser serios.
Getting serious
Poniéndose serios
I thought everybody thought in pictures.
Yo pensaba que todos pensaban en imágenes.
It's a thought. Just a thought.
Es un pensamiento. Sólo un pensamiento.
We are a serious parliament, and we must contribute serious work.
EL PRESIDENTE. Señor Verde i Aldea, estoy de acuerdo con usted.
I'm serious now.
Hablo en serio ahora.
Are you serious?
Hablas en serio?
Are you serious?
No estás bromeando?
He's not serious.
Él no es serio.
He's not serious.
No está hablando en serio.
It's nothing serious.
No es nada grave.
This is serious.
Esto es grave.
I'm not serious.
No voy en serio.
I'm totally serious.
Lo digo totalmente en serio.
That sounds serious.
Suena a que es serio.
Tom became serious.
Tom se puso serio.
Please be serious.
Por favor, sé serio.
Tom, I'm serious.
Tom, lo digo en serio.
Tom, I'm serious.
Tom, hablo en serio.
Now it's serious.
Ahora se puso serio.
To be serious.
Ser serios.
It's really serious.
Esto es serio.
But I have to get serious. And how do you get serious?
Pero tengo que actuar seriamente. Cómo actuar seriamente?
This is a very serious newspaper it's Times of England very serious. This is a very gentlemen and ladies, be serious.
Este es un periódico muy serio. Es el Times de Inglaterra muy serio. Este es un caballeros y damas, mantengan la seriedad.
Less well known but equally groundbreaking is his book Su majestad, el fútbol (His Majesty, Soccer), written in 1968. At the time, Latin American intellectuals were reluctant to consider the sport a topic worthy of either serious thought or the pen of a serious writer.
Sin embargo, Su majestad el fútbol escrito en 1968, fue quizás una obra más provocadora que la ya citada en su momento, pues en esa época, la intelectualidad latinoamericana era reacia a considerar el deporte como un ámbito digno de reflexión, o un tema para escritores serios.
The implications are serious.
Las consecuencias podrían ser graves.
How serious I looked!
Pero qué serio me veía!
Is it anything serious?
Es algo serio?
Serious inquiries only, please.
Solo preguntas serias, por favor.
You cannot be serious.
No puedes estar hablando en serio.
My boyfriend seems serious.
Mi novio parece serio.
Your condition isn't serious.
Tu condición no es seria.
Are you being serious?
Estás hablando en serio?
Are you being serious?
Es en serio?
You can't be serious!
No hablas en serio!
You can't be serious!
No hablarás en serio!

 

Related searches : Serious Nature - Serious Violation - Serious Doubts - Serious Error - Serious Commitment - Not Serious - Dead Serious - Getting Serious - Serious Breach - Very Serious - Serious Money - Serious Deficiencies