Translation of "set for hearing" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Hearing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Superintendency of Information (Supercom) postponed Bonil's hearing, originally set for January 16th, to February 9th.
La Superintendencia de Información (Supercom) aplazó la audiencia del caricaturista Bonil, pautada para el 16 de enero, para el próximo 9 de febrero.
Likewise for hearing.
Así como también de audición.
They are those upon whose hearts, hearing (ears) and sight (eyes) Allah has set a seal.
Ésos son aquéllos cuyo corazón, oído y vista Alá ha sellado.
They are the ones upon whose hearts and hearing and eyes Allah has set a seal.
Ésos son aquéllos cuyo corazón, oído y vista Alá ha sellado.
These are the ones upon whose hearts and hearing and sight God has set a seal.
Ésos son aquéllos cuyo corazón, oído y vista Alá ha sellado.
Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years.
La pérdida auditiva y su tratamiento realmente ha evolucionado durante los últimos 200 años.
Allah has set a seal upon their hearts and upon their hearing, and over their vision is a veil. And for them is a great punishment.
Alá ha sellado sus corazones y oídos una venda cubre sus ojos y tendrán un castigo terrible.
And you're not hearing the same thing that most people who have normal hearing are hearing.
Y no escuchan lo mismo que la mayoría de las personas con una audición normal.
Allah has set a seal on their hearts and their hearing, and there is a blindfold on their sight, and there is a great punishment for them.
Alá ha sellado sus corazones y oídos una venda cubre sus ojos y tendrán un castigo terrible.
You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing.
No les gustaría simplemente una audición satisfactoria, desearían una audición perfecta.
I've been looking forward to hearing from you for weeks.
Llevo semanas con ganas de saber de ti.
Allah has set a seal upon their hearts and upon their hearing and there is a covering over their eyes, and there is a great punishment for them.
Alá ha sellado sus corazones y oídos una venda cubre sus ojos y tendrán un castigo terrible.
These are they upon whose hearts and hearing and sight Allah hath set a seal and these! they are the negligent.
Ésos son aquéllos cuyo corazón, oído y vista Alá ha sellado. Ésos los que no se preocupan...
It is He who made for you hearing, eyesight, and hearts.
Él es Quien ha creado para vosotros el oído, la vista y el intelecto.
For many years We sealed up their hearing in the Cave,
Y les hicimos dormir en la caverna por muchos años.
And that was the best you could do for hearing loss.
Y eso era lo mejor que se podía hacer para mitigar la pérdida auditiva.
So faith comes by hearing, and hearing by the word of God.
Por esto, la fe es por el oír, y el oír por la palabra de Cristo
Those God has set a seal on their hearts, and their hearing, and their eyes, and those they are the heedless ones
Ésos son aquéllos cuyo corazón, oído y vista Alá ha sellado. Ésos los que no se preocupan...
But I tell you, if we lost our hearing, if anyone here suddenly lost your hearing, you would want perfect hearing back.
Pero digo si perdiéramos nuestra audición, si aquí alguien perdiera repentinamente su audición, que le gustaría escuchar si se la devolvieran.
Am I hearing a few sorry s ? I think I m hearing a few sorry s.
Se oyen algunos lo siento ? Creo que oigo algunos lo siento .
So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.
Por esto, la fe es por el oír, y el oír por la palabra de Cristo
Seek protection from God for He is All hearing and All aware.
Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo ve.
Never hearing idle talk.
en el que no se oirá vaniloquio.
hearing there no babble
en el que no se oirá vaniloquio.
Allah is Hearing, Knowing.
Alá todo lo oye, todo lo sabe.
Allah is Hearing, Knowing.
Tu oración les sosiega. Alá todo lo oye, todo lo sabe.
You are hearing things.
Estás oyendo cosas.
He has sharp hearing.
Él tiene buen oído.
Tom has good hearing.
Tom tiene buen oído.
Tom lost his hearing.
Tom perdió la audición.
Are you hearing, baby?
Me escuchas, mi amor?
Tom is hearing something.
Tom está oyendo algo.
These are they on whose hearts and their hearing and their eyes Allah has set a seal, and these are the heedless ones.
Ésos son aquéllos cuyo corazón, oído y vista Alá ha sellado. Ésos los que no se preocupan...
Verily thy prayer is a repose for them and Allah is Hearing, Knowing.
Tu oración les sosiega. Alá todo lo oye, todo lo sabe.
Seek refuge in God, for He is the All Hearing, the All Seeing.
Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo ve.
As for the wheels, they were called in my hearing, the whirling wheels.
A las ruedas, ante mis oídos, se les gritaba Rueda!
And Allah is Hearing, Knowing.
Alá todo lo oye, todo lo sabe.
Verily Allah is Hearing, Knowing.
Alá todo lo oye, todo lo sabe.
Verily He is Hearing, Nigh.
Él lo oye todo, está cerca .
Verlly Allah Is Hearing, Beholding.
Alá todo lo oye, todo lo ve.
God is Hearing and Knowing.
Alá todo lo oye, todo lo sabe.
He is Hearing and Knowing.
Él todo lo oye, todo lo sabe.
God is Hearing and Seeing.
Alá todo lo oye, todo lo ve.
They are barred from hearing.
Están, en verdad, lejos de oírlo.
He is Hearing and Near.
Él lo oye todo, está cerca .

 

Related searches : For Hearing - Call For Hearing - For Final Hearing - Set Set Set - Data Set For - Set Rules For - Limit Set For - Set Standards For - Set Apart For - Set For Trial - Set Sails For - Everything Set For - Period Set For