Translation of "set off against" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Against - translation :

Keywords : Voluntad Pared Cargos Guerra

Examples (External sources, not reviewed)

3. There shall be set off against this allocation of advances	3. De esta asignación de anticipos se deduzcan
Set off right now.	Sal ahora mismo.
He set off to Paris.	Él partió a París.
She's about to set off.	Ella está a punto de partir.
Set overwrite mode on or off.	Activa o desactiva el modo de sobreescritura.
Set persistent selection on or off.	Activa o desactiva las selecciones persistentes.
Set cursor wrapping on or off.	Activa o desactiva el margen del cursor.
You had better set off at once.	Deberías partir en seguida.
Set smart home navigation on or off.	Activa o desactiva la navegación inteligente.
Set indentation with spaces on or off.	Activa o desactiva el sangrado con espacios.
Set hard word wrapping on or off.	Activa o desactiva el ajuste de línea.
They set off fireworks with a great bang.	Se pusieron en marcha los fuegos artificiales con una gran explosión.
Whatever you say will set her off crying.	Vas a hacerla llorar no importa que digas.
You should set off as soon as possible.	Deberías partir tan pronto como sea posible.
The aeroplane set off early in the morning.	El avión despegó temprano.
Set auto insertion of brackets on or off.	Activa o desactiva la inserción de paréntesis.
Set mixed indentation ala Emacs on or off.	Activa o desactiva el modo de sangrado al estilo mixto Emacs.
Set the visual TAB character on or off.	Activa o desactiva la visualización del caracter TAB.
Set the TAB key indentation on or off.	Activa o desactiva el sangrado con la tecla TAB.
Article 8 lays down the method for calculating the amounts to be set off against the ceiling for loans granted under the facility .	El artículo 8 define el método de cálculo de los importes a efectos del límite máximo de préstamos que pueden concederse en virtud del mecanismo .
The ECB shall promptly give the participant notice of any set off pursuant to paragraph 2 after such set off has taken place .	The ECB shall promptly give the participant notice of any set off pursuant to paragraph 2 after such set off has taken place .
Defences and rights of set off of the debtor	Excepciones y derechos de compensación del deudor
At sunrise they set off in pursuit of them	A la salida del sol, les persiguieron.
Set the display of folding markers on or off.	Activa o desactiva la visualización de las marcas.
Set the display of line numbers on or off.	Activa o desactiva la visualización de los números de línea.
Set dynamic end of line cleanup on or off.	Activa o desactiva la limpieza del final de línea dinámico.
Set dynamic tab gt space conversion on or off.	Activa o desactiva la conversión dinámica tabulador gt espacio.
And lay siege against it, and build a fort against it, and cast a mount against it set the camp also against it, and set battering rams against it round about.	Luego pon asedio contra ella, construye contra ella un muro de asedio y levanta contra ella un terraplén. Pon contra ella campamentos y coloca arietes contra ella en derredor
1. The debtor may agree with the assignor in a writing signed by the debtor not to raise against the assignee the defences and rights of set off that it could raise pursuant to article 18. Such an agreement precludes the debtor from raising against the assignee those defences and rights of set off.	1. El deudor, mediante escrito firmado por él, podrá convenir con el cedente en no oponer al cesionario las excepciones ni los derechos de compensación que tenga en virtud del artículo 18. Ese acuerdo impedirá al deudor oponer al cesionario tales excepciones y derechos.
Son of man, set thy face against Zidon, and prophesy against it,	Oh hijo de hombre, pon tu rostro hacia Sidón y profetiza contra ella
Agreement not to raise defences or rights of set off	Acuerdo de no oponer excepciones ni derechos de compensación
Set the display of the icon border on or off.	Activa o desactiva la visualización del borde de iconos.
Set tab gt space conversion on save on or off.	Activa o desactiva la conversión tabulador gt espacio durante el guardado. Activa o desactiva la conversión tabulador gt espacio durante el guardado. Activa o desactiva la conversión tabulador gt espacio durante el guardado. Activa o desactiva la conversión tabulador gt espacio durante el guardado. Activa o desactiva la conversión tabulador gt espacio durante el guardado.
Set end of line cleanup on save on or off.	Activa o desactiva la limpieza del final de línea durante el guardado.
The insert name of CB shall promptly give the participant notice of any set off pursuant to paragraph 4 after such set off has taken place .	Insértese el nombre del banco central informará sin demora al participante de toda compensación efectuada de conformidad con el apartado 4 .
Son of man, set your face against Mount Seir, and prophesy against it,	Oh hijo de hombre, pon tu rostro hacia el monte Seír y profetiza contra él
Son of man, set thy face against the Ammonites, and prophesy against them	Oh hijo de hombre, pon tu rostro hacia los hijos de Amón y profetiza contra ellos
Son of man, set thy face against mount Seir, and prophesy against it,	Oh hijo de hombre, pon tu rostro hacia el monte Seír y profetiza contra él
Therefore thus says Yahweh of Armies, the God of Israel Behold, I will set my face against you for evil, even to cut off all Judah.	Por tanto, así ha dicho Jehovah de los Ejércitos, Dios de Israel He aquí que yo pongo mi rostro contra vosotros para mal y para destruir a todo Judá
If she'd set off now, she would make it on time.	Si partiera ahora, alcanzaría a llegar.
Tom set the alarm clock to go off 6 00 a.m.	Tom fijó la alarma del reloj despertador a las 6 00 a.m.
We are going to set off a debate on climate change.	Vamos a impulsar un debate sobre cambio climático.
(November 14) On this morning in 1889, Nellie Bly set off.	(Noviembre 14) En la mañana de hoy de 1889, Nellie Bly emprendió su viaje.
Then I will set my face against that man, and against his family, and will cut him off, and all that go a whoring after him, to commit whoredom with Molech, from among their people.	yo mostraré mi ira contra esa persona y contra su familia, y la excluiré de entre su pueblo, junto con todos los que se prostituyeron en pos de ella prostituyéndose con Moloc
Therefore thus saith the LORD of hosts, the God of Israel Behold, I will set my face against you for evil, and to cut off all Judah.	Por tanto, así ha dicho Jehovah de los Ejércitos, Dios de Israel He aquí que yo pongo mi rostro contra vosotros para mal y para destruir a todo Judá

Muestra esta página en español