Translation of "set out herein" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Herein - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Herein you shall abide.
Entrad, pues, en él, por toda la eternidad!
( 3 ) Whereas Article 19.2 of the Statute also requires the Council to define the appropriate sanctions in cases on non compliance with those requirements whereas specific sanctions are set out herein
( 3 ) Considerando que , de conformidad con el art culo 19.2 de los Estatutos , el Consejo debe , asimismo , definir las sanciones apropiadas en caso de incumplimiento de dichos requisitos
Verily ye love the Herein.
En lugar de eso, amáis la vida fugaz
Herein lies the tragedy of Dengism.
Aquí reside la tragedia del dengismo.
He set out for Tokyo.
Él partió hacia Tokio.
They set out last night.
Ellos partieron anoche.
She set out for Thailand.
Ella partió a Tailandia.
Lo! herein verily are portents, for lo!
Ciertamente, hay en ello signos.
Herein are really signs for those who discern.
Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención.
Verily herein is lesson for him who feareth.
Hay en ello, sí, motivo de reflexión para quien tenga miedo de Alá.
Herein, surely is a message for true worshippers.
He aquí un comunicado para gente que rinde culto a Alá.
He has set out for Canada.
Él se ha ido camino a Canadá.
He set out for Canada yesterday.
Partió para Canadá ayer.
They set out for New York.
Ellos partieron a Nueva York.
They set out on a picnic.
Se fueron a un picnic.
We set out to do this.
Nos pusimos como meta hacer esto.
Verily herein is a lesson for men of insight.
Sí, hay en ello motivo de reflexión para quienes tienen ojos.
Verily herein are signs unto a people who believe.
Ciertamente, hay en ello signos para gente que cree.
Verily herein are signs for a people who believe.
Ciertamente, hay en ello signos para gente que cree.
Verily herein are signs for every persevering, grateful persons.
Ciertamente, hay en ello signos para todo aquél que tenga mucha paciencia, mucha gratitud.
Verily herein is an admonition for men of understanding.
Hay en ello, sí, una amonestación para los dotados de intelecto.
Verily herein are signs for a people who ponder.
Ciertamente, hay en ello signos para gente que reflexiona.
Verily herein are signs Unto a people who ponder.
Ciertamente, hay en ello signos para gente que reflexiona.
Lo! herein verily are portents for men of thought.
Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.
Lo! herein verily are portents for folk who believe.
Ciertamente hay en ello signos para gente que cree.
Lo! herein indeed are portents for folk who reflect.
Ciertamente, hay en ellos signos para gente que reflexiona.
Lo! herein indeed are portents for men of knowledge.
Ciertamente hay en ello signos para los que saben.
Lo! herein indeed are portents for folk who heed.
Ciertamente, hay en ello signos para gente que oye.
Lo! herein indeed are portents for folk who understand.
Ciertamente, hay en ello signos para gente que razona.
Lo! herein indeed are portents for folk who believe.
Ciertamente, hay en ello signos para gente que cree.
Lo! herein verily are portents for people who believe.
Ciertamente, hay en ello signos para gente que cree.
The draft decision is set out below
El proyecto de Decisión figura a continuación
He set out (westwards) on an expedition,
Siguió, pues, un camino
Then he set out on another expedition
Luego, siguió otro camino
Nancy set out on a solo journey.
Nancy emprendió un viaje sola.
I'll set out for China next week.
Viajaré a China la semana que viene.
He set out for Paris last month.
Él partió a París el mes pasado.
They set out on an arctic expedition.
Ellos emprendieron una expedición hacia el Polo Norte.
We set out traps for catching cockroaches.
Pusimos trampas para atrapar cucarachas.
They set out at the rooster's call.
Ellos comenzaron la jornada con el canto del gallo.
Verily, herein is a sign unto a people who know.
Ciertamente, hay en ello un signo para gente que sabe.
Herein, surely, is a message for those devoted to worship.
He aquí un comunicado para gente que rinde culto a Alá.
(They shall be told) Herein shall you abide for ever.
Estaréis allí eternamente.
Lo! herein verily are portents for a people who believe.
Cuando fructifican, mirad el fruto que dan y cómo madura! Ciertamente, hay en ello signos para gente que cree.
Lo! herein verily are portents for a folk that heed.
Ciertamente, hay en ello signos para gente que oye.

 

Related searches : Herein Set Forth - Set Forth Herein - Set Out - Set Out Overleaf - Restrictions Set Out - Obligations Set Out - Set Out Proposals - Set Out Upon - Set Out Strategy - That Set Out - Not Set Out - Guidelines Set Out - Information Set Out