Translation of "served me well" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Well - translation :

Keywords : Servido Sirvió Serví Serví Sirvieron Pues Parece Bien Bueno Menos

Examples (External sources, not reviewed)

You've served so well.	Has hecho muy bien tu trabajo .
She served me coffee.	Ella me sirvió café.
That very human lesson, more than 20 years ago, served me well during the last economic downturn we had.	Esa lección muy humana, hace más de 20 años, me sirvió mucho en la última recesión económica que tuvimos.
I didn't eat everything that she served me.	No comí todo lo que ella me sirvió.
The operational framework has served the Eurosystem well Since the introduction of the euro , the operational framework for monetary policy implementation has served the Eurosystem well .	INSTRUMENTACIÓN DE LA POLÍTICA MONETARIA DESDE LA INTRODUCCIÓN DEL EURO Desde la introducción del euro , el marco operativo del Eurosistema para la instrumentación de la política monetaria ha funcionado correctamente .
To be sure, Brazil s peaceful foreign policy has served it well.	La política exterior pacífica de Brasil sin duda sirve a sus intereses.
American interests are evidently well served by having democratic, stable, and increasingly prosperous neighbors.	Es claro que los intereses estadounidenses se favorecen al tener vecinos democráticos estables y cada vez más prósperos.
All in all , over the past ten years , the strategy has served the ECB well .	En conjunto , a lo largo de los diez últimos años , la estrategia del BCE ha funcionado correctamente .
Yes, fits me well.	Sí, me queda bien.
He knows me well.	Él me conoce bien.
Well, you've convinced me.	Bueno, me convenciste.
Well, you've convinced me.	Bueno, me convencisteis.
You taught me well.	Me enseñaste bien.
He took me to his neighborhood restaurant and he served me some of his foie gras, confit de foie gras.	Me llevó al restaurante de su barrio y me sirvió su foie gras, confit de foie gras.
You yourselves know that these hands served my necessities, and those who were with me.	Vosotros sabéis que estas manos proveyeron para mis necesidades y para aquellos que estaban conmigo
Well, let me tell you.	Bueno, déjame decirte.
These pants fit me well.	Estos pantalones me quedan bien.
This shoe fits me well.	Este zapato me queda bien.
Tom knows me pretty well.	Tomás me conoce bastante bien.
You know me so well.	Me conoces bien.
You pay me very well.	Vosotros me pagáis muy bien.
You understand me very well.	Me entiendes muy bien.
You understand me very well.	Me entiendes la mar de bien.
Well let me show you.	Bueno, déjenme mostrárselo.
Well let me show you.	Pues bien, déjenme mostrarles.
Yet you have forsaken me, and served other gods therefore I will save you no more.	Pero vosotros me habéis abandonado y habéis servido a otros dioses. Por eso, no os libraré más
Yet ye have forsaken me, and served other gods wherefore I will deliver you no more.	Pero vosotros me habéis abandonado y habéis servido a otros dioses. Por eso, no os libraré más
Breakfast is served.	El desayuno está servido.
Breakfast is served.	La comida está servida.
When's dinner served?	A qué hora es la comida?
When's dinner served?	Cuándo se va a servir la cena?
Dinner is served.	La comida está servida.
The macroeconomic policy framework laid down in this Treaty has served the European Union and the euro area well .	El marco de política macroeconómica definido en el Tratado ha sido sumamente útil Informe Anual del BCE 2001
For starters, governments must recognize that central banks, however well they have served their economies, cannot go it alone.	Para empezar, los gobiernos deben reconocer que los bancos centrales, independientemente de las buenas intenciones con las que prestaron servicios a sus economías, no pueden hacerlo solos.
Lunch ladies treat me really well.	Y las señoras de las cafeterías me tratan muy bien.
This coat fits me very well.	Esta chaqueta me queda muy bien.
This dress fits me very well.	Este vestido me queda muy bien.
Do you hear me well now?	Me escuchás bien ahora?
And I says, Well, try me.	Y yo dije Bien, ponme a prueba .
Well that was not by me.	Bueno, esto no lo digo yo.
But China s balance sheet has served it well, enabling the extraordinarily high rates of investment that have fueled rapid growth.	Pero el balance chino le ha servido bien, permitiéndole lograr extraordinarias tasas de inversión, que han alimentado un rápido crecimiento.
Games The novel also served as the basis for several computer and video games, as well as some board games.	Juegos La novela también sirvió como base para varios videojuegos, así como para juegos de mesa.
First come, first served.	El primero que llega, el primero que se sirve.
He served as mayor.	Él trabajó de alcalde.
When is breakfast served?	Cuándo será el desayuno?

Muestra esta página en español