Translation of "services amount to" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Amount - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No exemption shall be granted in respect of taxes and dues which amount merely to charges for public utility services. | No se concederá ninguna exoneración de impuestos, tasas y derechos que constituyan una simple remuneración de servicios de utilidad pública. |
| AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe |
| 41. Decides to restore an amount of 105,200 dollars under section 28, Public information, for supplies and materials under outreach services | 41. Decide restablecer una suma de 105.200 dólares en la sección 28 (Departamento de Información Pública) para suministros y materiales para los servicios de extensión |
| AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TCA TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA TCA TCA TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe |
| To amount | Importe convertido |
| Transfer amount to | Transferir importe a |
| AAR , amount AAR , amount | TCA , importe TCA , importe |
| AAR , amount AAR , amount | TCA , volumen TCA , volumen |
| However , for payment services where the amount of the transaction exceeds EUR 50 000 , Titles III and IV shall not apply . | No obstante , lo dispuesto en los Títulos III y IV no se aplicará a los servicios de pago cuando el importe de la operación sea superior a 50 000 euros . |
| 10 11 AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR , amount | TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA , volumen |
| Lower trigger amount Upper trigger amount | Umbral superior Valor ajustado de mercado |
| Amount to left shift by | Posiciones a desplazar a la izquierda |
| Amount to right shift by | Posiciones a desplazar a la derecha |
| Table 2 Earmarking system Outstanding transactions Accrued interest Total amount to be covered Lower trigger amount Upper trigger amount Adjusted market value | Cuadro 2 . Sistema de identificación individual Importe total que ha de ser garantizado Valor de mercado tras el recorte |
| Amount | Importe |
| Amount | Cantidad |
| Amount | Cantidad |
| Amount | Importe |
| Amount | Cantidad |
| Freedom to provide services | Libertad de prestación de servicios |
| I am concerned about the amount of confidential inform ation on customers being built up by all companies involved in the financial services sector. | Manifiesto mi preocupación por la abundante información confidencial sobre clientes que están acumulando todas las empresas que participan en el sector de servicios financieros. |
| If the aggregate amount bid exceeds the total amount of liquidity to be allotted , the submitted bids will be satisfied pro rata , according to the ratio of the amount to be allotted to the aggregate amount bid ( see Box 4 ) . | Si el volumen total solicitado es mayor que el volumen de liquidez que va a adjudicarse , se prorratearán las pujas en función de la relación entre la cantidad que se va a adjudicar y el volumen total solicitado ( véase recuadro 4 ) . |
| If the aggregate amount bid exceeds the total amount of liquidity to be allotted , the submitted bids will be satisfied pro rata , according to the ratio of the amount to be allotted to the aggregate amount bid ( see Box 4 ) . | Si el volumen total solicitado es mayor que el volumen de liquidez que va a adjudicarse , se prorratearán las pujas en función de la relación entre la cantidad que se va a adjudicar y el volumen total solicitado ( véase el recuadro 4 ) . |
| South Koreans have often failed to acknowledge the number and intensity of statements about comfort women (who were forced to provide sexual services to Japanese soldiers) and the amount of compensation on offer. | Corea del Sur con frecuencia no reconoce el número y la intensidad de las declaraciones sobre las mujeres de compañía (a las que se obligó a dar servicios sexuales a los soldados japoneses) ni la cantidad de las compensaciones que se han ofrecido. |
| total amount allotted total number of counterparties bid amount of the ith counterparty percentage of allotment total amount allotted to the ith counterparty | cantidad total adjudicada número total de entidades de contrapartida cantidad solicitada por la i ésima entidad porcentaje de adjudicación cantidad total adjudicada a la i ésima entidad |
| Final amount cannot be greater than initial amount. | La cantidad final no puede ser mayor que la inicial. |
| Nominal amount means the amount of principal that a debtor is contractually obliged to repay to a creditor . | Por importe nominal se entiende el montante del principal que el deudor está obligado contractualmente a reembolsar al acreedor . |
| This box is used to specify the time after which the initial amount decreases to the final amount. | Este cuadro se usa para especificar el tiempo tras el cual la cantidad inicial se convierte en la cantidad final. |
| Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services | Servicios personales , culturales y recreativos Servicios audiovisuales y conexos Otros servicios personales , culturales y recreativos Servicios de educación Servicios de salud Otros Servicios de la administración , n.c.o.p. Embajadas y consulados Unidades y organismos militares Otros Partidas informativas Transacciones audiovisuales Servicios de correos Servicios de mensajería |
| For the moment, this law applies only to those who intend to work in services, housing and utility services, household services, and retail. | Por ahora, esta regla es aplicable sólo para aquellos que tengan la intención de trabajar en el sector de prestación de servicios, instituciones de servicios comunitarios, servicios domésticos y comercio al por menor. |
| The final amount is greater than the initial amount. | La cantidad final es mayor que la inicial. |
| Other business services ( code 284 ) Covers services transactions between residents and non residents , such as the placement of personnel , security and investigative services , translation and interpretation , photographic services , building cleaning , real estate services to businesses and any other business services that cannot be classified to any of the business services listed above . | Otros servicios empresariales ( código 284 ) Comprende transacciones de servicios entre residentes y no residentes , tales como la colocación de personal , los servicios de seguridad e investigación , la traducción e interpretación , los servicios fotográficos , la limpieza de edificios , los servicios inmobiliarios prestados a empresas y cualquier otro servicio empresarial que no pueda clasificarse en ninguno de los servicios empresariales antes enumerados . |
| Minimum allotment amount the lower limit of the amount to be allotted to individual counterparties in a tender operation . | Las operaciones principales de financiación se llevan a cabo mediante subastas estándar con periodicidad semanal y tienen , normalmente , un vencimiento a una semana . |
| Minimum allotment amount the lower limit of the amount to be allotted to individual counterparties in a tender operation . | Operación principal de financiación operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . |
| Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services . | Incluyen las comisiones de agentes , los servicios de intermediación y representación , los servicios de consultoría en materia de seguros y pensiones , los servicios de evaluación y tasación , los servicios actuariales , los servicios de administración de salvamento y los servicios de reglamentación y vigilancia de indemnizaciones y de cobro . |
| Advertising services related to recruitment | Advertising services related to recruitment |
| Jančura willing to discontinue services | Jančura está preparado para anular este servicio |
| Drag here to remove services | Arrastre aquí para eliminar servicios |
| A kioslave to browse services | Un kioslave para explorar serviciosDescription |
| Total amount | Importe total |
| AAR , amount | TCA , volumen |
| Seek amount | Cantidad de avance o retroceso |
| Adjustment amount | Cantidad de ajuste |
| Energy amount | Cantidad de energía |
| Shield amount | Cantidad de escudo |
Related searches : Amount Of Services - Amount To - Amount To More - Receivables Amount To - Amount To Approx - Expenses Amount To - Amount Attributable To - Amount Equal To - Would Amount To - Shall Amount To - May Amount To - Amount To About - According To Amount - Amount To Be
