Translation of "serves to illustrate" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Illustrate - translation :

Keywords : Ilustran Ilustra Ilustre Demostrar Explicar Sirve Merecido Sirva Sirve Sirven

Examples (External sources, not reviewed)

The heart serves to pump blood.	El corazón sirve para bombear sangre.
serves to bind words or sentences	Sirve para unir palabras o frases
Ms. Watanabe s story helps to illustrate a remarkable disparity.	La historia de la señorita Watanabe sirve como ejemplo de una notable disparidad que hay en Japón.
Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.	Todo el mundo puede incrementar la base de datos para ilustrar nuevas palabras.
Illustrations Here are two positions to illustrate the principle.	Ejemplos Aquí hay dos posiciones para ilustrar el principio.
Can you share one or two incidents to illustrate?	Puede compartir uno o dos incidentes para ilustrar?
Let me illustrate this for you.	Déjenme ilustrarles esto.
But I want to tell you a story about to illustrate.	Les quiero contar una historia para ilustrarlo.
So now I'm going to illustrate how philosophers explain consciousness.	Así que ahora intentaré explicar cómo los filósofos explican la conciencia.
And I want to close with two quick stories to illustrate this.	Y quiero cerrar con dos historias rápidas para ilustrar esto.
Two examples may illustrate this policy line	Dos ejemplos sirven para ilustrar este argumento II
And it would take a full university course to illustrate it.	Y tomaría un curso universitario completo ilustrarlo.
That serves you right.	Te lo mereces.
That serves you right.	Bien hecho.
I will give you a good example to illustrate what I mean.	Te daré un buen ejemplo para ilustrar lo que quiero decir.
That restaurant serves excellent food.	Ese restaurante sirve comida excelente.
This restaurant serves generous portions.	Este restaurante sirve raciones abundantes.
This restaurant serves savoury meals.	Este restaurante sirve comidas sabrosas.
Let us briefly illustrate the consequences of such a	Let us briefly illustrate the consequences of such a
Figures provided by the International Monetary Fund illustrate why.	Cifras provistas por el Fondo Monetario Internacional ilustran el porqué.
That hotel serves very good food.	Ese hotel sirve comida muy buena.
It serves 220 people a day.	Atiende 220 personas al día.
Her tweets do a good job to illustrate what it's like to be in Lausanne	Sus tuits han hecho un buen trabajo ilustrando cómo se vive la espera en Lausana
To illustrate the content of my remark , let me take a very practical example .	Permítanme presentar un ejemplo muy práctico para ilustrar el contenido de este comentario .
I'll tell you one quick story to illustrate what that's been like for me.	Les diré una rápida historia para ilustrar lo que ha sido para mí.
Recent debates in the UK illustrate the emerging fault lines.	Las discusiones actuales en el Reino Unido ilustran el tipo de fallas que están surgiendo.
Instead, First Thursdays merely serves to exclude the poor black underclass.	En cambio, la iniciativa solamente sirve para excluir a los negros pobres de clases bajas.
The figures relating to the population and the GDP of the euro area illustrate this .	A este respecto las cifras relativas de población y de PIB del área del euro son ilustrativas .
And I want to illustrate that by telling a couple of stories about that transformation.	Y quiero ilustrar esto contando un par de historias acerca de esta transformación.
We illustrate AIMS' progress by coloring in the countries of Africa.	Para graficar el progreso del AIMS, coloreamos los países de África.
Below are two tweets from 2014 that illustrate the same debate.	Abajo hay dos tweets del 2014 que ilustran el mismo debate.
That skin serves double duty, again for economics.	Este revestimiento cumple una doble función, por consideraciones económicas.
all we ask is, What serves my interests?	y lo que nos preguntamos es Qué me conviene?
This is how We illustrate detailed signs for the people of intellect.	Así explicamos detalladamente los signos a gente que razona.
I would illustrate this with a few examples. First of all participation.	Ahora bien, cabe preguntarse de qué se trata en realidad?
Irrevocability serves the need to safeguard the technical functioning of a payment system .	La irrevocabilidad satisface la necesidad de salvaguardar el funcionamiento t cnico de un sistema de pagos .
The iron core serves to carry the magnetic field through the rotor conductors.	El núcleo de hierro sirve para llevar el campo magnético a través del motor.
It also serves as a very good climbing tree to reach other trees.	Es un muy buen árbol ascendente para alcanzar a otros árboles.
To illustrate the point , I shall give you two examples of what accession implies for the ECB .	Les facilitaré dos botones de muestra de lo que el proceso de adhesión implica para el BCE en este aspecto .
Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.	La tecnología por si misma no tiene sentido si no beneficia a la humanidad.
When I failed, he said, It serves you right .	Cuando fracasé, él dijo bien te lo mereces .
The side pane serves multiple purposes. It allows for switching between components, shows which component is active and serves as the target for drag drop operations to the different applications.	La zona lateral tiene múltiples usos. Permite alternar entre los componentes, muestra qué componente está activo y sirve como objetivo para las operaciones de arrastrar y soltar para las distintas aplicaciones.
Working with the West to combat the Islamic State serves neither of those purposes.	La colaboración con Occidente para combatir el Estado Islámico no sirve para ninguno de esos fines.
This interesting observation serves to under line the importance of what we are debating.	Sirva esta polémica afirmación para poner de relieve la importancia de lo que está en debate.
In Montevideo, he met Zorrilla de San Martín, who proposed to illustrate his book Tabaré , published in 1904.	En Montevideo conoció a Juan Zorrilla de San Martín, quien le propuso ilustrar su libro Tabaré que vería la luz en 1904.

Muestra esta página en español